ترجمة "الأزرار والضوابط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأزرار | Buttons |
| الأزرار | Buttons |
| الأزرار | Buttons |
| الأزرار السريعة | Quick Buttons |
| أسلوب الأزرار | Buttons |
| عدد الأزرار | Number of Buttons |
| شكرا ، الآن الأزرار | Well, thanks. Now the button. |
| اظهر الأيقونات على الأزرار | Show icons on buttons |
| يحدد لون الأزرار الافتراضي | sets the default button color |
| الخط المستخدم في الأزرار. | The font to use for the buttons |
| الخط المستخدم في الأزرار. | The font to use for the buttons. |
| حاوية بسيطة لجمع الأزرار | A simple container to group buttons |
| بعض الأزرار في الخلف | Some buttons in back. |
| ضع الأزرار ، واربط الحزام | Button up and tie the belt. |
| جيد , ماذا عن الأزرار | Oh, yes. What about buttons? |
| ألف رابعا الأنظمة والضوابط | Are there laws and or regulations governing or restricting the purchase and or use of DDT? |
| يمكنك قراءة الأزرار على الازياء | You can read the buttons on their uniform. |
| حسنـا ، بعد واقعة الأزرار الماسي ة، مستحيل | Well, after the affair of the diamond studs, impossible. |
| تعجبني المعاطف ذات الأزرار الكثيرة والأحزمة | I like the ones with lots of buttons and belts. |
| أنزلى شعرك على عينك وافتحى بعض الأزرار | Get your hair down over your eyes and undo your buttons. |
| وستركز هذه المراجعة على الإجراءات والضوابط المالية. | They audits will focus on financial procedures and controls. |
| استخدم هذه الأزرار لتعيين محاذاة نص شريط العنوان. | Use these buttons to set the alignment of the titlebar caption text. |
| أرفع يدي وأضغط على كل الأزرار في اللوحة | I take my hands and I press every button on the plaque. |
| إنه المصعد، إنها سلسلة من الأزرار على المصعد. | It's the lift, it's a series of buttons in the lift. |
| لديك سلسلة من الأزرار. وأنت تختار موسيقى المصعد. | You have a series of buttons. You actually choose your lift music. |
| (باكنغهام) بحوزته مجموعة من الأزرار الماسي ة، 12 زر | Buckingham is in possession of a set of diamond studs, 12 studs. |
| ومن بينها الضوابط على الجهود بما في ذلك الضوابط على أنواع المعدات وحجم الشبكة، والضوابط على السفن بما في ذلك نوع السفن وطولها وقوة محركها، والضوابط على مواسم صيد اﻷسماك والضوابط على مناطق الصيد والضوابط على كمية الصيد بما في ذلك حصص اﻷنواع المصيدة بشكل عرضي. | Among these are controls on effort, including controls on types of gear and size of mesh, controls on vessels, including vessel type, length and horsepower, controls on fishing seasons and control of areas and controls on catch, including catch and by catch quotas. |
| وبالطبع، لا وجود لمثل هذه القيود والضوابط في فرنسا. | No similar controls exist in France. |
| (ع) رصد سلامة البيانات المالية والضوابط الداخلية للأمم المتحدة | (p) Monitor the integrity of the financial statements and internal controls of the United Nations |
| ويصبحوا غير قادرين على إدراك الأشياء الصغيرة أو ربط الأزرار. | They became unable to grasp small objects or fasten buttons. |
| و استمر كذلك , حتى يضغط المتابع على الأزرار و يقول | Show the next picture for 240 milliseconds. Blank. |
| ...و سنأكل و نشرب .... و سنحل الأزرار التي تعلو سراويلنا | And we'll drink and we'll eat and we'll unbutton the tops of our trousers and we'll take a nap, right here, side by side, a little nap. |
| يقي م فعالية وكفاءة تنفيذ البرنامج والضوابط الداخلية على استخدام الموارد. | Assesses the effectiveness and efficiency of programme implementation and internal controls over the use of resources. |
| بين عامى 1960 و 1964 قاموا ببيع آلاف الأزرار في الجامعات. | Between 1960 and 1964, they sold thousands of the buttons on college campuses. |
| لا يوجد طعام مرتبط به، والفئران والحمامات لا تستمتع بضغط الأزرار. | There's no food connected to it, and rats and pigeons don't enjoy pressing buttons particularly. |
| يمكنك بقعة أنه حتى في الطريقة التي الدفعات الأزرار في القمصان. | You can spot it even in the way he shoves studs into a shirt. |
| بتلك الأحذية ذات الأزرار العالية والأحزمة والحمالات لن يرتدوها بعد الآن | Highbutton shoes, belt and suspenders, they're not wearing them any more. |
| أنت حددت المعطف بصف واحد من الأزرار و ياقه 4 بوصات | You marked the coat as singlebreasted, with a fourinch stand collar? |
| يمكن أن تأتي هذه الأزرار من الأمور الإيجابية، الأمور السلبية، النكت العدائية. | These buttons can come from positive things, negative things, hostile humor. |
| وهو يختار أي المفصلين يريد أن يستخدم بواسطة تلك الأزرار في الذقن. | And he picks which joint he wants to move with those chin switches. |
| ـ و لكننى لا أستطيع إقفال الأزرار (ـ سأفعل ذلك يا (هومر | But I can't button them up. I'll do that, Homer. |
| ومن الممكن أيضا أن تكون تلك التنظيمات والضوابط فعالة كآليات للمراقبة. | They can also be effective as control mechanisms. |
| و أنا أهذي ، وااو ، كيف تتعرف على ما تفعله كل هذه الأزرار والعقارب | I'm going, Wow, how do you ever know what all these buttons and dials do? |
| كل ذلك أكبر من مجرد غلاف جذاب أو وضع الأزرار في المكان المناسب | But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place. |
| أكره الاستاكوزا اكسر مفاصلي عندما أكون عصبية بقفل الأزرار وبانما على جانبي الايسر | I dislike lobster, crack my knuckles when I'm nervous... save buttons, and sleep on my left side. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأزرار والمكسرات - الأزرار الذهبية - معايرة والضوابط - محركات والضوابط - تمتلك والضوابط - الميزات والضوابط - عمليات والضوابط - التدابير والضوابط - القواعد والضوابط - الأنظمة والضوابط - الإجراءات والضوابط - الأمن والضوابط - السياسات والضوابط
