ترجمة "اعلم ان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعلم ان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اريد ان اعلم | I want to hear. |
اعلم ان هذه فوضى. | I know this is messy. |
اعلم ان نطقي خاطئ | I know I'm saying it completely wrong. |
علي ان اعلم المديرة | I need to tell the Executive Director. |
اعلم ان هذا فوضوي | I know this is messy. |
كان يجب ان اعلم | Should have known. |
حسنا, يجب ان اعلم . | Well, I ought to know. |
انا اتمنى ان اعلم | I wish to learn. |
اعلم ان كثيرا منكم سيمتعضون, | I know a lot of you are like, |
اعلم ان ذلك مربك قليلا | I know that's a little confusing. |
اعلم ان الكثيرين سيتفاجؤن بالخبر | I know you were all shocked by the news. |
كيف يمكننى ان اعلم هذا | How can I know what it is? |
اعلم ان ذلك يشعرك بالخجل | I know this makes you embarrassed. |
اعلم ان هذا متعب بالفعل | I know, this is quite daunting already. |
اعلم ان الأمر مبالغ فيه, | I know it's probably exaggerated... |
وفي قلبي كنت اعلم ان | In my heart I know that |
انا ريد ان اعلم حضارتك | I want to learn about your civilization. |
علي ان اعلم ان لا اعمل تجارب تكنلوجية | I should know not to do technology demos in front of an audience. |
اعلم ان هذا هو محور x | I know that this is the x axis. |
دعونا نفترض ان p لا اعلم | Let's say that p is equal to I don't know. |
اعلم ان هذا الخط يميل للاسفل | I know this is a downwards sloping line. |
اعلم ان هناك الكثير من الاشاعات | The problems caused by the press conference, have led to bad gossip around the palace. |
اذا قبل ان نضرب لا اعلم | So if we just had to multiply I don't know. |
طبعا كنت اعلم ان هذا سيحدث | Of course. I knew it would happen. |
كنت اعلم ان لها علاقة بالعصيدة . | Oh, I knew it had something to do with porridge. |
لا,ان لديه مسدسا, اعلم هذا | He's got a gun, I know. |
اعلم انك تفضلين ان تتجمدي لكن .. | I know you'd rather freeze, but... |
كنت اعلم ان هناك شيء خاطيء | I knew something was wrong. |
ان تخطو خطوة او تعطس..يجب ان اعلم بالامر | One step, one cough, I need to know everything. |
انا اعلم ان الهجوم قادم ، بامكاني ان اكون مفيدا . | I know the offensive is coming. I can still be useful. |
اعلم ان هذا مربك جدا ، لكن تحملوني | I know this very confusing, but bear with me. |
حتى ولو اعلم لا يمكننى ان اخبرك | But although I know it, I'm not gonna tell you |
كنت اعلم ان شيئا ما خاطئا هنا | I knew something was wrong there. |
ان كنت اعلم من اجل الاولاد ...ا | Only if I know about the guys... |
اعلم ان هذا ليس سهلا يا لاكها | I know the game isn't easy, Lakha. |
لا اعلم ان كنت سأتحمل عدم وجوده | I'm not sure if it's okay for him to be gone, but |
تريدينى ان اعود وانا اعلم ما تعرفيه | You want me to come back knowing what you know, don't you? |
كنت اعلم ان شيئا كهذا قد يحدث | Yes. Oh, Walt, I knew something like this would happen. |
الشكوك لن تجعلني أفضل يجب ان اعلم ! | Doubts will make me bitter. I have to know! |
فانا اعلم ان هذه المعاهدة تمت بالفعل | I know this treaty does exist. Treaty, sir? |
من اجل مصلحة مجموعة داي هان اعلم ان كلاكما عمل بجد اعلم هذا جيدا | I know well how hard you and your father have worked for Daehan Group. |
اعلم ان حبيبى القديم تونى لايمكن ان يتغير بهذا القدر | I knew my old Tony couldn't have changed that much. |
اذا افترضت ان هذه تساوي، لا اعلم، 30 درجة، هذه تساوي، لا اعلم، 70 درجة | So if I said that this is equal to, I don't know, 30 degrees, this is equal to, I don't know, 70 degrees. |
اسمحوا لي ان اقول ان هذه القيمة هي ... لا اعلم 3 | Let's say that this value right here is... I don't know 3. |
اعلم ان الوقت مبكر , عزيزي ولكن كان علي ان اتحدث إليك | I know it's early, cher. But I just had to talk to you. |
عمليات البحث ذات الصلة : انا اعلم - انا اعلم - اعلم الجواب - اعلم جيدا - كما اعلم - اعلم كيف - اعلم كيف - انا اعلم هذا - لو كنت اعلم - يجب أن اعلم - ان نؤكد ان - لم اكن اعلم ابدا - حيث ان - لاحظ ان