ترجمة "الأرباح المنسوبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرباح - ترجمة : الأرباح المنسوبة - ترجمة : المنسوبة - ترجمة : الأرباح - ترجمة : الأرباح المنسوبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهناك في الأساس أنظمة للميراث مبنية على الأسر المنسوبة إلى الأب وتلك المنسوبة إلى الأم.
There are basically systems of Inheritance, based on matrilineal and matrilineal families.
فمن اﻷهمية في رأينــا التمييز بين اﻷعمال المنسوبة إلى الدول واﻷعمال اﻹجراميــة غيــر المنسوبة إليهــا.
We are of the opinion that the distinction between acts which are attributable to States, and criminal acts that are not, is an important one.
المبالغ المنسوبة إلى فئة التكلفة
category of cost . 66
أفترض أنك تعرف التهمة المنسوبة إليك
I suppose you know what you're charged with?
مـا رد ك على الإتهامات... المنسوبة إليك
How do you plead to the charges and specifications... in the indictment against you?
قس م الأرباح
Split the winnings.
وتطرح أسئلة تتعلق بطبيعة العمل والقيمة المنسوبة اليه.
It raises questions about the nature of work and the value attached to it.
(د) الخسائر في المياه الجوفية المنسوبة إلى التلوث الميكروبيولوجي
Loss of groundwater due to microbiological contamination Jordan seeks compensation in the amount of USD 11,365,977 for the loss of use of groundwater resources in the Qairawan, Baqouriyeh, Shoreya'a, Hazzir and Wadi As Sir springs due to microbiological contamination as a result of the presence of refugees in Jordan following Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
و ثبت أنه مذنب في كل التهم المنسوبة إليه
You're made out of special important kinds of things.
اقتصاد تقاسم الأرباح
The Profit Sharing Economy
الخصوم زائد الأرباح
liabilities plus equity.
هذه هي الأرباح
This was equity.
إسقاط جميع الت هم المنسوبة إليهم بالإضافة إلى الإفراج الفوري عنهم.
the immediate release of those who were arrested due to freedom of opinion and expression and to drop all charges against them put an end to the restrictions against social media in Bahrain protect the free exchange of information on the Internet and not restrict it.
الأرواح في مقابل الأرباح
Lives versus Profits
كما تعلم نتقاسم الأرباح...
You and I dream them up together you know, share the profits.
إن أعجبك احتفظ به، وجميع الأرباح يتم التبرع بها 100 من الأرباح من TEDxVIP code
If you like it you keep it, and we donate all of the profits, 100 of the profits from the TEDxVlP code to various charities.
وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت.
They will soon be chasing market profits...
البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Brazilian investment, FIFA profit .
هل احتفظ بنسبة من الأرباح
Do I keep a percentage?
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة
E. Statement of revenues available for commitment
هو الغرض من الزواج إنشاء الأرباح
Is the purpose of marriage the creation of profits?
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة
The earnings rate went down this year.
ونحن نخفي التكلفة خلف الأرباح الوحشية.
And we are hiding that cost behind monster profits.
عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر
Your hard work is definitely making someone else a profit.
قيل بسبب أنها قد قرأت عن فظائع الحرب المنسوبة إلى والدها في الصحف.
She may have read about the war atrocities attributed to her father in the newspapers.
وأضاف أن العمل ما زال مستمرا بشأن الادعاءات المنسوبة إلى الجبهة الوطنية الرواندية.
Work was continuing regarding the allegations concerning the Rwandan Patriotic Front.
17 لا توجد معايير علمية لتحديد درجات تقييم المخاطر المنسوبة إلى كل ملاحظة.
There are no scientific criteria for determining the risk rating that is assigned to each observation.
الشكل اﻷول الوفيات المنسوبة للتدخين )جميع اﻷعمار وجميع اﻷسباب، باﻵﻻف( في المملكة المتحدة
Figure I. Smoking attributed deaths (all ages, all causes) in the United Kingdom
(ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف.
(In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities.
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5
Statement of changes in retained earnings 5
أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح
I mean, how do you, the company, benefit?
تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات.
You take the profit from that to buy more ads.
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار،
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح
Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit.
خذ قيادة هذه الماشية واحتفظ على الأرباح
Take that cattle drive and keep the profits.
وأنت تقول أستطيع بشرط أن اعطيكم الأرباح
You say I can, provided I give you the profits.
وتعامل إيرادات الفوائد المنسوبة إلى بروتوكول مونتريال على الفور باعتبارها رصيدا إضافيا قابلا للبرمجة.
Interest income attributable to the Montreal Protocol is treated immediately as an additional programmable balance.
خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح
To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing
وقد ازدادت الأرباح في الشركات لتحقق أرقاما فلكية
Corporate profits have skyrocketed to all time highs
يجب أن يأتي الناس في الأولوية قبل الأرباح.
People need to come before profits.
بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح!
On the contrary. It was because of the war that I could make such a good profit!
إذا قمت بقطع الوصل ما بين ما قمت بذكره وكل الصفات المنسوبة إليك على إثر ذلك,
And if you cut the link between what is said and any attribution back to you,
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
وحتى الولايات المتحدة فرضت ضريبة على الأرباح غير المتوقعة.
Even the United States has imposed a windfall profits tax.
وسوف يظل كبار المسؤولين التنفيذيين ملزمين قانونا بتعظيم الأرباح.
And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطر المنسوبة - البيانات المنسوبة - سعر المنسوبة - متغير المنسوبة - البيانات المنسوبة - البيانات المنسوبة - سعر الفائدة المنسوبة - بمعنى المنسوبة إلى - أهمية المنسوبة إلى - الأرباح المحصلة