ترجمة "اقلب و شغل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اقلب | Invert |
| اقلب أفقيا | Flip horizontal |
| اقلب عمودي ا | Flip vertical |
| اقلب رأسياName | Flip Vertically |
| اقلب أفقياName | Flip Horizontally |
| من فضلك اقلب الصفحة. | Please, turn the page. |
| و شغل منصب وزير الدفاع للفترة من 27 يوليو 2009 و لغاية 27 يناير 2010. | He was a Member of the European Parliament from 2007 to 2009 and was Minister of Defense from 27 July 2009 to 27 January 2010. |
| بين عامي 1998 و 2003 شغل منصب زعيم المعارضة في المجلس. | Between 1998 and 2003 he served as opposition leader on the council. |
| شغل منصب وزير في ولاية كيرالا الحكومة بين عامي 1996 و 1998. | Served as minister in Kerala government between 1996 and 1998. |
| إذا كان الأمر كذلك أريد أن أرى الجانب الخلفي، ويمكنني أن اقلب لأرى من الخلف. | So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. |
| كما شغل منصب شريف السامي كورنوال من 1340 1341، 1343، 1358 و 1360 1374. | He also served as High Sheriff of Cornwall from 1340 1341, 1343, 1358 and 1360 1374. |
| وفي وقت لاحق شغل منصب رئيس الوزراء في الفترة بين مايو 1977 و يوليو 1977. | Later he served as Prime Minister between May 1977 and July 1977. |
| فقال له اني قد رفعت وجهك في هذا الامر ايضا ان لا اقلب المدينة التي تكلمت عنها. | He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. |
| فقال له اني قد رفعت وجهك في هذا الامر ايضا ان لا اقلب المدينة التي تكلمت عنها. | And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken. |
| شغل يينس بين عامي 1976 و 1982 منصب رئيس مركز القلم PEN Zentrum في ألمانيا الاتحادية. | From 1976 to 1982, he was president of the International PEN center in Germany. |
| شغل صوت للمحادثات الجديدة | Play a sound for new conversations |
| شغل صوت عندما ألج | Play a sound when we log in |
| شغل صوت عندما أخرج | Play a sound when we log out |
| شغل الرئيس مقعد الرئاسة. | The President returned took to the Chair. |
| مدة شغل الأعضاء مناصبهم | The term of office of members elected to the Committee shall begin on 1 January following their election and expire on 31 December following the election of members that are to succeed them as members of the Committee. |
| لويجي لوتساتي (11 مارس 1841 29 مارس 1927) سياسي إيطالي شغل منصب رئيس وزراء إيطاليا الواحد والثلاثين 1910 و 1911. | Luigi Luzzatti (11 March 1841 29 March 1927) was an Italian political figure and served as the 31st Prime Minister of Italy between 1910 and 1911. |
| مثل كل من نيويورك و لويزيانا في الكونغرس الأمريكي كما شغل منصب وزير الخارجية الأمريكي من عام 1831 الى 1833. | He represented both New York, and later Louisiana in Congress and he served as the U.S. Secretary of State from 1831 to 1833. |
| إدواردو البرتو دوالده (يلفظ بالأسبانية alˈβerto ˈðwalde ولد 5 أكتوبر , 1941) سياسي أرجنتيني و محامي , و أستاذ القانون العام، شغل في الفترة 2002 2003 منصب رئيس الأرجنتين . | Eduardo Alberto Duhalde ( born October 5, 1941) is an Argentine politician, lawyer and professor of public law, who also was President of Argentina from 2002 to 2003. |
| شغل صوت عند وصول الرسائل | Play a sound for incoming messages |
| شغل صوت عند إرسال الرسائل | Play a sound for outgoing messages |
| بين 1906 و 1911 شغل منصب الفلكي الملكي أيرلندا وأستاذ الفلك في كلية ترينيتي في دبلن حيث كان يدرس الفيزياء الرياضية. | Between 1906 and 1911 he was the Royal Astronomer of Ireland and professor of astronomy at Trinity College Dublin where he taught mathematical physics. |
| بول هيرتش (17 نوفمبر 1868 1 أغسطس 1940) هو سياسي ألماني و عضو في الحزب الاشتراكي الديموقراطي شغل منصب رئيس وزراء بروسيا من عام 1918 و حتى 1920. | Paul Hirsch (17 November 1868 1 August 1940) was a German politician and a member of the Social Democratic Party who served as Prime Minister of Prussia from 1918 to 1920. |
| 12 وترد، في الفقرات 26 إلى 49 والجداول 1 و 2 و 3 و 6 و 8 من تقرير الأداء، معلومات عن الاحتياجات المخفضة المتوقعة المقدرة بمبلغ 151 مليون دولار والمتعلقة بالتغيرات في شغل الوظائف والتغيرات الأخرى. | Information on the projected reduced requirements of 151.0 million in post incumbency and other changes is provided in paragraphs 26 to 49 and schedules 1, 2, 3, 6 and 8 of the performance report. |
| وكان المتحدث باسم الحكومة الفرنسية بين عامي 2002 و 2007، كما شغل عدة مناصب حكومية رفيعة، منها وزير الميزانية في نفس الفترة. | He was Spokesperson for the French Government between 2002 and 2007, and assumed other tenures in the government including Minister of the Budget at the same time. |
| شمعون غاريدي (مواليد 1 ديسمبر 1912 وفيات 16 يناير 2003) سياسي إسرائيلي شغل منصب عضو في الكنيست بين عامي 1951 و 1955. | Shimon Garidi (, born 1 December 1912, died 16 January 2003) was an Israeli politician who served as a member of the Knesset between 1951 and 1955. |
| حسنا, شغل ذلك الفيديو من فضلك. | Okay, play that video please. |
| لقد شغل عقلي عن أشياء أفضل . | He takes my mind from better things. |
| كما شغل منصب رئيس المحكمة العليا. | He also served as President of the Supreme Court. |
| 8 مدة شغل المنصب والاستبدال 2 | Elections 2 Term of office and replacement 2 Absence of the President 2 Voting rights of the President 3 Temporary President 3 |
| المادة 8 مدة شغل المنصب والاستبدال | Rule 8 |
| ب فرز طلبات شغل الوظائف الشاغرة | (ii) Screening of applications for vacant posts |
| 10 مدة شغل الأعضاء مناصبهم 10 | Term of office 9 11. |
| وتشمل المعلومات التي ستقدم ما يلي (أ) نفقات الفترة الجارية و (ب) معدل شغل الوظائف الحالي و (ج) حالة سداد تكاليف القوات أفراد وحدة الشرطة المشكلة، والمعدات المملوكة للوحدات ومستحقات الوفاة والعجز و (د) الوضع النقدي للبعثات و (هـ) حالة التبرعات. | The information to be provided covers the following (a) expenditure for the current period (b) current incumbency (c) status of reimbursement for troop formed police unit costs, contingent owned equipment and death and disability (d) cash position of the missions and (e) status of contributions. |
| شغل من فضلك الاغنية .. اضغط على الايقونة .. | Go ahead and hit that right sound icon. |
| شغل صوت عندما يقوم أحد المتراسلين بالخروج | Play a sound when a contact logs out |
| لم يكن لدى سامي أي منصب شغل. | Sami didn't have a job at all. |
| وجد سامي لليلى منصب شغل في المسبح. | Sami got Layla a job at the swimming pool. |
| 15 مدة شغل أعضاء المكتب مناصبهم 11 | Powers and duties of the Acting Chairperson 11 19. |
| وسيكون بوسع قسم خدمات الإعلام أن يضطلع بولايته الطموحة بعد شغل جميع الوظائف الإشرافية، أي عندما سيتوفر لديه 5 موظفين فنيين و 19 موظفا من موظفي الخدمات العامة و 3 موظفين متعاقدين. | Once all of the supervisory posts are filled, the Information Services Section, with 5 Professional and 19 General Service staff and 3 service contractors, will have the capacity to fulfil its ambitious mandate. |
| شغل صوت عندما يسجل الدخول أحد جهات الاتصال | Play a sound when a contact logs in |
عمليات البحث ذات الصلة : اقلب الصفحه - شغل - شغل - شغل - و و - شغل في جو معقم و مطهر - و - شغل الفيديو - قد شغل - موقف شغل - شغل منصب