ترجمة "الأعمال أو الصناعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أو - ترجمة : أو - ترجمة : الأعمال - ترجمة : الأعمال أو الصناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثالثا على أساس الصناعة، أي تتألف من العمال العاملين في مؤسستين أو أكثر في نفس فرع الصناعة، أي تتألف من العمال العاملين في مؤسسة واحدة أو أكثر لنفس فرع الصناعة في ولايتين أو أكثر من ولايات الاتحاد | Based on an industry, i.e., made up of workers employed in two or more enterprises in the same branch of industry, i.e., made up of workers employed in one or more enterprises in the same branch of industry in two or more states of the Federation. |
ويقوم أيضا بعض قطاعات الأعمال التجارية، مثل قطاعي الصناعة والنقل، بتشغيل أعداد ضئيلة من النساء. | There are also certain business sectors, such as industry and transport, that employ small numbers of women. |
(أ) الطرائق والاقتصاديات المتعلقة بعملية الصناعة التحويلية بالنسبة للسلع أو بالإنشاءات أو بالخدمات الموفرة | (a) the methods and economics of the manufacturing process for the goods or of the construction methods or of the services provided |
الصناعة | Industry |
الصناعة | Industry 49.9 147.7 |
الصناعة | D. Industry . 35 40 9 |
الصناعة | Industry, |
وبحثت هذه المشاورة المبادرات والمعايير القائمة المتعلقة بقطاع الصناعة الاستخراجية، وسعت إلى توضيح مسؤوليات مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان، ودرست سبل تعزيز حماية حقوق الإنسان في قطاع الصناعة الاستخراجية. | The consultation considered existing initiatives and standards relevant to the extractive sector, sought to clarify human rights responsibilities of business, and examined ways to strengthen protection of human rights in the extractive sector. |
3 الصناعة | Industry |
الصناعة ١٢٧ | Industry 127 |
الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 126 |
الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology |
دال الصناعة | D. Industry . 56 58 13 |
الصناعة ر بحت. | Industry has won. |
لا تهمني الخصوصية. أو الطبقات الاجتماعية أو الأعمال المتراكمة. | I don't care about privacy. or social status or accumulating stuff. |
المشاركة في تمويل الأعمال أو الأنشطة أو التخطيط لها أو تسهيل القيام بها أو الإعداد لها أو ارتكابها، باقتران مع الأعمال التالية أو باسمها أو بالنيابة عنها أو دعما لها | participating in the financing, planning, facilitating, preparing, or perpetrating of acts or activities by, in conjunction with, under the name of, on behalf of, or in support of |
توفير التعليم والتدريب المهنيين وإنشاء و أو تعزيز معاهد دعم الصناعة ومراكز المعلومات | Outputs Support and advisory services to relevant government bodies, professional associations and manufacturers Professional education and training, and establishment and or strengthening of industry support institutes and information centres Assistance to enterprises in introducing improved technologies Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions. |
أو الإنجيل لبابيت في الأعمال العقارية | or the gospel of Babbitt's realestate business? |
ما هو الأعمال الوظيفية أو الاجتماعية، ما هي الأعمال العاطفية، ما هي الحاجات الأساسية، أو المشكلات التي ستحلها. | What are the functional or social jobs, what are the emotional jobs, what are the basic needs that you're going to be solving or problems. |
ما هي الصناعة | What s an Industry? |
الصناعة والطاقة والبيئة | 9. Industry, energy and the environment 6 |
الصناعة والطاقة والبيئة | Industry, Energy and Environment |
٨ الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 34 |
واو الصناعة والتجارة | F. Industry and commerce |
ثالثا _ الصناعة التحويلية | III. MANUFACTURING |
في الصناعة )باﻵﻻف( | in industry (000) |
٢ ٤ الصناعة | Industry |
٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 129 |
الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber |
لوزراء الصناعة اﻻفريقيين | meeting of the Conference of African Ministers of Industry |
الصناعة النقل واﻻتصاﻻت | D. Industry . 44 49 9 |
لا يجوز تشغيل النساء في الأعمال الضارة صحيا أو أخلاقيا وكذلك الأعمال الشاقة أو غيرها من الأعمال التي تحدد بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية والعمل. | Women may not be employed in jobs that are detrimental to health, morally damaging or physically demanding or in any other jobs specified by a decision of the Minister of Social Affairs and Labour. |
والآن دخل بعضهم إلى السجن، ون ف ي بعضهم أو ابتعدوا عن الصناعة خوفا من النظام. | Now some of them are in jail, in exile, or frightened out of the industry. |
الرياضيات التطبيقية هي فرع من فروع الرياضيات, تهتم بدراسة وتطوير أساليب الرياضيات التي تستخدم في العلوم والهندسة وإدارة الأعمال و الصناعة. | Applied mathematics is a branch of mathematics that deals with mathematical methods that find use in science, engineering, business, computer science, and industry. |
303 يبلغ عدد الرجال، الذين يتقدمون بطلبات لمركز تشجيع تنظيم الأعمال في وزارة الصناعة والتجارة والعمل، ضعف عدد النساء المتقدمات بطلبات. | The number of men applying to the Center for Fostering Entrepreneurship in the Ministry of Industry, Trade and Labor is double the number of women applicants. |
أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء. | Invest in these folks. |
لماذا يتعين علينا أن نأخذ هذه الدراسة على محمل الجد ــ أو أي دراسة أخرى أكثر جدية من غيرها من الأعمال الاستشارية المدفوعة الأجر على سبيل المثال، تلك التي تجريها شركات قانونية أو أي شخص آخر يعمل لصالح الصناعة | Why should we take such work seriously or any more seriously than other paid consulting work, for example, by a law firm or someone else working for the industry? |
ومن شأن هذه التطورات أن تشجع الصناعة على إعادة استخدام أو إعادة تدوير أجزاء أكثر. | Such developments would encourage industry to re use or recycle more parts. |
وقد تكون هذه الميزة النسبية في الخدمات، تماما كما قد تكون في الصناعة أو الزراعة. | That comparative advantage can just as easily be in services as in manufacturing or agriculture. |
وزارة الصناعة والتجارة والسياحة | Ministry of Industry, Commerce and Tourism |
(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية | (a) Livelihood industry development |
الصناعة والتجارة القطاعات اﻷخرى | Industry and trade 6 6 |
٩ الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 37 |
واو الصناعة والتجارة زاي | F. Industry and commerce . 78 81 14 |
عمليات البحث ذات الصلة : الصناعة أو القطاع - الصناعة وريادة الأعمال - الأعمال أو القطاع - شركة أو الأعمال التجارية - التجارة أو الأعمال التجارية - الأصول أو الأعمال التجارية - أو أو أو - تصنيف الصناعة - ديناميات الصناعة - احتياجات الصناعة - الانتماء الصناعة - الصناعة العسكرية