ترجمة "استشعار الزلازل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الزلازل - ترجمة : استشعار الزلازل - ترجمة : الزلازل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أخاف من الزلازل. | I'm afraid of earthquakes. |
ويمكنك استشعار البشرة | So I can feel the skin. |
تضرب الزلازل اليابان بكثرة. | Earthquakes frequently hit Japan. |
يقبض الدبور على أحد قرني استشعار الصرصور ويعض عليه، على قرن استشعار الصرصور | The wasps grabs onto one of the antenna, bites down on it, of the cockroach, and pulls the cockroach. |
وأجنحتها مغطاة بأجهزة استشعار، بما في ذلك أجهزة استشعار والتي تستشعر تشوه الجناح. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
انه ايضا نظام استشعار | It's also an attention sensing system. |
انه ايضا نظام استشعار | It's also an attention sensing system. |
الرجل حسنا يمكننا استشعار النظام | Man |
النتيجة ورقة استشعار صغيرة | The result? |
ولديها أجهزة استشعار على أجنحتها. | They have sensors on their wing. |
فنحن نملك وسائل استشعار رائعة | We have amazing antennae. |
كل منها لديها جهاز استشعار. | Each of these has a sensor. |
لدينا الكثير من الزلازل في اليابان. | We have a lot of earthquakes in Japan. |
وبئستطاعتك تحريكها بواسطة اليد، كذلك يمكنها استشعار بعضها، ويمكنها أيضا استشعار حركتها، ولديها أيضا شاشة، وراديو لاسلكي. | They're able to be moved around by hand, they can sense each other, they can sense their motion, and they have a screen and a wireless radio. |
يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة. | Earthquakes may occur at any moment. |
تحتوي على جهاز استشعار للقوة، لنتمكن من قياس مدى قوة ضغطك على الآلة. وتحتوي على جهاز استشعار للحركة، لنتمكن من تتبع تحريكك للآلة بشكل دقيق وتحتوي على جهاز استشعار الاهتزاز، والتسارع، | It has a force sensor, so we can tell how hard you're pushing it has motion tracking, so we can tell exactly where you've moved it and it has a vibration sensor, an accelerometer, inside, that detects the shaking back and forth of the tool that lets you know that's a piece of canvas and not a piece of silk or something else. |
م عظم الزلازل والبراكين في البحر في منتصف البحر. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
كنت أعمل في مكان يدعى مركز استشعار الشبكات. | I was also working at a place called the Center for Embedded Network Sensing. |
هذا وسوف تحقق من اتصال جهاز استشعار جيدة | This will verify the sensor connection is good |
يستطيعون دمج أجهزة استشعار ومحركات على الشكل نفسه. | They can embed sensors and actuators right in the form itself. |
وهذه الزلازل...زلزال تشيلي، وهاييتي...أوه، كان محزنا للغاية! | And those earthquakes...The one in Chile, and Haiti...Aww, that was SO sad! |
هزت الزلازل والعواصف الارض وفى السماء شوهد نجم يسقط | Quakes and storms shook the earth, and in the skies a star fell. |
يمكن استشعار حركة موجات الرياح بواسطة أجهزة طاقة الموجة. | The movement of wind waves can be captured by wave energy devices. |
لديهم قرون استشعار والتي تستشعر الروائح وتكشف التيارات الهوائية. | They have antennae that sense odors and detect wind detection. |
و لديه 40 جهاز استشعار على جميع أنحاء جسمه | But they have 40 sensors all over their body. |
وهي مجهزة بجهاز استشعار متعدد. حاليا أجهزة الاستشعار التي | It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. |
بينما قتل 5 من سكان المملكة بسبب الزلازل في 1693. | In 1693, 5 of the Kingdom's population was killed because of earthquakes. |
الأول هو الكوارث الطبيعية مثل الأعاصير، الفيضانات،الأعاصير أو الزلازل. | The first is natural disasters such as floods, hurricanes, tornadoes or earthquakes. |
في تلك السماعة توجد أجهزة استشعار على جبينك وفوق أذنك. | In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
وأتاح ذك ر البعثات المزمع إيفادها استشعار شيء مما يحمله المستقبل. | A sense of what was in prospect was provided by a recitation of planned missions. |
في تلك السماعة توجد أجهزة استشعار على جبينك وفوق أذنك. | In that headset, you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
وأحد أجهزة استشعار الذباب المتطورة للغاية هو هيكل يسمى الهالتيرس . | One of the most sophisticated sensors a fly has is a structure called the halteres. |
وهذا يمكن أن يتمثل من خلال إطلاق خلايا استشعار الحدود. | And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. |
أخبرنى يا هولمز متى بدأت فى استشعار حقيقة هذه القضية | Tell me, Holmes... when did you first suspect the truth about this case? |
إجراءات مواجهة الزلازل و الأبنية الإحتوائية، حيث يعمل المبنى كوحدة واحدة | Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing. |
لقد تم تصميم المدينة على شطل قطع منفصلة لتحميها أثناء الزلازل | A layered foundation that can be broken up in order to counter earthquakes. |
جاو بون هو مشروع سماعة لا سلكية، يحتوي على تقنية استشعار. | So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology. |
كيف ندخل إلى استشعار الصدى, كيف ندخل إلى وجود شخص آخر | How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being? |
وبوضع في عدد صغير من الألياف الموصلة لكي نجعله جهاز استشعار. | And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. |
ولديها قرون استشعار. هل لك أن تكون بهذه الدقة في التفاصيل | Can you be that specific in the detail? |
عظيم، سيكون بحاجة إلى موصلات وأجهزة استشعار وحساسية في هذه الذراع | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
ورأى ذلك الوفد أنه ينبغي تحديد مناطق قليلة تتوافر دلائل واضحة تدل على تكر ر الزلازل فيها ووضع استراتيجية لرصد ومراقبة الزلازل في تلك المناطق باستخدام سواتل جميع وكالات الفضاء. | That delegation was of the view that a few regions with clear earthquake recurrence data should be identified and a strategy should be developed to observe and monitor the earthquakes in those areas using satellites of all space agencies. |
1556 زلزال شانكسي في الصين الذي يعتبر أخطر الزلازل المعروفة في التاريخ. | 1556 The Shaanxi Earthquake in China is history's deadliest known earthquake. |
ونكتشف لأنه لا توجد عفاريت أسفل مضاجعنا ولا تهدم جميع الزلازل المباني | We learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down. |
أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد | I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. |
عمليات البحث ذات الصلة : آثار الزلازل - خطر الزلازل - تفسير الزلازل - مخاطر الزلازل - مقاومة الزلازل - مقاومة الزلازل - تأثير الزلازل - كود الزلازل - خبير الزلازل - مخاطر الزلازل - رصد الزلازل - شدة الزلازل