ترجمة "الأبخرة الكيميائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا بسبب الأبخرة من المطبخ . | I bent over the goose. The fumes. |
| سي ث بت الجهاز عند قاعدة المدخنة التي تتصاعد منها الأبخرة. | The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes. |
| تضاف ملحوظة (د) ، في خانة الأبخرة بعد النص الموجود | (a) Central nervous system depression including narcotic effects in humans such as drowsiness, narcosis, reduced alertness, loss of reflexes, lack of coordination, and vertigo are included. |
| شفاطات الدخان تحمي عادة فقط للمستخدم، و هي الأكثر شيوعا في المختبرات حيث تطلق المواد الكيميائية الأبخرة الخطرة أو الضارة خلال الاختبار أو البحث والتطوير أو التدريس. | Fume hoods typically protect only the user, and are most commonly used in laboratories where hazardous or noxious chemicals are released during testing, research, development or teaching. |
| ويتكون الرذاذ بصفة عامة بتكثف الأبخرة فوق المشبعة أو بالتمزق المادي للسوائل. | On the other hand, if a pressurized container dispenses product in a stream, a pool may be formed that may then be aspirated. |
| الأبخرة المتصاعدة من فتحات العوادم التي تطفو على مداخل الشاطئ كانت سيئة لدرجة أنها حولت | The fumes from the scum floating on the inlets of the bay were so bad they turned |
| O'er cover'd تماما مع عظام الرجل المتوفى من الطراز الأول ، والسيقان والجماجم chapless قوي الأبخرة الصفراء | O'er cover'd quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks and yellow chapless skulls |
| حيث يعمل هذا الجهاز على شكل حرف T على استخلاص المواد التي تحتوي على ثاني أكسيد الكربون من الأبخرة عن طريق م قايسة كيميائية تعمل على ربط جزيئات ثاني أكسيد الكربون بعضها ببعض، لتتصاعد الأبخرة الم نقاة من الجهة الأ خرى لحرف T. | The T shaped device captures the CO2 containing heavy substances from the fumes via an affinity based chemical assay that binds CO2 particles. The purified fumes are expelled via the other branch of the T shaped structure. |
| الشيء الجميل ، هو ما تستطيع أن تراه في الطرف هناك بعض الأبخرة ، و التي تبدو باهتة في الصورة | What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb. |
| 4 توافر وتكاليف وكفاءة فعالية البدائل، الكيميائية وغير الكيميائية | Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical |
| الصناعات الكيميائية. | Chemical industry. |
| الأسلحة الكيميائية | Chemical Weapons |
| المواد الكيميائية | 22 4 Chemicals |
| اﻷسلحة الكيميائية | Skies Chemical |
| الهندسة الكيميائية | Chemical engineering. Did a little bike riding, though. |
| '2 الأسلحة الكيميائية | (ii) Chemical weapons |
| إدارة المواد الكيميائية | Chemicals management |
| إدارة المواد الكيميائية | Items 5 (b), 6 and 9 of the provisional agenda |
| إدارة المواد الكيميائية | Dubai, 7 9 February 2006 |
| هاء اﻷسلحة الكيميائية | E. Chemical weapons . 27 8 |
| )٥( المواد الكيميائية | (5) Chemicals |
| ٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
| )ب( السﻻئف الكيميائية | (b) Precursor chemicals |
| أوﻻ الجوانب الكيميائية | I. CHEMICAL ASPECTS |
| اللغة الكيميائية للفيرمونات | The chemical language of pheromones. |
| الشيء الجميل ، هو ما تستطيع أن تراه في الطرف هناك بعض الأبخرة ، و التي تبدو باهتة في الصورة متصاعدة من هذا الطرف . | What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb. |
| كما أنها تستخدم في التطبيقات الصناعية أو غيرها من الأنشطة التي يتم فيها تصاعد الأبخرة الخطرة أو السامة أو الغازات أو الغبار. | They are also used in industrial applications or other activities where hazardous or noxious vapors, gases or dusts are generated or released. |
| ويمكن أن تتكون المكتبة الكيميائية ببساطة من سلسلة من المواد الكيميائية المخزنة. | The chemical library can consist in simple terms of a series of stored chemicals. |
| ٢٢ وتصر اللجنة على تدمير معدات اﻻنتاج الكيميائية والسﻻئف الكيميائية باعتبار أن كﻻ النوعين تم اقتناؤهما تحديدا لبرنامج اﻷسلحة الكيميائية للعراق. | 22. The Commission insists on the destruction of the chemical production equipment and the precursor chemicals because both were specifically acquired for Iraq apos s chemical weapons programme. |
| وهذا ظرف يمكن أن يوفر الطاقة الكيميائية والمكونات الكيميائية المطلوبة للمحافظة على الحياة | And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life. |
| وتحرم اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية، وهي أحدث عهدا، تخزين الأسلحة الكيميائية وإنتاجها واستعمالها. | The more recent Chemical Weapons Convention (CWC) prohibits the stockpile, production, and use of chemical weapons. |
| وصيغته الكيميائية هي (C10H16O). | It is a terpenoid with the chemical formula C10H16O. |
| التشريعات المتعلقة بالأسلحة الكيميائية | Legislation with respect to chemical weapons |
| منظمة حظر الأسلحة الكيميائية | The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
| (د) عمومية المواد الكيميائية. | In evaluating whether an existing mechanism (or operational entity) may be suitable for the Rotterdam Convention, these additional criteria might be considered |
| ياء إدارة المواد الكيميائية | J. Chemicals management |
| (ب) إدارة المواد الكيميائية | Energy and environment Chemicals management Tourism and the environment. |
| اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية(. | Chemical and bacteriological (biological) weapons. |
| اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( | CHEMICAL AND BACTERIOLOGICAL (BIOLOGICAL) WEAPONS |
| اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( | CHEMICAL AND BACTERIOLOGICAL (BIOLOGICAL) |
| اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( | 61 Chemical and bacteriological (biological) weapons |
| )ح( الصناعات الكيميائية ٩٩,٧ | (h) Chemical industry 99.7 |
| الصناعات الكيميائية اﻷساسية ٦٥,٨ | Basic chemical industry 65.8 |
| تجهيز المنتجات الكيميائية ٣٣,٩ | Processing of chemical products 33.9 |
| المسائل المتصلة باﻷسلحة الكيميائية | Chemical weapons related issues |
عمليات البحث ذات الصلة : ترسيب الأبخرة الكيميائية - الأبخرة السامة - مقياس الأبخرة - الأبخرة والغازات - الأبخرة السامة - الأبخرة المتفجرة - الأبخرة العضوية - الأبخرة الحمضية - الأبخرة الضارة - الأبخرة الخطرة - الأبخرة لحام - الأبخرة الحمضية
