ترجمة "اصيب بالمرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اصيب بالمرض - ترجمة : اصيب - ترجمة : اصيب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Injured Infected Wounded Attack Sick Infected Disease Making

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كتفها اليسار اصيب
Her left shoulder was hit.
اصيب بالأعياء جراء ذلك.
He's sick of it.
اخشى انه قد اصيب
He stopped one, I'm afraid.
من الذى اصيب بالطلقات
Who got shot?
وقد اصيب جلدي بعدوى ما
An infection ravaged my skin.
لقد اصيب فى قلبه بهذا,
Got him right through the pump with this.
أعتقد ... بأنه اصيب باليأس لذا
I think that he's been so upset...
جسم كويل اصيب بخمسة طلقات.
The body of Quill had sustained five gunshot wounds.
أتشعر بالمرض
are you feeling sick?
من المؤكد انه اصيب بفقد ذاكة
That's nice. Amnesia has definitely set in.
بدأ يشعر بالمرض.
He began to feel ill.
هل تشعر بالمرض
Do you feel ill?
أتشعر بالمرض ثانية
Feeling sick again?
هل تشعر بالمرض
Do you feel ill?
اصيب بصدمة و صدم من هذه التجربة .
He was traumatized and shoked by this experience.
ربما لا ! لقد تم بث انه اصيب
Maybe not.
اذن, كيف اصيب بهذا الجرح فى جبهته
That cut on his head. How did that get there?
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I didn't feel sick at all.
شعرت بالمرض وبدأت أتقيأ.
I felt sick and began vomiting.
أصيب والدتي بالمرض الشديد.
My mother fell very ill.
فلنصيب هذا الملعون بالمرض
Make that motherfucker sick!
هل تشعر بالمرض للغايه
Are you in a great deal of pain?
هذه المياة ستصيبك بالمرض
This water'll make you sick.
كيف ستعرف الشعور بالمرض
How can you possibly know what anxiety feels like?
توقف, ذلك يصيبني بالمرض
Stop it, Dennis. It makes me sick.
بالطبع، هل تشعري بالمرض
Of course. Do you feel ill?
كما اصيب المصور يونس مصطفى مصور تلفزيون روداو.
The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa.
وفي عدد من الحالات اصيب الاباء باحباط سريري
In a number of cases they were even clinically depressed.
ان والدي اصيب بحادثة سيارة مميت .. ولقي حتفه
My father had been in a catastrophic car accident, and he died.
فماذا نفعل الان اذا اصيب احد الأعضاء الكبيرة
What do we do now, if you have injury for larger organs?
عندما أصيب شخص قريب بالمرض،
When the disease hit so close to home,
ربما كان يشعر بالمرض مستحيل
Maybe he was feeling sick. Couldn't be.
مساء الخير ، إنه يحس بالمرض
Good evening. He's feeling a bit ill.
شعرت بالمرض لذا ذهبت لفندقي
I was feeling sick, so I went to my hotel.
إن الماء المعدني أصابني بالمرض،
The mineral water made me sick.
وقال انه اصيب اعتقدت بيرك، ثقب في مقصف له
I thought Burke was hit, he had a hole in his canteen
وما نعرفه هو أنه أن النحل اذا اصيب بالانفلونزا.
And what we know is that it's as if the bees have caught a flu.
لقد اصيب الطاقم بالتشتت و الحيرة حيال ما يحدث
The crew was totally confused as to what was going on.
جيم إن السيد باركر اصيب بخيبه امل كبيره فك
Jim, Mr. Parker's very disappointed in you.
بوكسر اصيب بشدة وسوف لن يعود للعمل مرة اخرى
Boxer's hurt bad, he will never work again.
الإكثار من شرب المسكر سيصيبك بالمرض.
Too much drinking will make you sick.
العامل الأول هو جهل الناس بالمرض.
First is ignorance about the disease.
.أشعر بالمرض أيضا .ربما بسبب الطقس
I feel sick too. Maybe it's the weather.
وبدون رعاية صحية جيدة فالناس سيصابون بالمرض
And without good healthcare people get sick
لكنها أيضا ذات صلة بالمرض وإعادة التأهيل.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اصيب بمرض - اصيب بالبرد - اصيب بالبرد - شعر بالمرض - الشعور بالمرض - إصابتها بالمرض - أشعر بالمرض - يشعر بالمرض - شعرت بالمرض - شعرت بالمرض - أصيبت بالمرض - أشعر بالمرض