ترجمة "اسميا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اسميا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من 1911 1924، وكان رئيسا للدولة منغوليا اسميا Bogd خان. | From 1911 to 1924, the head of state of Mongolia was nominally the Bogd Khan. |
| معظم السكان في أيرلندا الشمالية ما لا يقل عن المسيحية اسميا. | Most of the population of Northern Ireland are at least nominally Christian. |
| فما زالت كوريا الشمالية تثير المشاكل، وما زالت الصين دولة شيوعية ولو اسميا. | North Korea still causes trouble, and China is nominally a Communist state. |
| فكانت شركات الدولة القابضة تسيطر على الشركات الرئيسية المسجلة بشكل مباشر وكانت الجمعيات تسيطر على البقية، في تصالح بين الشمولية والملكية الخاصة اسميا. | State holding companies controlled key listed firms directly and associations controlled the rest, reconciling totalitarianism with nominally private ownership. |
| ورغم أن أثيوبيا تحكمها فيدرالية عرقية اسميا، فإن مليس كان يسارع إلى تجاهل الدستور عندما تهدد هذه الفيدرالية بالانفصال، كما حدث في أوروميا أو أوجادين. | Although nominally governed by ethnic federalism, where this threatened secession, as in Oromia or the Ogaden, Meles was quick to ignore the constitutional set up. |
| في الوقت نفسه، فإن رئيس العمليات البحرية هو أحد أعضاء هيئة الأركان المشتركة، وهو صاحب ثاني أعلى رتبة في هيئة القوات المسلحة في مجلس الأمن القومي للولايات المتحدة، على الرغم من أنه يلعب فقط دورا استشاريا للرئيس ولا تشكل اسميا جزءا من سلسلة القيادة. | At the same time, the Chief of Naval Operations is one of the Joint Chiefs of Staff, which is the second highest deliberatory body of the armed forces after the United States National Security Council, although it only plays an advisory role to the President and does not nominally form part of the chain of command. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحجيم اسميا - على الأقل اسميا
