ترجمة "اقتراض قرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اقتراض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : اقتراض قرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قرض ودعاء
A Loan and a Prayer
إنه قرض
It's a loan.
إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي
So I have a loan, 100 loan. That's my asset.
قرض الأمم المتحدة
This process consists of two steps.
قرض يتعين سداده.
Loan to be repaid.
ولديك قرض ما
You Must Have Some Loans.
في كل مرة كنت اقتراض المال من البنك ، سواء كان على قرض الرهن العقاري أو تهمة بطاقة الائتمان ، المال نظرا للكم ليست مزورة فحسب ، بل هو شكل غير مشروع للنظر فيها.
For every time you borrow money from a bank, whether it is a mortgage loan or a credit card charge, the money given to you is not only counterfeit, it is a illegitimate form of consideration.
٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض(
2 000 000 ( loan)
جئت فقط بشأن قرض
Just stopped in to see about a loan.
علي اقتراض 1 من مكان آخر
I would have had to borrow one from some place.
على اقتراض البطانيات ومراسلة الطبيب مرتين
Had to borrow blankets and send for the doctor twice.
فمن الخطر إعطاء قرض ب50 ألف دولار عوضا عن اعطاء قرض ب 500 دولار
It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
هناك أناس سوف تتيح لك اقتراض واحد من الصفر لكن أقول لا، وبدلا من اقتراض الواحد من الصفر
There are people who would actually let you borrow the one from the zero, but I say no, instead of borrowing the one from the zero,
اليابان ٠٠٠ ٥٠٠ ٢ )قرض(
Japan 2 500 000 ( loan)
وهذا قرض لمنع أزمة السيولة.
So that is a loan to prevent a liquidity crisis.
لنقل ان لديه قرض A.
So let's say it has loan A.
رجل واحد قد يعطينا قرض
One man might make us a loan
اريد مقابلة أحدا لطلب قرض
I want to see someone for a loan.
ولكن , شوفى انه مجرد قرض
But, look it's only a loan.
هل أستطيع اقتراض هذا فقط لمرة واحدة
Can I borrow this just this once?
حسنا ، هل يمكننى اقتراض جريدة ستاندارد للحظة
Well. Ah, is it all right then, if I borrow your Standard for a little while?
على شكل قرض لرجل الأعمال D
Loan to Entrepreneur D.
ق د موا إلينا بطلب للحصول على قرض.
They come to us with a request for a loan.
هل حصلت على قرض منزل كبير
Have you taken a large home loan?
لقد كنا نناقش قرض هذا الرجل...
We were discussing this loan to this man.... What's his name?
حسابك ما زال مفتوحا ، هذا قرض
Your account's still here. That's a loan. Okay.
الحصول على قرض سريع من المصرف
A quick loan at the bank.
أقسم أنى متضج ر من إعطائك قرض
I swear I'm fed up of giving you loans.
هذا قرض كبير لماذا لا تعد النقود
This is a pretty big loan.
سوف تحصل على قرض، على أي حال.
No problem!
مرة أخرى، أنه مجرد قرض لشخص آخر.
So once again, it's just a loan to someone else.
أين أقوم بالترتيبات اللازمة للحصول على قرض
Where do I arrange for a loan?
السيد(نوفاك)ينتظر كى يقدم طلب قرض
That's a Mr. Novak waiting over there. I've filled out the basic form. He's applying for a GI loan.
هذا يجعلك مؤهلا للحصول على قرض المزرعة
You can qualify for a farm loan!
لا حسنا, ربما ظنوا انك تحاولين اقتراض بعض المال .
Well, they probably thought you were trying to borrow some money.
من أجل لا شئ أعنى ، كان يمكننى اقتراض جريدتها
For nothing, what, what? I mean, I could have borrowed hers, eh?
وقام المصرف بصرف أكثر من 000 100 قرض.
The bank has disbursed more than 100,000 loans mostly in rural areas.
وتأمل بوجه خاص الحصول على قرض لبرنامج التحوﻻت.
It also hoped to obtain a credit for a transformation programme.
لنقل أن دفعة قرض الطالب يستحق دفعه غدا .
let's say that student loan payment is due tomorrow.
ماذا عن قرض المنزل الانصاف هذا بالنسبة لك.
You don't have the money?
هذا مجرد قرض. سوف أعيده لها في المستقبل.
This is just aloan. I will return her in future.
ماذا عن قرض بضمان السرج خمسة وعشرون دولار
How's about a loan on the saddle?
وفي أسبانيا كان المقابل لعجز الحساب الجاري اقتراض القطاع الخاص.
In Spain, the counterpart to the current account deficit was private sector borrowing.
وعندما تنخفض أسعار الفائدة، فإن المقترضين يصبح بوسعهم اقتراض المزيد.
When interest rates decline, borrowers are able to borrow more.
اسمع، جاءت اكيكو لمنزلنا منذ بضعة أيام وطلبت اقتراض نقود
Say, Akiko came to our house a few days ago and asked for a loan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اقتراض المال - اقتراض الأموال - اقتراض المستهلكين - اقتراض الأسر - اقتراض الأموال - اقتراض المال - اقتراض المال من - اقتراض بعض المال - اقتراض القطاع العام - اقتراض الأوراق المالية - إقراض أو اقتراض - اقتراض رأس المال