ترجمة "استقبال القادمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتركز عملية استقبال القادمين الجدد أساسا على كفالة الإقامة في مراكز الاستقبال والإقامة المؤقتة. | The Reception of Newcomers focuses mainly on ensuring accommodation in Reception Centres and temporary accommodation. |
| استقبال | Receiving |
| استقبال ميدفيديف | Meeting Medvedev |
| هاتف استقبال | PhoneIn |
| استقبال الحد | Receive Limit |
| اليومين القادمين | The next couple of days? |
| سامي موظف استقبال. | Sami is a receptionist. |
| مرافق استقبال النفايات | Waste reception facilities |
| سؤال استقبال DCC | DCC Receive |
| سؤال استقبال DCC | DCC Receive Question |
| جهاز استقبال ساتلي | Satellite receiver |
| أجهزة استقبال بالسواتل | Satellite receivers |
| جهاز استقبال عالمي | Global receiver 2 29 22 15 68 |
| جهاز استقبال عالمي | Global receiver 12 28 24 4 68 |
| جهاز استقبال عالمي | Global receiver |
| تم استقبال رسالة جديدةName | An incoming message has been received |
| جهاز استقبال )طراز ARQ( | ARQ receiver 1 6 000 6 000 |
| وانتهت مراسم استقبال المنتصر | The victory reception is over. |
| أول القادمين كانوا قراصنة | The first to come were pirates |
| وكان في استقبال جيد للفيلم. | The film was well received. |
| قيد المدير حق استقبال ملفات | The admin has restricted the right to receive files |
| استقبال اتصال غير متوقع ، إنهاءName | Received unexpected connection, abort |
| الرتبة ٣ سكرتير موظف استقبال | Level 3 Secretaries receptionist 3 |
| أجهزة استقبال ذات ترددات عالية | Receivers HF Telexchange Non directional |
| لقد تدربت لأكون موظفة استقبال | Well, I was trained to be a receptionist. Where? |
| سأقيم حفل استقبال هنا الليلة | I'm holding a reception here this evening. |
| يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة. | Next Monday and Tuesday are holidays. |
| الفريق الفائز سيقابل كل القادمين | The winning team will meet all comers. |
| كل القادمين من أوكلاهوما كذلك ! | All them Okies is hardlooking. |
| وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24). | New Zealand has agreed to admit an annual quota. |
| أجهزة استقبال في نظام الوزع اﻷرضي | system receivers 147 3 000 441 000 |
| أجهزة استقبال في نظام الوزع اﻷرضي | GPS receivers 80 2 000 160 000 |
| ٢ جهاز استقبال ﻻسلكي بالموجات القصيرة | 2 short wave radio receivers 15 000 |
| صوت سيئ, استقبال ضعيف, البرنامج عقيم | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| استقبال تلك الرسالة كان كوقع العناق. | Getting that text was like getting a hug. |
| هو جهاز استقبال فقط سيعلق بك | It's just a sensor that's going to plug into you. |
| لقبها (ولنجتون) وتعمل موظفة استقبال بالمستشفي | Her last name is Wilton. She's a receptionist at the hospital. |
| الناس يتجنبون المواعيد في اليومين القادمين. | People are avoiding making appointments for the next couple of days... |
| ل.ك خلال العامين القادمين كما آمل. | LC Hopefully within the next two years. |
| هل أعرف هؤلاء الرجال القادمين معك | Know I these men that come along with you? |
| هذا سيفى بالغرض هنا لليومين القادمين | That'll do for you around here for the next couple of days. |
| وسيسبق العرض حفل استقبال الجميع مدعوون إليه. | The event will be preceded by a reception to which everyone is invited. |
| أجهزة استقبال لنظم مراقبة ضبط المواقع اﻷرضية | Ground positioning control system receiver |
| استقبال البيانات مما يسمى منصات جمع البيانات | data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) |
| ماذا يحصل هناك داون لا يوجد استقبال | What's happening there DAWN? No reception. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطلاب القادمين - قاعة القادمين - جميع القادمين - المرضى القادمين - منطقة القادمين - القادمين والمغادرين - صالة القادمين - عدد القادمين - الركاب القادمين - المسافرين القادمين - زوار القادمين - المسافرين القادمين - القادمين من خارج
