ترجمة "استراتيجية السوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استراتيجية السوق - ترجمة : السوق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

23 تخرج الشركات من السوق نتيجة لإدخال تعديلات على استراتيجية الأعمال.
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.
ولقد نصح أنصار البنيوية الحكومات بتبني استراتيجية إحلال الواردات، بالاستعانة بتدخلات القطاع العام للتغلب على إخفاقات السوق .
Structuralists typically advised governments to adopt import substitution strategies, using public sector intervention to overcome market failures.
ولكن بعد استنفاد استراتيجية ماو في سبعينيات القرن العشرين، تحول حكام الصين باتجاه آليات السوق لتعزيز التنمية الاقتصادية.
But, after the exhaustion of the Maoist strategy in the 1970 s, Chinese leaders turned to market mechanisms to foster economic development.
لقد أصبحت العملية الرقابية أكثر سهولة، بعد قرار الحكومة في تسعينيات القرن العشرين بالتحول إلى استراتيجية السوق الحرة في مجال الإنتاج الترفيهي.
Censorship has been made easier, not more difficult, by the government's decision in the 1990's to shift to a free market strategy for entertainment products.
والبرازيل ملتزمة بتعزيز استراتيجية التحالف مع شريكها الرئيسي في المنطقة الأرجنتين والعمل على إقامة أمريكا جنوبية يسودها الازدهار والوحدة والاستقرار السياسي، بناء على خبرتنا في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
Brazil is committed to reinforcing the strategic alliance with its main partner in our region Argentina and to the promotion of a prosperous, integrated and politically stable South America, building upon our experience in the Southern Cone Common Market (MERCOSUR).
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق.
And I want to know the market the size of the market.
وكان جوهر ذلك البرنامج يتألف من استراتيجية الإبداع القائمة على تقديم المزيد من إصلاحات السوق والاستثمار في رأس المال البشري، ولقد أدى ذلك إلى نمو سنوي تراوح ما بين 6 إلى 7 .
Its heart was an innovation strategy based on more market reforms and investment in human capital, leading to annual growth of 6 7 .
استراتيجية الإنجاز
Completion strategy
والمشكلة هي أن منطقة اليورو تتبنى استراتيجية تقشف ولكن ليس استراتيجية نمو.
The trouble is that the eurozone has an austerity strategy but no growth strategy.
ويعتزم المكتب المضي قدما في سبيل تحقيق الجدوى المالية المستدامة في الفترة 2006 2007 بواسطة مجموعة من الاستجابات المتزايدة لاتجاهات السوق، وتوسيع الحافظة، وزيادة الكفاءات الداخلية، وذلك من خلال تحقيق أربعة أهداف استراتيجية هي
Through a combination of increased responsiveness to market trends, portfolio expansion and greater internal efficiencies, UNOPS intends to move towards sustained financial viability in 2006 2007 through the achievement of four strategic objectives
السوق المستهدفة
Target market
ولكنها استراتيجية خاطئة.
But this is a mistaken strategy.
الأمل ليس استراتيجية.
Hope is not a strategy.
جيم استراتيجية الاتصالات
C. Communication strategy
ثامنا استراتيجية الانسحاب
Exit strategy
دال استراتيجية التنفيذ
Implementation strategy
سابعا استراتيجية الاتصالات
Communications strategy
السوق المتخصص هي مجموعة فرعية من السوق تركز على منتج معين.
A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused.
ولابد من وجود استراتيجية للنمو الأوروبي، بدلا من استراتيجية أسبانية أو إيطالية أو أيرلندية.
There should be a European growth strategy, rather than Spanish, Italian, or Irish strategies.
الصين تواجه السوق
China Confronts the Market
العقل فوق السوق
Mind over Market
بعبع ثقة السوق
The Market Confidence Bugaboo
نشاطات السوق السوداء.
Black market activities.
الوصول إلى السوق
Market access
استراتيجية الاستثمار بعد الأزمة
Investment Strategy after the Crisis
تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات
Information technology strategy costs
استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II Information and communication technology strategy
باء استراتيجية التعاون التقني
The technical cooperation strategy
(أ) وضع استراتيجية للاتصالات
These projects focus on the following
جيم استراتيجية منع الاحتيال
C. Fraud prevention strategy
جيم استراتيجية تدب ر المخاطر
C. Risk management strategy
ثانيا استراتيجية إنمائية متضافرة
Agreed development strategy
مشروع استراتيجية جامعة للسياسات
Preparatory Committee for the
مشروع استراتيجية جامعة للسياسات
Draft overarching policy strategy
(أ) صياغة برامج استراتيجية.
(a) Strategic programme formulation.
إن استراتيجية استخدام قوى السوق والإنترنت لفتح نظام سياسي منغلق غير ناجحة بكل بساطة. والواقع أن الصين كلما تمكنت من حشد المزيد من القوة الاقتصادية، كلما أصبحت أكثر تمرسا ومهارة في توسيع نطاق الرقابة على الفضاء الإلكتروني.
The strategy of using market forces and the Internet to open up a closed political system simply is not working. Indeed, the more economic power China has accumulated, the more adept it has become in extending censorship to cyberspace.
استراتيجية الصين البحرية المدمرة للذات
China s Self Destructive Maritime Strategy
استراتيجية أمنية للقرن الحادي والعشرين
A Security Strategy for the 21st Century
استراتيجية آسيوية من أجل إيران
An Asia Strategy for Iran
استراتيجية اليابان الناشئة نحو الصين
Japan u0027s Emerging China Strategy
استراتيجية نمو لا تناسب اليابان
The Wrong Growth Strategy for Japan
تحويل كتاب استراتيجية المحيط الأزرق
Blue Ocean Strategy.
باء استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
B Information and communication technology strategy
باء استراتيجية التعاون التقني 8
The technical cooperation strategy 6
ولدينا مهمة استراتيجية وأخلاقية أيضا.
We have a strategic and also a moral mission.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استراتيجية وضع السوق - استراتيجية تطوير السوق - استراتيجية زراعة السوق - استراتيجية اختراق السوق - استراتيجية دخول السوق - استراتيجية تجزئة السوق - استراتيجية محايدة السوق - استراتيجية مدخل السوق - تطوير استراتيجية السوق - استراتيجية - تشكيل استراتيجية - استراتيجية ترويجية - استراتيجية عامة