ترجمة "استعداد لإطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استعداد - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد لإطلاق - ترجمة : لإطلاق - ترجمة : لإطلاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكانوا على استعداد لإطلاق سراح الطفل. | And they were ready to let the kid go. |
| أجهز بالشعلة على استعداد لإطلاق النار | Stand by with your matches ready to fire. |
| أجهز بالشعلة على استعداد لإطلاق النار... | Stand by with your matches ready to fire. |
| أجهز بالشعلة على استعداد لإطلاق النار | Stand by with your matches ready to fire! |
| نحن الآن على استعداد لإطلاق مشروع سوريا، حكاية ما نحكت . | We are now ready to launch Syria Untold. |
| فقد تمركزت دبابة أمام المشفى بينما ينتشر القن اصون في كل مكان وهم على استعداد لإطلاق النار على أي شيء | There were many dead and wounded. |
| إستعدوا لإطلاق النار | Set compressors and prime! |
| في مرحلتنا هذه نحتاج حقا لمساعدة من أشخاص من خارج المشروع. ولقد كنا منفتحين بالكامل مع هذه التكنولوجيا بحيث كنا على استعداد لإطلاق المشروع هنا | It really requires, at this point, people on the outside, and we're being radically open with this technology in which we're going to launch it out there for anybody and everybody who's interested to take it on and try to make it real. |
| !أنا والأسود سنتعرض لإطلاق النار | Stop that! Sorry to bother you. |
| لسنا مضطرون لإطلاق النار عليه | We don't have to shoot him necessarily. |
| تعرضنا لإطلاق نار أثناء الليل | Shot down during the night. |
| وغالبا ما ي نظ ر إلى القوة العظمى العسكرية الوحيدة على مستوى العالم في الصين بوصفها قوة على استعداد دائم لإطلاق النار كلما تدخلت في الشئون الداخلية للدول الأخرى. | And the world s only military superpower is often seen within China as trigger happy when intervening in other countries internal affairs. |
| ولكن استعداد القيادة الصينية الجديدة لإطلاق جولة أخرى من التحفيز الضامن للنمو يتوقف على معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الذي يستطيع لي كه تشيانج أن يتسامح معه. | But the willingness of China s new leadership to initiate another round of growth securing stimulus depends on what rate of GDP growth Li can tolerate. |
| هيا استعدوا لإطلاق الصواريخ الدافعة لنذهب | Come on! Let's get ready to initiate thrusters! Let's go! |
| نعم سيدي، ولكنهم متحمسون لإطلاق النار | Yes, sir, they're in hand, but they're triggerhappy. |
| هل نستعد لإطلاق النار يا سيدى | Stand by to fire, sir? |
| وكان الإسرائيليون يظنون أنه يخطط لإطلاق صواريخ ! | And Israelis thought that he was thinking about shooting rockets?! |
| ففكروا بإنتاج فيديو لإطلاق النقاش داخل المجتمعات. | So they thought to produce a video that would open a debate in their community. |
| مسابقة دودج سيتي لإطلاق النار بالبنادق الفائزهو... | Dodge City Rifle Shoot won by... |
| استعداد | Get ready |
| استعداد | Ready |
| استعداد | Stand by |
| فالدور الآن على إسرائيل لإعلان وقف لإطلاق النار. | It was now Israel's turn to declare a ceasefire. |
| خمنوا ماذا يا رفاق حان الوقت لإطلاق الفزع | Guess what, guys? |
| استعداد المراقب | Ready Observer |
| ،استعداد !للأمام | Ready, forward! |
| استعداد ، ابدا | Ready, go |
| مشروع قانون جديد يمه د لإطلاق شبكة إنترنت روسية مستقلة. | A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet. |
| الأولمبياد أمر جدي ، وليس تبادل ا لإطلاق النار مع الشرطة. | Not a police gunfight . |
| وبعد هذا التبادل الأولي لإطلاق النار، أصبح الوضع عشوائي ا. | After this initial exchange, the firing became indiscriminate. |
| عندما تلاحقك في الطريق لإطلاق النارعليك، يكون الوضع مختلفا. | When they swarm and chase you down the block to shoot you, a little bit less so. |
| أليس الشخص الذى تعرض لإطلاق النار هو رئيس الوزراء | That fellow that got shot's a prime minister, isn't he? |
| و لن انسى أنك كنت تستعد لإطلاق النار عليها | Besides, I ain't forgetting' you was gettin' all set to shoot her yourself. |
| وبحسب صفحة فيسبوك التي أسسها مناصرون لقضيته يدعون لإطلاق سراحه | According to a Facebook page set up by supporters calling for his release |
| فقد تعرض زوغو لإطلاق نار وجرح داخل البرلمان سنة 1923. | In 1923, he was shot and wounded in Parliament. |
| مدونة قواعد السلوك الاختيارية لإطلاق الكائنات المحورة جينيا في البيئة | Voluntary Code of Conduct for the Release of Organisms Into the Environment |
| وبعد تبادل لإطلاق النار، ألقي القبض على أحد أفراد الجماعة. | Following an exchange of gunfire, one member of the group was arrested. |
| تأجيل لإطلاق سراح مختلفة وهذا ما أنفقنا كل وقتنا القيام. | That's what we spent all of our time doing. |
| حول إعطاء الجيش الضوء الأخضر لإطلاق النار على سيارات الإسعاف | Killing Hippocrates |
| ولكن لا أحد لإطلاق النار إلا إذا أمرت خصيصا ل. | But nobody's to fire unless ordered to. |
| عريضة (روبرت ستراود) لإطلاق السراح تم رفضها لمدة 24 عام | Robert Stroud's petition for parole has been denied annually for 24 years. |
| استعداد مطلق النار | Shooter ready |
| الجميع على استعداد | P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start. |
| ابدأ. استعداد ، ابدأ | Start. Ready, go |
| وهذا هو الوقت المناسب والمكان اللائق لإطلاق حملة عالمية نحو الاستدامة. | This is the time and place to launch the global drive toward sustainability. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستعداد لإطلاق - لإطلاق سراحنا - خطة لإطلاق - لإطلاق شيء - متحمس لإطلاق - التخطيط لإطلاق - الوقت لإطلاق - مجموعة لإطلاق - كيف لإطلاق - الذهاب لإطلاق - تستعد لإطلاق - استعداد استعداد
