ترجمة "الأشياء الصغيرة المسألة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المسألة - ترجمة : المسألة - ترجمة : الأشياء الصغيرة المسألة - ترجمة : الأشياء الصغيرة المسألة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مدينة الأشياء الصغيرة | ModiCity. |
أهو هذه الأشياء الصغيرة | Oh, the dear little things. |
روي سزيرلاند لاتحقر الأشياء الصغيرة | Rory Sutherland Sweat the small stuff |
حتى الأشياء الصغيرة لديها تأثير. | The small stuff counts. |
افترضوا أن تلك الأشياء الصغيرة | Suppose that little things |
من الأشياء الصغيرة على هذه الشاكلة | little things like this. |
أعني ذلك، وأصنع هذه الأشياء الصغيرة | I mean it. All I do is make these little things. |
الآن وجهة نظري هي مسألة الأشياء الصغيرة. | Now my point is the small things matter. |
وتلك الأشياء الصغيرة بالإمكان فقدان عدد منها. | And these little guys you could lose many of them. |
يعني بأنها تحب الأشياء الصغيرة، اللطيفة والمضحكة | It means she likes things that are small, cute, and funny. |
الأشياء الصغيرة لها طريق على أتقان العظماء | Small things have a way of overmastering the great. |
الأشياء الصغيرة هنا وهناك، لكن لا يهم . | Little things here and there, but it doesn't matter. |
بيدك تجعل نماذج مختلفة من الأشياء الصغيرة | You make different models from little kits. |
أوه بالطبع وأنت لديك الأشياء الصغيرة المبقعة | Then of course you have your little spotted friends. |
إن اعتنيت بالأشياء الصغيرة، ستعتني الأشياء الكبيرة بأنفسها. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
ستة أشهر لأكتشف أخيرا كل هذه الأشياء الصغيرة. | I'd say, six months to finally figure out all the little things. |
لذا فقد تحولت الى المخلوقات الصغيرة التي يمكن حملها بين الأصبعين الإبهام و السبابة الأشياء الصغيرة التي تؤلف نظم أنظمتنا الحيوية. الأشياء الصغيرة، أرغب بالقول ، التي تدير العالم. | So I turned to the teeming small creatures that can be held between the thumb and forefinger the little things that compose the foundation of our ecosystems, the little things, as I like to say, who run the world. |
هذه آلاف من حبات اللقاح الصغيرة، وها هي المدقة هناك، وهذه تلك الأشياء الصغيرة | So that's thousands of little grains of pollen there, and there's the pistil there, and these are the little things called trichomes. |
لم أكن مهتما بالأشياء كبيرة جدا ، أو الأشياء الصغيرة. | I wasn't interested in the very large things, or in the small things. |
ما أردت فعله هو أن أظهر للعالم كيف أن الأشياء الصغيرة يمكن أن تكون أكبر الأشياء. | What I wanted to do is to show the world that the little things can be the biggest things. |
الأسماك الصغيرة واللافقاريات ليست هي الأشياء الوحيدة التي نراها هنا. | Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there. |
هذه هي الأشياء التي يمكننا وضعها في هذه المجرة الصغيرة. | But these are the things that we can kind of put in this little galaxy here. |
ويصبحوا غير قادرين على إدراك الأشياء الصغيرة أو ربط الأزرار. | They became unable to grasp small objects or fasten buttons. |
ولكن كيف يمكن أن نعرض هذه الأشياء، الضئيلة و الصغيرة | But how could we show these teeny weeny things? |
ومن ثم كل هذه الأشياء الزرقاء الصغيرة هي الهيدروجينات خاصتي | And then all these little small blue things are my hydrogens. |
هذه هي الأشياء التي يمكننا وضعها في هذه المجرة الصغيرة. | But these are the things that we can put in this little galaxy here. |
نعم, وقد وضعت بعض الأشياء الصغيرة هنا لأبدو اكثر سمنة | Yes, I stuffed some things up there to make me look fat. |
المسألة ليست عن الأشياء الضخمة السخيفة التي يتعين علينا القيام بها. | It's not about huge, ridiculous things that we need to do. |
نحن دائما نبحث عن الأشياء الصغيرة الجيدة التي يقوم بها الناس. | We're always looking for little, good things that people do. |
نحن دائما نبحث عن الأشياء الصغيرة الجيدة التي يقوم بها الناس. | We're always looking for little good things that people do. |
وأود أن أقول أن حتى الأشياء الصغيرة لها تأثير. هذا صحيح. | And I would say that the small stuff counts. It really does. |
حين نرى هذه الإنخفاضات الصغيرة للضوء، نستطيع تحديد عدد من الأشياء. | When we see these little dips in the light, we can determine a number of things. |
حسن ا، لقد تعرفنا على الصراصير و الأشياء الصغيرة، ولكنني اضطررت لتعليمنا. | Well, we learned about crotchets and minims, but I had to teach us. |
وتبدو هذه المسألة بجلاء أكبر في المراكز الحضرية الصغيرة والمتوسطة الحجم | The issue is much more evident in small and medium sized urban centres |
. أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة . | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
كل سبع سنوات أغلقه لمدة سنة لكي أتابع بعض التجارب الصغيرة الأشياء | Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year. |
إن ها عن الأشياء الصغيرة التي يمكن أن تجعل قدر كبير من الاختلاف. | It's about tiny things that can make a huge amount of difference. |
أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة . | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
سأترك هذه البلدة الصغيرة ورائي وسأشاهد العالم ثم سأبني الأشياء، سأبني المطارات | I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet, and I'm going to see the world and then I'm going to build things. |
نرى أساس سلسلة الغذاء، العوالق تلك الأشياء الصغيرة، و نرى كيف تلك الحيوانات | We see the base of the food chain, the plankton, the small things, and we see how those animals are food to animals in the middle of the pyramid, and on so up this diagram. |
بروسبيرا نحن مثل الأشياء التي تصنع منها الأحلام. و حياتنا الصغيرة محاطه بنومة . | We are such stuff as dreams are made on. and our little life is rounded with a sleep. |
لكن الأشياء الصغيرة، ما يمكن أن تسميها واجهة المستخدم، تمت بصورة سيئة للغاية. | But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly. |
لقد اعطتني منظورا جديدا سمح لي بالتمتع بالكثير من الأشياء في حياتي الصغيرة | It gave me a perspective that allowed me to enjoy a lot of things about my life. |
في الموسيقى والشعر, في العالم الطبيعي للجمال وفي الأشياء الصغيرة العادية الموجودة بالحياة, هناك كيان عميق ومقيم يجعل هذه الأشياء مدهشة. | In music and poetry, in the natural world of beauty and in the small ordinary things of life, there is a deep, indwelling presence that makes them extraordinary. |
لذا فقد تحولت الى المخلوقات الصغيرة التي يمكن حملها بين الأصبعين الإبهام و السبابة الأشياء الصغيرة التي تؤلف نظم أنظمتنا الحيوية. | So I turned to the teeming small creatures that can be held between the thumb and forefinger the little things that compose the foundation of our ecosystems, the little things, as I like to say, who run the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأشياء الصغيرة - الأشياء الصغيرة - الأشياء الصغيرة - الأشياء التي المسألة - الأشياء تتغير - الأشياء الحدود - اصلاح الأشياء - هذه الأشياء - الأشياء الممتعة - الأشياء الثمينة - الأشياء السياحية