ترجمة "اقتراح قيمة مشتركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اقتراح - ترجمة : اقتراح - ترجمة : اقتراح - ترجمة : اقتراح - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : اقتراح - ترجمة : قيمة - ترجمة : اقتراح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أرى أن اقتراح واحد قيمة للغاية ، يا سيدي. | I consider the suggestion a very valuable one, sir. |
حسنا, لدى اقتراح واحد يمكن ان يكون ذات قيمة, | Well, uh, I have one suggestion that might be of value |
فهي ليست موحدة حول رؤية مشتركة لمستقبلها، أو حول قيمة سياسية مثالية مشتركة، مثل الديمقراطية في العالم الغربي. | They are not united by a common vision of their future, or by a common political ideal, such as democracy in the Western world. |
)د( قيمة، أو أساس تحديد قيمة، كل عطاء أو اقتراح أو عرض أسعار وقيمة عقد اﻻشتراء، وملخصا لسائر اﻷحكام والشروط الرئيسية لكل منها، حيث تكون هذه معروفة للجهة المشترية | (d) The price, or the basis for determining the price, and a summary of the other principal terms and conditions of each tender, proposal, offer or quotation and of the procurement contract, where these are known to the procuring entity |
اقتراح | A proposition? |
فهي معاناة مشتركة وتتطلب استجابة مشتركة | This is a shared suffering and requires a common response |
ولقد قدم هذا المقترح مع اقتراح آخر، وهو COM (2007) 638، يتضمن إجراء تطبيق مبسط ومجموعة مشتركة لحقوق عمال البلدان الثالثة المقيمين بشكل شرعي. | The proposal was presented along with another proposal, COM(2007)638, which includes a simplified application procedure and a common set of rights for legal third country workers. |
نحتاج إلى رؤية مشتركة وإلى لغة مشتركة. | We need a common vision and a common language. |
كان اقتراح | Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways. The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas. |
11 اقتراح. | Suggestion. |
19 اقتراح. | Suggestion. |
22 اقتراح. | Suggestion. |
ألف اقتراح | A. Suggestion . 1 |
لدي اقتراح | I have a proposition. |
والحدود المشتركة تعني أصول عرقية مشتركة، وثقافات مشتركة وأساليب مشتركة في الحياة والظروف البيئية. | Common frontiers mean common ethnic origins, common cultures, and shared ways of life and environmental conditions. |
وبعبارة أخرى، سنستغني عن اقتراح الرئيس، لم يعودا اقتراح الرئيس. | In other words, we will dispense with the Chairman's proposal they are no longer the Chair's proposal. |
موسيقى مشتركة | Local Music |
ذاكرة مشتركة | Shared Memory |
اﻻتصاﻻت )مشتركة( | Communications (joint) |
قاعدة مشتركة. | Common base. |
تأديبية مشتركة | Jointpunitive action. |
اقتراح الأمين العام | The Secretary General's proposal |
إنه اقتراح الرئيس. | It is the Chair's proposal. |
فهذا اقتراح جديد. | That is a new proposal. |
اقتراح المدير العام | Proposal of the Director General |
حسب اقتراح كوفاتلى | At Kuvetli's suggestion? |
هل هذا اقتراح | Is that a proposal? |
إن ه اقتراح عظيم. | It's a great gimmick. |
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
وهذا يمثل أكثر من ضعف قيمة صادرات السلع والخدمات )انظر الجدول ١(، وكان حكم تجربة مشتركة في ذلك الوقت تشير إلى الصعوبات الوشيكة المرتبطة بالمديونية. | This was more than twice the value of exports of goods and services (see table 1), which was a common rule of thumb at the time to signal impending debt difficulties. |
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع | The value of freedom. It's a value of community. |
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. | Shows value selection dialog. Returns entered value. |
أي قيمة لديها لا قيمة لها . | What value does it have? It has no value. |
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. | Another really important value is customization value. |
التحدي يقدم تجربة مشتركة، لغة مشتركة، موقف مشترك لنباء النموذج الصحيح. | The challenge provides a shared experience, a common language, a common stance to build the right prototype. |
أما اقتراح ممثل أرمينيا فكان يتعلق بالسطر الأول، استنادا إلى اقتراح لكوبا وإيران. | The proposal of the representative of Armenia related to the first line, based on a suggestion by Cuba and Iran. |
نريد تنمية مشتركة. | We want common development. |
تنظيم عمليات مشتركة | Organization of joint operations |
القيام بتدريبات مشتركة | Understand its larger purpose and the audience it seeks to address. |
ثالثا مسائل مشتركة | III. COMMON ISSUES |
تخطيط اﻻجتماعات )مشتركة( | Meetings planning (joint) |
الترجمة التحريرية )مشتركة( | Translation (joint) |
إقرار عملة مشتركة | Establishment of a common currency |
وهذه مهمة مشتركة. | This is a joint undertaking. |
إنها شركة مشتركة | It's a co location company. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيمة مشتركة - قيمة مشتركة - قيمة اقتراح - اقتراح قيمة - اقتراح قيمة - اقتراح قيمة - اقتراح قيمة - خلق قيمة مشتركة - خلق قيمة مشتركة - اقتراح قيمة الرئيسي - اقتراح قيمة مميزة - اقتراح قيمة المستهلك - اقتراح قيمة عالية - اقتراح قيمة تنافسية