ترجمة "الأشياء الرائعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كم من الأشياء الرائعة التي فوتناها | What are we all missing out on? |
بالتأكيد، تحدث الأشياء الجيدة ، لكن الأشياء الرائعة ستتوقف عن الحدوث. | Sure, good things happen, but amazing things stop happening. |
وهذا أحد الأشياء الرائعة بشأن ذباب الفاكهة | And this is one of the great things about fruit flies. |
لديهم بطاقات تجارية. وجميع أنواع الأشياء الرائعة. | They have trading cards and all sorts of cool things. |
لأنهم يعتقدون أن كل هذه الأشياء الرائعة | Because they think that all those wonderful things |
نعم، في الحقيقة، عندنا بعض الأشياء الرائعة. | Yes, indeed, we have some lovely things. |
لقد اعتدت تخيل كل الأشياء الرائعة لوالديوأنابصحبته. | I used to imagine all the wonderful things that Daddy and I would do together. |
فنحن لدينا موهبة بإعتبارناأجناس تدمر وتخرب الأشياء الرائعة. | We have a talent as a species for messing up wonderful things. |
وبناء هذه الأشياء الرائعة لم يكن أسهل يوما | And it's never been easier to build incredible stuff online. |
امرأة هذا واحد من الأشياء الرائعة حول هذة القطعة، | Woman |
حسنا، مع البيولوجيا التركيبية يمكنك القيام ببعض الأشياء الرائعة. | Well, with synthetic biology you can do some pretty neat things. |
يمكن ان يحفظ كل تلك الأشياء الرائعة ليساعد الكائنات الأخرى | He could memorize all kinds of fantastic things to help many beings. |
هناك مجموعة من الأشياء الرائعة التي يستطيع رومو فعلها اليوم. | So those are a couple of the really cool things that Romo can do today. |
إنها هذه الأشياء الرائعة مطاولة الشكل وصعبة الصنع في نفس الوقت | They are those beautiful oblong objects, but quite difficult to make. |
عن طريق اكتساب المعرفة ومشاركة الأفكار يمكن الوصول للعديد من الأشياء الرائعة، | This way of acquiring knowledge and sharing ideas can lead to so many wonderful things, |
هناك الكثير من الأشياء الرائعة وأنا لا أريد أن أبقى في المنزل | Great things are beginning and I don't want to stay at home. |
حيث يتم البستنة يتم تشغيل كافة أنواع الأشياء الرائعة لتناول الطعام مع التربة. | Where gardening is done all sorts of delightful things to eat are turned up with the soil. |
وأنا أعمل بجد مع زميلي، أرنولد فان الهوي، في إخبار الناس من هم الحشرات، ما الأشياء الرائعة بهم، عن وظيفتهم الرائعة في الطبيعة | And I'm working very hard with my colleague, Arnold van Huis, in telling people what insects are, what magnificent things they are, what magnificent jobs they do in nature. |
وهي معروفة بالكثير من الأشياء الرائعة، لكنها أيضا مشهورة بأمية الإناث، وزواج القاصرات، وهكذا. | It's known for a lot of wonderful things, but it's also quite known for female illiteracy, child marriages, and so on. |
الكون مليء بالكثير من الأشياء الرائعة التي تبث إشارات الراديو, بشدة اكبر مما تبثه الشمس | Because it turned out the universe is absolutely full of all kinds of wonderful things radiating in the radio spectrum, much brighter than the Sun. |
اسمي ريشي ديساي، وأعمل في أكاديمية خان. واحدة من الأشياء الرائعة التي يمكنني القيام به هو | My name is Rishi Desai, and I work for Khan Academy. |
وبينما أنا أقرأ أكثر فأكثر الآن، وأتتبع القصة، توجد بعض الأشياء الرائعة تكتشف في العلوم الحياتية. | As I'm reading more and more now, and following the story, there are some amazing things coming up in the biological sciences. |
كل هذا التعقيد، وصولا إلى هذه الأشياء الرائعة مخ الإنسان هو ملك لأقدم وأبرد كون معقد. | All this complexity, all the way to these wonderful things human brains are a property of an old and cold and complicated universe. |
ومن الأشياء الرائعة في لغة البرمجة انك لاتحتاج لموارد كبيرة لتستطيع بناء شيء يمكن ان يغير العالم | One of the great things about computing is that you don't really need a lot of resources to build something that can change the world. |
لدينا حالي ا الكثير من الروبوتات الرائعة، لكن قدرة الروبوتات على تحريك الأشياء لا تزال في خطواتها الأولى. | Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages. |
كل واحد من هذه الكائنات التي قدمها جيمي و آخرون ، هذه الأشياء الرائعة و التي يقومون بها جميعهم، | Each one of these organisms that we've described that you've seen from Jamie and others, these magnificent things what they're doing, each one of them, is they're hacking the rules of life. |
وأنا أعمل بجد مع زميلي، أرنولد فان الهوي، في إخبار الناس من هم الحشرات، ما الأشياء الرائعة بهم، | And I'm working very hard with my colleague, Arnold van Huis, in telling people what insects are, what magnificent things they are, what magnificent jobs they do in nature. |
أحد الأشياء الرائعة، في الواقع، التي أجدها، هو عثورنا على أي واحد منهم، عندما تدرك كيف أنها صغيرة. | One of the wonderful things, actually, I find, is that we've discovered any of them, when you realize how tiny they are. |
لأنهم يعتقدون أن كل هذه الأشياء الرائعة مثل الناس المبدعة ,الثروة , الدخل هو مايجذبهم متناسين كل مايتعلق بالسيئ والقبيح | Because they think that all those wonderful things like creative people, wealth, income is what attracts them, forgetting about the ugly and the bad. |
ولكن ليس هذا ما أرغب بالتحدث عنه، لأنه حاليا هناك بعض الأشياء الرائعة التي نقوم بها باستخدام الخلايا الجذعية | But that's not what I want to talk to you about, because right now there are some really extraordinary things that we are doing with stem cells that are completely changing the way we look and model disease, our ability to understand why we get sick, and even develop drugs. |
العائلة الرائعة. | Lovely family! |
وطاقتك الرائعة | Your superb energy? |
وفي الواقع, أحد الأشياء الرائعة التي تتعلق بهذه النظرية هو , فيما إذا كان لديك توسع خطي من تكوين الثروة والابداعات | And indeed, one of the wonderful things about the theory is that if you have super linear scaling from wealth creation and innovation, then indeed you get, from the same theory, a beautiful rising exponential curve lovely. |
ك ل ،عروسي الرائعة. | Eat, my exquisite bride |
بسبب ميزاته الرائعة | It has remarkable features. |
كولورادو الولاية الرائعة | Colorado, our wonderful state. |
هيا ، ولايتنا الرائعة ! | Come on, our wonderful state! |
قصة الحياة الرائعة | So the Awesome story |
ما الأخبار الرائعة | What's the wonderful news? |
السيدة الرائعة بينبردج. | The Remarkab e Mrs Bainbridge. |
أريكة ابسون الرائعة | This lovely Aubusson settee. |
أحدى حلوياتك الرائعة | Uh, one of your dramatic sweets? |
هناك زوجتي الرائعة. | There's my good wife. |
مرتديا سلاسلك الرائعة | Which? Both! And damn you for not understanding either. |
كل واحد من هذه الكائنات التي قدمها جيمي و آخرون ، هذه الأشياء الرائعة و التي يقومون بها جميعهم، إنهم يخترقون قوانين الحياة. | Each one of these organisms that we've described that you've seen from Jamie and others, these magnificent things what they're doing, each one of them, is they're hacking the rules of life. |
عمليات البحث ذات الصلة : الميزات الرائعة - حصاة الرائعة - الميزات الرائعة - الناس الرائعة - الكاتدرائية الرائعة - الطريقة الرائعة - يبدو الرائعة - فريق الرائعة - الابتسامة الرائعة - الألوان الرائعة - الألوان الرائعة - الصورة الرائعة - العطلات الرائعة