ترجمة "الأداء النفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأداء النفسي - ترجمة : الأداء - ترجمة : الأداء النفسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المستوى النفسي. | Psychological. |
التحليل النفسي | Psychoanalysis. |
م حل لي النفسي | He psychoanalyzed me. |
7 وتتزايد أمارات الكرب النفسي والاجتماعي التي تبدو على الأطفال الفلسطينيين، والتي تتخذ شكل السلوك العدواني وانخفاض الأداء المدرسي والكوابيس والتبول اللاإرادي. | Palestinian children are showing increasing signs of psychosocial distress, manifested in aggressive behaviour, low school achievement, nightmares and bedwetting. |
الحصر النفسي التضخمي | Inflationary Angst |
فقلت للطبيب النفسي، | So I said to the psychiatrist, |
أخذتها للعلاج النفسي. | I take it to therapy. |
وكذلك محللي النفسي | Neither will mine. |
التحليل النفسي سيساعده | Analysis would help him. |
وستستضيف رابطة الطب النفسي والعﻻج النفسي لﻷسر، بالتعاون مع إدارة الطب النفسي التابعة لجامعة تشارلز ببراغ، الندوة الرابعة للعﻻج النفسي لﻷسر بشأن quot اﻷسرة في سياق التغيير quot . | The Association for Psychotherapy and Family Therapy will host, in collaboration with the Department of Psychology of the Charles University at Prague, the fourth Family Therapy Symposium on quot The family in the context of changes quot . |
داروين العالم النفسي الأعظم | Darwin, the Greatest Psychologist |
غمامة في الأفق النفسي | Dark clouds on the psychic horizon. |
ما رأيك بالتحليل النفسي | How about psychoanalysis? |
الظهر جلسة مع المعالج النفسي. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
هو محللي النفسي وهو معلمي | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
فقال الطبيب النفسي انت مجنون | The psychiatrist says, You're crazy. |
يالها من نكسه لمعالجي النفسي | What a blow to my psyche. |
ولكن لم تحتاجين الطبيب النفسي | But why do you need a psychiatrist? |
وقد كان الحدث منظما برعاية رابطة الطب النفسي لأمريكا اللاتينية والأكاديمية الأمريكية للطب النفسي للأطفال والمراهقين. | This event was sponsored by the Latin American Psychiatric Association and the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry (AACAP). |
الأداء | Performance |
البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض | Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress. |
)ج( تعزيز الدعم النفسي والطبي واﻻجتماعي. | (c) Providing psychological, medical and social support. |
من الجانب النفسي، نحن جميعا متشابهين. | I believe we are all genius, from the psychological point of view, we are exactly the same. |
قال أوه، نعم. قلت للطبيب النفسي | He said, Oh, yeah. |
إننا ندفع أيضا على الصعيد النفسي. | The price that we pay is psychic. |
فقال الطبيب النفسي حسنا ، انت قبيح | The psychiatrist says, All right, you're ugly. |
أنا أدعها فلديها علاج بالتحليل النفسي | I let her. It's psychotherapy. |
محللي النفسي لن يصدق هذا ابدا | My analyst will never believe this. |
ان الطبيب النفسي لا يمهد الطريق. | A psychiatrist doesn't lay the groundwork. |
أنا الأخصائي النفسي .في مدرسة بريدسلي | I am the Beardsley High School psychologist. |
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
مقاييس الأداء | Performance measures |
''قياسات الأداء | REPHRASED |
مقاييس الأداء | REPHRASED |
مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
مؤشرات الأداء | Performance indicators |
الأداء المؤسسي | Institutional performance |
الأداء التشغيلي | Operational performance |
تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
رصد الأداء | Monitoring of performance |
استعراض الأداء | Reviewing performance |
عدادات الأداء | Performance counters |
مضبط الأداء | Performance Tuning |
الأداء اختبارName | OASIS OpenDocument Presentation Template |
عمليات البحث ذات الصلة : العلاج النفسي الديناميكي النفسي - التقييم النفسي - الدعم النفسي - الألم النفسي - الإجهاد النفسي - الأثر النفسي - الاختبار النفسي - العلاج النفسي - التحليل النفسي - الطب النفسي - العلم النفسي - القياس النفسي - المعجم النفسي