ترجمة "الأعلى إلى الأدنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : الأدنى - ترجمة : الأدنى - ترجمة : الأعلى إلى الأدنى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استنادا إلى أسعار صرف الحد الأدنى الأعلى التالية | Based upon the following floor and ceiling rates of exchange |
رابعا آلية الحد الأدنى الأعلى التي اعتمدتها الأمم المتحدة | Floor ceiling mechanism adopted by the United Nations |
لقد نجحت ماليزيا في تقليص الفوارق في الدخول، بعد أن كانت تلك الفوارق سببا في الفصل بين العديد من المجموعات العرقية فيما مضى. ولم تحقق ماليزيا هذه الغاية بإنزال الأعلى إلى الأدنى، بل برفع الأدنى إلى الأعلى. | Malaysia has succeeded in markedly reducing the income divides that separated various ethnic groups, not by bringing the top down, but by bringing the bottom up. |
أكمل من منصة إلى منصة إلى الث الث من الأدنى انتظار عند نقطة إلى get إلى إلى الأسفل الأدنى منصة أعلى ذهبي و يمين بينما و إفلات إلى الخلف إلى الأعلى من منصة الرئيس. | Proceed downward from platform to platform to the third from lowest. Wait at the rightmost point to get the enemies to fall to the bottom. Fall onto the lowest platform, dig above the gold and then dig right, while falling, and escape back to the top of the platform. Head upward as quickly as you can. |
تبلغ نسبة الحد الأدنى للتفجر 5 ميثان بينما يبلغ الحد الأعلى 15 ميثان. | The lower explosive limit is 5 methane and the upper is 15 methane. |
ممد د التباين هذا خيار تباين و السطوع من RGB من صورة أداء الأدنى و الأعلى إلى المدى بوصة بين | Stretch Contrast This option enhances the contrast and brightness of the RGB values of an image by stretching the lowest and highest values to their fullest range, adjusting everything in between. |
كذلك، فإن معظم البوابات ليست مانعة للماء، لذا فإن بعض الماء يتسرب من المستويات الأعلى للقناة إلى المستويات الأدنى. | Also, most lock gates are not watertight, so some water leaks from the higher levels of the canal to those lower down. |
مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
والواقع أن النمو الأدنى من المتوقع والتضخم الأعلى من المتوقع أثرا على أغلب اقتصادات العالم. | Lower than expected growth and higher than expected inflation have affected most economies. |
يتألف برلمان جامايكا من مجلسين تشريعيين، هما مجلس النواب (المجلس الأدنى) ومجلس الشيوخ (المجلس الأعلى). | The Parliament of Jamaica is bicameral, consisting of the House of Representatives (Lower House) and the Senate (Upper House). |
مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى الحد الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
133 وخاضت 512 60 امرأة انتخابات المستويات الثلاثة للهيئات المحلية وهي، من الأدنى إلى الأعلى، مجلس النقابة ومجلس المدينة ومجلس المنطقة. | A total of 60,512 women contested elections to the three tiers of the local bodies. From the lowest to the highest, these tiers are the Union Council, the Tehsil Council Town Council and the District Council. |
على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، يكسب المنتمون إلى شريحة الـ20 الأعلى في المتوسط نحو 8,4 مرات أكثر من المنتمين إلى شريحة الـ20 الأدنى. | For example, in the US, the top 20 earns, on average, 8.4 times more than the bottom 20 . |
إلى الأعلى | Up |
إلى الأعلى | To Top |
إلى الأعلى | Way up at the top. |
ولقد تواصلنا مع أشخاص يدرسون مدى التفاوت بين المعلمين بين, لنقل, الربع الأعلى الأميز والربع الأدنى | And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile the very best and the bottom quartile. |
والأمين العام، من جانبه، بحاجة إلى السلطة والمرونة لكي يتحمل مسؤولياته الإدارية ويتمكن من إعادة توجيه الموارد من مجالات الأولوية الأدنى إلى مجالات الأولوية الأعلى. | The Secretary General, for his part, needs the authority and flexibility to carry out his managerial responsibilities and to be able to redeploy resources from lower to higher priority areas. |
(ب) يشير الحرف د إلى استخدام سعر صرف الحد الأدنى ويشير الحرف ع إلى استخدام سعر صرف الحد الأعلى ويشير الحرف ف إلى استخدام سعر الصرف الفعلي. | b The letter F indicates the use of the floor rate of exchange, the letter C indicates the use of the ceiling rate of exchange and the letter A indicates the actual rate of exchange. |
أنا سعيد لرفع ذلك إلى الأعلى سعيد لرفع ذلك إلى الأعلى | Glad you brought that up, friend. Glad you brought that up. |
اذهب إلى الأعلى | Go Up |
أنقل إلى الأعلى | Move up |
حسنا ، إلى الأعلى | Alright, come up. |
تعالوا إلى الأعلى | Come on up here. |
حركها إلى الأعلى | Take up the slack. |
إلى المستشار الأعلى | TO THE CHIEF ADVISOR |
إلى الأعلى ، ماري | Go upstairs. |
إلى الأعلى ، ماري | Go upstairs, Mary! |
إن زيادة الروافع المالية تعمل على تعزيز العائدات عند الطرف الأعلى، ولكنها تشكل مجازفة خطيرة عند الطرف الأدنى. | Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside. |
رقمين من نفس المقدار الأسي قد يكونا متساويين بالقياس فالقيمة الأعلى يكون أقل من عشر مرات قيمة الأدنى. | Two numbers of the same order of magnitude have roughly the same scale the larger value is less than ten times the smaller value. |
نظر سامي إلى الأعلى. | Sami looked up. |
حر ك سطرا إلى الأعلى | Scroll Line Up |
حر ك صفحة إلى الأعلى | Scroll Page Up |
حدد صفحة إلى الأعلى | Select Page Up |
أنقل الشرط إلى الأعلى | Move rule up |
تحريك المتحكم إلى الأعلى | Move widget up |
انقل القناع إلى الأعلى | Move an action up |
انقل القناع إلى الأعلى | Move an action down |
انقل القناع إلى الأعلى | Filters Gallery |
أنقل المرشح إلى الأعلى | Move filter up |
نظرت إلى الأعلى ، وقالت | And she looked up and said, |
انظرن هناك إلى الأعلى | Hat? No hat? No hat. lt i gt No hat, no hat. |
إلى الأعلى يا أبي | Upstairs, Father. |
ي مكننا التسلق إلى الأعلى ! | We can climb up! |
لن أصعد إلى الأعلى | I'm not going upstairs. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحرك إلى الأعلى - قلل إلى الأعلى - تخطي إلى الأعلى - الهواء إلى الأعلى - ننظر إلى الأعلى - يبدو إلى الأعلى - الطريق إلى الأعلى - إلى الأعلى مكاسب - من الأقل إلى الأعلى - تعال إلى الأعلى مع - الجزء الأعلى - محمل الأعلى