ترجمة "الأدوية البيطرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأدوية - ترجمة : الأدوية - ترجمة : الأدوية البيطرية - ترجمة : الأدوية البيطرية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Meds Medicines Pharmaceutical Drugs Medication

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العلوم البيطرية
Veterinary science 1
تعزيز الخدمات البيطرية
Stronger veterinary servs
)ب( اﻷنشطة البيطرية
(b) Veterinary activities
المشروع ٨ توفير المدخﻻت البيطرية ومركزات العلف
Project 8 Provision of veterinary inputs FAO 15 200 000
تعليمة رقم )٨( تحدد الشروط الصحية البيطرية.
Directive No. 8, establishing veterinary health standards
وستوفر العقاقير البيطرية في سياق دعم هذا البرنامج الذي يستهدف العائدين.
Veterinary drugs will be provided in support of this programme for returnees.
فهى تتقيأ الأدوية
She throws up her medication.
للدم و الأدوية
For blood, for medicines
الأدوية المضادة للفيروسات هي فئة من الأدوية المستخدمة خصيص ا لعلاج العدوى الفيروسية.
Antiviral drugs are a class of medication used specifically for treating viral infections.
أ للاطلاع على الإطار القانوني الوطني للصين وتدابير الإنفاذ التي وضعتها لحصر إنتاج أو استخدام الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من المواد، وكذلك لتأمين إنتاج الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من المواد، انظر الأنظمة المتعلقة بإدارة الأدوية البيطرية.
For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the production or use of biological weapons and related materials, as well as to securing the production of biological weapons and related materials, see the Regulations on the Management of Veterinary Medicines.
لكنني سأتناول بعض الأدوية.
But I'm going to take some medication.
و يمكنك إعطاء الأدوية.
You can give drug administration.
علينا إعطاء الأدوية للمرضى.
We should deliver medicines to those who are ill.
لماذا لم تسلمها الأدوية
Why didn't you deliver them right away? Don't you know that boy's very sick?
مرخصة مهنيا لتحضير الأدوية
She is licensed by law to dispense the medicine.
خذ، من درج الأدوية .
Here. From the medicine cabinet.
الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعا في العالم، وتعتبر عموما فعالة ومأمونة.
These drugs are among the most widely sold drugs in the world, and are generally considered effective.
وفي قطاع الثروة الحيوانية، ساعدت إمدادات اﻷدوية البيطرية وتلقيح الحيوانات في إعادة تنشيط الصادرات.
In the livestock sector, the supply of veterinary drugs and the vaccination of animals has helped resuscitate exports.
أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.
Keep children away from medicine.
هناك الكثير من الأدوية البديلة
There are so many alternatives to medication.
و يحضرون الأدوية من الصيدلية
They bring the medicines up from the pharmacy.
الأدوية لا تساوي الرعاية الطبية.
Meds don't equal medical care.
إرسال أحدهم للمدرسة وإعطاءه الأدوية،
Sending somebody to school and giving them medicines,
أسرع واحمل عنها حقيبة الأدوية
Don't you hear Miss Ellen's coming?
بتناول الأدوية التي تصفها لي
By taking your prescription.
في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة.
In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.
في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية (UNITAID) بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة.
In 2010, UNlTAlD established the Medicines Patent Pool for HlV.
يتم إعطاء الأدوية يمينا ويسارا، لعلاج أشياء لا تستحق حقا الأدوية، وإنما في حاجة إلى نظام شامل.
Drugs are being prescribed, left and right, for treatment of things that don't really need medication, but really need a systemic approach.
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الأدوية
FBiH Law on Medicaments
ما مدى جودة تلك الأدوية عمليا
How well do these work in practice?
فخذ بعين الإعتبار الأدوية المصرح بها
So, consider the approved ones,
تجم ع براءات إختراع الأدوية آلية طوعية
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
الطريقة التي نختبر بها الأدوية حاليا
Right now, the way we test for drugs is pretty problematic.
هل تريدين بعض الأدوية أو شيئ
Do you want some drugs or something?
ولم تتمك ن الأدوية من مساعدته أكثر.
And medication didn't help him anymore.
لكنها لا تحصل على الأدوية، وتموت.
But she didn't get those drugs.
ذلك رائع . أنا أحب الأدوية الوهمية.
That's fantastic. I love Big Placebo.
بعد سنوات من تناوله لهذه الأدوية ،
Years after he's had these drugs,
لكي يتناول الناس الكثير من الأدوية!
So that people can take more medication!
كانت تعطي... تفحص الناس وتعطيهم الأدوية
looking at people and giving them meds.
رن الجرس وأنا أمر الأدوية المقوية.
I rang the bell and ordered restoratives.
نعم عزيزتي، يوجد بيركربونات بعلبة الأدوية.
Yes, dear, there's bicarbonate in the medicine chest.
منشورات الأدوية، الحكومات الراديو، السينما، الصحف
Pharmaceutical fliers, governments, the radio, the movies, the newspapers.
لا , أنا بخير سآخذ بعض الأدوية
No, I'm okay. I'll just take some medicine.
أي نوع من الأدوية تعطي لذلك
What kind of prescription you got for that?

 

عمليات البحث ذات الصلة : صناعة الأدوية البيطرية - الممرضة البيطرية - العلوم البيطرية - الخدمات البيطرية - الإمدادات البيطرية - الصحة البيطرية - الشيكات البيطرية - الرقابة البيطرية - الأنشطة البيطرية - النظافة البيطرية - الأبحاث البيطرية