ترجمة "الأسهم المحدود المتاح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأسهم - ترجمة : الأسهم - ترجمة : الأسهم المحدود المتاح - ترجمة : الأسهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

61 ونظرا لعدد الأطراف والوقت المحدود المتاح للبيانات، سيكون من الضروري تحديد مدة كل بيان.
Given the number of Parties and the limited amount of time available for statements, it will be necessary to limit the duration of each statement.
27 وأعرب عدد من الوفود عن عدم ارتياحها للوقت المحدود المتاح للنظر في العناصر المقدمة إلى الجمعية العامة.
A number of delegations expressed their dissatisfaction with the limited amount of time available for the consideration of the elements that are forwarded to the General Assembly.
إلا أن حيز التحرك المحدود جدا المتاح للمسؤولين عن رسم السياسات العامة يجعل التصدي لهذه التحديات أمرا غير ممكن عمليا .
However, the extremely limited policy space available to policymakers made the meeting of these challenges unfeasible.
فاتساع نطاق جداول الأعمال وك ب ر عدد الاجتماعات قد جعلا من الصعوبة بشكل متزايد إدارة المفاوضة بكفاءة في الوقت المحدود المتاح للدورات.
Extensive agendas and the large number of meetings made it increasingly difficult to manage negotiations efficiently in the limited time available at sessions.
ويرجع السبب الرئيسي في هذا الى أن معظم الوقت المحدود المتاح للجزء الرفيع المستوى قد استهلك في بيانات رسمية جاوزت مدتها الوقت المخصص.
The principal reason for this was that most of the limited time available for the high level segment was taken up by formal statements which lasted beyond the allotted time.
وفضﻻ عن الحجم الهائل للوثائق التي يلزم النظر فيها في إطار الوقت المتاح المحدود، يزيد المشكلة تفاقما الطريقة التي تقدم بها الوثائق للجنة.
Aside from the sheer volume of documentation which needs to be considered within the limited time available, the problem is exacerbated by the manner in which documentation is submitted to the Committee.
وإذ تضع في اعتبارها حاجة اللجنة الفرعية إلى الحفاظ على الوقت المتاح، المحدود أصلا ، لعقد الجلسات العامة من أجل أداء مهامها كهيئة للبحث والدراسة،
Bearing in mind the need for the Sub Commission to maintain the already limited time available for plenary meetings in fulfilment of its think tank functions,
وأنا متأكد بأن وفودا أخرى تتفق معي على أننا ﻻ يمكننا أن نأمل في إكمال مداولتنا بشأن هذا الموضوع الهام في الوقت المحدود المتاح.
Other delegations, I am sure, would agree with me that we cannot hope to complete our deliberations on this important subject in the limited time available.
فلندع البنوك تصمم أنظمة خاصة بها لإدارة المخاطر، ثمن نراجعها بالقدر المحدود المتاح لنا، ثم نعاقبها بعد ذلك بشدة إن نتج عنها خسارة تتجاوز الحدود المتفق عليها.
Let banks design their own risk management systems, audit them to the limited extent possible, and then severely punish them if they produce a loss outside agreed parameters.
المتاح المختار
Selected accessible
الأسهم
Arrows
الأسهم
Shares
ومع ذلك، ونتيجة للوقت المحدود المتاح، طلبت اللجنة إلى الأمانة أن تورد بهذا التقرير بيان وقائعي بشأن تلك المعلومات، واتفقت على إعادة بحث القضية في اجتماعها الخامس والثلاثين.
As a result of the limited time available, however, the Committee requested the Secretariat to include in the present report a factual statement on that information, and agreed to reconsider the issue at its thirty fifth meeting.
اتحاد تجارة الكاكاو المحدود
Multilateral and bilateral agencies
باء سلسلة التوزيع المحدود
B. Restricted series
الخيار الوحيد المتاح
The Only Game in Town
رؤوس الأسهم.
Arrowheads
رؤوس الأسهم
Layer 1
كما أن التمويل المحدود للغاية المتاح من أموال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المخصصة لدعم القطاعات ﻻ يتيح لهذه الوكاﻻت أن تنفذ سلسلة واسعة من المشاورات القطاعية والمشاورات المتصلة بإعداد البرامج.
At the same time, the very limited financing available under UNDP sectoral support earmarking does not permit these agencies to carry out an extensive series of sectoral and programme development consultations.
رابعا احتياطي المعدات المتجدد المحدود
IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT
بخياله المحدود، لم يكن ليتصورها
limited imagination, could never have conceived.
عاين المتاح المركز آخرا
Inspect last focused accessible
عاين المتاح تحت الفأرة
Inspect accessible under mouse
المتاح ﻷغراض البرمجة)ب(
change (7) available
إلى السوق المخدوم المتاح.
looked at the served available market.
مازلت متاحا فيرجسون المتاح
I'm still available. Available Ferguson.
دعا تأتي من الأسهم الخاصة لشركات الأسهم الخاصة لمرض ح منفعل
The private equity firm is called HlG Captial.
حماية حملة الأسهم
Protection of shareholders
تنسيق رؤوس الأسهم.
Rename Layer
سوق الأسهم ينخفض
Stock market go down?
كيف سوق الأسهم
How's the stock market?
8 وست نظم الدورتان على نحو يراعي جدولي الأعمال الموس عين والوقت المحدود المتاح للجلسات والمراسم الإضافية المزمع عقدها للجزء الرفيع المستوى من مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
The sessions will be organized to account for extensive agendas, the limited amount of available meeting time, and the additional ceremony anticipated for the joint high level segment of the COP and the COP MOP.
في 2005، سوق الأسهم المصري تبادل الأسهم تجاوز الـ 45 في المائة.
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.
'2 تيسير تنمية قطاع التمويل المحدود
(ii) Facilitating the development of the microfinance sector
دعوني اسمع ماهو المتاح هنا
Let me hear what's open.
هذا النوع فقط المتاح لدينا
That's the only kind we got.
22 ويوصى بأن يشتمل هذا الكشف عن البيانات على تركز ملكية الأسهم، مثل مقدار الأسهم التي يمتلكها أكبر 20 من حملة الأسهم.
It is recommended that this disclosure include the concentration of shareholdings, for example the holdings of the top 20 largest shareholders.
ترويض لعبة خيارات الأسهم
Taming the Stock Option Game
أسعار الأسهم والانتعاش المضلل
The Dead Cat Bounce
.لا تقوموا بشراء الأسهم
Don't buy stocks.
.لا تقوموا بشراء الأسهم
Don't buy stocks. Buy gold!
و إذا رسمنا الأسهم
And then, if we do the shares
تقديم الدعم إلى الصيد المستدام المحدود النطاق.
Notes
ليس إلا خيبه أمل فى تصورك المحدود..
Merely disappointment in your limited imagination.
م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا
Interactive console for manipulating currently selected accessible

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحيز المحدود المتاح - الإصدار المحدود - التنقل المحدود - التكامل المحدود - التفكير المحدود - الدخل المحدود - التعليم المحدود - التكامل المحدود - الحضور المحدود - الاتصال المحدود - القبول المحدود - التمويل المحدود - التطبيق المحدود - التركيز المحدود