ترجمة "اقامة تعاون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : اقامة - ترجمة : اقامة - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : اقامة تعاون - ترجمة : اقامة تعاون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذ تﻻحظ رغبة منظمة التعاون اﻻقتصادي في اقامة تعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون اﻻقتصادى، | Noting the desire of the Economic Cooperation Organization for cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization, |
| ويشهد حضور جنوب افريقيا على حيوية المنطقة واﻻتجاه المبشر نحو اقامة تعاون أوثق فيما بين بلدان المنطقة. | The presence of South Africa attests to the vitality of the zone and the promising trend towards ever closer cooperation among the countries of the zone. |
| وإذ تسلم بالحاجة الى اقامة تعاون أوثق بين منظومة اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية ومنظماتها المتخصصة في تحقيق غايات وأهداف المنظمتين، | Recognizing the need for closer cooperation between the United Nations system and the League of Arab States and its specialized organizations in realizing the goals and objectives of both organizations, |
| ٢ فقد فتحت نهاية الحرب الباردة آفاقا لتحقيق اﻷمن واﻻستقرار، كما أتاحت فرصا وتحديات من أجل اقامة تعاون مثمر فيما بين الدول. | 2. The end of the cold war has opened prospects for attaining global security and stability, and has offered both opportunities and challenges for fruitful cooperation among States. |
| (د) اقامة الشراكات مدى استجابات الجهات المتعددة القطاعات وآليات اقامة الشبكات | (d) Forging partnerships extent of multisectoral responses and networking mechanisms |
| مجمع اقامة مكاتب | Dracevo compound accommodation offices |
| ٧ اقامة الصﻻت | 7. Linkage development |
| بدل اقامة البعثة | Mission subsistence allowance 143.1 |
| )أ( اقامة العدل | (a) Administration of |
| البرنامج اقامة العدل | Programme Administration of justice |
| بدل اقامة أطقم الطائرات | Air crew subsistence allowance 1 200.0 |
| نون بدل اقامة بالبعثة | N. Mission subsistence allowance |
| بدل اقامة ﻷفراد البعثة | Mission subsistence allowance 7 383.2 7 383.2 |
| غورني فاكوت مصنع مكاتب اقامة | Gorni Vakut factory offices accommodation |
| اقامة كيسلياك فندق منازل مطعم | Kiseljak hotel houses accommodation offices |
| ١ التأخير في اقامة العدل | 1. Delays in the administration of justice |
| اقامة جسر على نهر خيسارو | Bridge on the Jicaro particularly of agricultural |
| بدل اقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية | Aircrew subsistence allowance |
| اﻷصلية بدل اقامة ﻻفراد البعثة | Mission subsistence allowance 11 497.3 11 497.3 |
| حاول داعموننا اقامة الحدث بنفسهم | Our sponsor went and tried the events on their own. |
| ويمثل تعاون اليونيسيف في الرصد والتقييم، كجزء من البرنامج القطري، أساسا مفيدا تستند اليه الحكومات في اقامة قواعد بيانات لرصد التقدم نحو تحقيق أهداف برنامج العمل الوطني. | UNICEF cooperation in monitoring and evaluation as part of the country programme is a useful foundation on which Governments are building databases for monitoring progress towards the achievement of NPA goals. |
| الحالــة فــي أمريكا الوسطى اجراءات اقامة | THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA |
| تعاون | Collaboration |
| تعاون | Cooperated? |
| سيد أرنب لا تعاون، لا تعاون على الإطلاق | Mr Rabbit! No cooperation. No cooperation at all. |
| الحالــة في امريكا الوسطــى اجـراءات اقامة سلم | THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR THE |
| )ج( بدل اقامة اﻷطقم الجوية )٤٠٠ ٣٢٢( | (c) Aircrew subsistence allowance . (322 400) |
| الى اقامة سلم وطيد ودائم في غواتيماﻻ | firm and lasting peace in Guatemala |
| AMO وبامكاننا اقامة نفس العلاقة للمثلث CMO | AMO and we can set up the same relationship for CMO |
| تعاون كمبوديا | Cooperation of Cambodia |
| تعاون الصبي | Fortunately, the boy cooperated. |
| ٥٥ وفيما يتصل بمنع الجريمة والعدالة الجنائية، تعاون المركز أثناء الفترة المشمولة باﻻستعراض في تنظيم ١٠ حلقات تدريب بشأن المواضيع ذات اﻷولوية، بما في ذلك اقامة العدل، والجريمة المنظمة، وادارة السجون وتنظيمها. | 55. In connection with crime prevention and criminal justice, during the period under review, CSDHA cooperated in the organization of 10 training seminars on priority topics, including administration of justice, organized crime and prison administration and management. |
| باختصار, فإن النواب يدعوننا إلى اقامة مجتمع أورويلي. | In short, the MPs are calling for the creation of an Orwellian society. |
| ٩ اقامة مراكز محلية حيث يعيش الناس ويعملون. | 9. Provision of community centres in places where people live and work. |
| الحالة في أمريكا الوسطى إجــراءات اقامة سلم وطيد | THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT |
| لماذا لا تقوم بالإعلان عن اقامة اجتماع للتطور | Why don't you announce there will be an evolution meeting? |
| توم، انظر، نحن في حاجة الى اقامة دولة | Tom, look, we need a statehood! |
| تعاون هيئات الشرطة | police cooperation |
| هاء تعاون الدول | E. Cooperation by States |
| رابعا تعاون الحكومة | IV. COOPERATION BY THE GOVERNMENT . 13 9 |
| رابعا تعاون الحكومة | IV. COOPERATION BY THE GOVERNMENT |
| لاحظوا كلمة تعاون. | Note that word cooperate. |
| هناك تعاون رائع. | A wonderful collaboration. |
| الآن ذلك تعاون. | Now that's cooperation. |
| خامسا مدى استجابات الهيئات المتعد دة القطاعات وآليات اقامة الشبكات | Extent of multisectoral responses and networking mechanisms |
عمليات البحث ذات الصلة : اقامة قصيرة - نصب اقامة - يجب اقامة - اقامة علاقات - اقامة الأبعاد
