ترجمة "الأراضي المملوكة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأراضي المملوكة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتقدر قيمة الأراضي المملوكة للدولة بأكثر من 7 تريليون دولار.
State owned land is valued at more than 7 trillion.
و قد ق د ر بأن ثلاث آلاف أسرة حصلت على نصف الأراضي المملوكة في سوريا.
An estimated three thousand families owned half of the land in Syria.
فمساحة الأراضي التي تديرها اللجنة والتي تبلغ نحو 000 248 هكتار تستعمل منها 100 16 هكتار من الغابات (زهاء 6 في المائة من الأراضي التي تديرها اللجنة) في الحراجة على الأراضي المملوكة للدولة.
The surface of the land area administered by the Herdsmen's Committee is approximately 248,000 hectares, of which some 16,100 hectares of forests (about 6 per cent of the land areas administered by the Committee) are used for the purposes of forestry on State owned lands.
جزر أمواج هي مشروع رائد في البحرين والأول لتقديم 100 من ملكية الأراضي المملوكة للمغتربين المقيمين في مملكة البحرين.
Amwaj Islands are a pioneering project in Bahrain, the first to offer 100 freehold land ownership to expatriates living in the Kingdom of Bahrain.
بعد ذلك، تم تصنيف أراضي القرية كما الجفتلك الأراضي، المملوكة من قبل الحكومة ولكن المستأجرة على أساس طويل الأجل لأهل القرية.
After this, the village land was classified as jiftlik land, owned by the government but leased on a long term basis to the villagers.
وأضافت أن وزارة الزراعة بدأت إصلاحا على الأراضي المملوكة ملكية خاصة، وأن عددا من رابطات النساء الريفيات تحاول ترويج مصالح النساء.
The Ministry of Agriculture had initiated a reform on privately owned land and a number of rural women's associations were trying to promote women's interests.
المملوكة للوحدات
Aero medical evacuation team
مثال على عملهم، كان قد ع رض في المتحف الجامعي، تناولوا فيه الحملة من أجل الإصلاح الزراعي ضمن الأراضي المملوكة لعائلة الرئيس الفلبيني الحالي
An example of their work, which was exhibited in a university museum, tackles the campaign for land reform in an estate owned by the family of the incumbent Philippine president
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 150.0 150.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 34 427.3 34 427.3
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 41 300.0 41 300.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 0.0 0.0 0.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 21 417.6 21 417.6 21 417.6
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 3.7
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 648.0 648.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 2 500.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 379 379 1 201 (822)
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 750.0 750.0 0.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 12 066.4 17 487.6 29 554.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 750.0 750.0 750.0 0.0
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 640 640
المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned equipment 1 410.5 1 410.5
وفي السعي بالتالي إلى مصادرة مزيد من الأراضي المملوكة للفلسطينيين، وذلك في سياق ازدراء القرارات التي اتخذتها محكمة العدل الدولية والجمعية العامة في هذا الصدد.
In addition, Israel was continuing to construct a separation barrier by means of which it aimed to confiscate more lands from the Palestinians, defying the International Court of Justice and resolutions of the General Assembly on that matter.
أشباه الشيوعيين، ولكن من البداية حالما استولوا على السلطة إستحواذوا على الأراضي المملوكة واالتى كانت ملكية خاصة للكوبيين . وبعض منها كان ملكية الولايات المتحدة وحجتهم
But even from the get go as soon as they take power, they start taking over lands that were owned by, well, one that was private Cuban property, some of it that was United States property.
المعدات المملوكة للوحدات ٧٥٠,٠
Contingent owned equipment 750.0
وحدة المعدات المملوكة للوحدات
2 NSd)
نقل المعدات المملوكة للوحدات
equipment 18 775.0 18 775.0
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned
١ المعدات المملوكة للوحدات
(i) Contingent owned equipment . 3 166 700
قيمة المعدات المملوكة للوحدات
X. Value of contingent owned equipment
نقل المعدات المملوكة للوحدات
(a) Transport of contingent owned
)ج( المعدات المملوكة للوحدات
(c) Contingent owned equipment .
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned equipment
معدات النقل المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned equipment
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned equipment
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned equipment 2 973.0
نقل المعدات المملوكة للقوات
Transport of contingent owned equipment 450.0 440.5 9.5
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned equipment 792 000 792 000
نقل المعدات المملوكة للقوات
(a) Transport of contingent owned equipment .
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent owned equipment 200.0 2 600.0 2 400.0
نقل المعدات المملوكة للوحدات
Transport of contingent

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأراضي المملوكة للدولة - الأراضي المملوكة ملكية خاصة - الأراضي المملوكة بشكل جماعي - موظف المملوكة - الأصول المملوكة - المملوكة مفيد - المملوكة شخصيا - الحصول المملوكة - المملوكة الجمهور - المملوكة جزئيا - المملوكة المجتمع - المملوكة جزئيا - إدارة المملوكة - التوازن المملوكة