ترجمة "اسم الوصي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم الوصي - ترجمة : اسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وها هو الوصي | And there is the regent. |
الأب الوصي، سيقابلك الآن | The Father Guardian will see you now. Oh, thank you, Brother. |
حاضر، أيها الأب الوصي | Yes, Father Guardian. |
نصحني الأب الوصي بـ التأمل | Father Guardian told me to meditate. |
لذا سأجعل المحكمة تعي نني الوصي على أملاكك, لا أعرف | So I get the court to appoint me guardian of your property. I don't know. |
... ولم أستقر مع أحدهم لذا اقترح علي الوصي أن أدرس الانثروبولوجي | I just couldn't settle down... so my guardian suggested I take up anthropology. |
505 ويعتبر الأب الوصي الطبيعي على الطفل بينما تعتبر الأم الحاضنة الطبيعية. | The father is the natural guardian of the child whereas the mother is the natural custodian of the child. |
ووفقا للمادة 176 من المدونة ينطبق هذا الحكم على الأب أو الوصي. | In accordance with Article 176 of the Labour Code this norm applies to the child's father or guardians. |
كما يحصل الوصي على إعانة مقدارها 32 لاتس لكل طفل تحت وصايته. | The guardian receives a benefit in the amount of 32 LVL for each child entrusted to her his guardianship. |
وهذه الفتيات اللاتي يتعرضن لخطر التسرب يستفدن من برامج التعويض أو نظام الوصي | Girls who are at risk of dropping out can take remedial courses or special tutoring (some 4000 girls benefited between 2000 and 2002). |
بدلا من أن يكون الوصي الوحيد للمعلومات، أن يكون ميسرا لجميع هذه المعلومات. | Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information. |
اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' | Use the QWS display'displayname ' |
ليس اسم شخص ولكن اسم مكان | It's not a man. It's a place. |
ومع ذلك، في ظروف خاصة، يمكن تحرير القصر من سيطرة الوصي قبل بلوغ سن 18. | However, in special circumstances, minors can be freed from control by their guardian before turning 18. |
قضية إرشاد (الوصي لأغراض الدعوى ل ) ضد أونتاريو (وزارة الصحة)، (2001 02 28) ONCA C31680. | Irshad (Litigation Guardian of) v. Ontario (Minister of Health), (2001 02 28) ONCA C31680. |
ويقوم بتقديم الطلب الوصي بالنسبة للمرأة الحامل دون السن والمرأة الحامل المعفاة من المقدرة القانونية. | For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request. |
كامل اسم الخدمة ، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى. | Full service name, overrides application name provided |
اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة خادم X' | Use the X server display'displayname ' |
اسم العائلة، اﻻسم، اسم اﻷب تاريخ الميﻻد | Family name, first name, Date of Place taken |
اسم | Noun |
اسم | Name |
اسم | Name |
اسم | H. List |
اسم | Name |
اسم | A name. |
ومهمة الوصي هي رعاية الطفل وتربيته حتى تعود السلطة الأبوية أو حتى يبلغ الطفل سن الرشد. | The duty of the guardian is to provide care and upbringing for the child until parental power is restored or the child comes of age. |
والإعانة الخاصة بأداء واجبات الوصي هي 38 لاتس لاتفي وتتوقف على عدد الأطفال الموضوعين تحت وصايته. | The benefit for the performance of guardian's duties is 38 LVL and it does not depend on the number of children placed under guardianship. |
تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر. | Could not determine the package or source package name. |
يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج. | It is named for Robert F. Schilling. |
لقد جعلت اسم (ايفيرموند) أبغض اسم في (فرنسا). | You've made the name Evremonde the most detested in all France. |
quot ٣ اسم مكان ...، أو اسم أسرة، أو اﻻسم اﻷول أو اسم شخصية أو رمز أو اسم مميز ذو طابع ثقافي و | quot 3. A place name ..., a family name, a given name or the name of a personality or character or a distinctive name of a cultural nature |
اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض. | The name of the HTML file this gallery will be saved to. |
وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس. | The family name derives from the name for the genus. |
لا تطلب منني إعطاء اسم لحاجة اساسا ملهاش اسم | Don't ask me to give a name to something which hasn't got a name. |
اسم البرنامج | ProgName |
اسم الفنان | Artist Name |
اسم الألبوم | Album Title |
اسم مجهول | Unknown Title |
اسم القرص | Disc Name |
اسم النافذة | Window Name |
اسم الملحق | Plugin name |
اسم الط بقة | Layer name |
اسم الص فحة | Sheet name |
اسم الخطوة | Step name |
اسم الخطوة | The name of the step |
عمليات البحث ذات الصلة : الوصي مراقبة - خدمات الوصي - الوصي العقارات - رسوم الوصي - الوصي إلزام - الوصي الإعسار - الوصي المهنية - الوصي النفط - الوصي الفردية - خزان الوصي - استقبال الوصي - الوصي كبار - تقرير الوصي - بوصفها الوصي