ترجمة "استخدام متعدد الأغراض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

4 3 كيان تشغيلي متعدد الأغراض مرفق البيئة العالمية
Alternatively, such a thematic cluster may also be well served by a new or expanded GEF focal area.
24) إقامة سد ضخم متعدد الأغراض في أفريقيا لتحسين التغطية المائية
24. Large, multipurpose dam in Africa to improve water coverage
استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Peaceful uses of outer space
استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية
Peaceful uses of nuclear energy
ومرفق البيئة العالمية هو الكيان التشغيلي متعدد الأغراض الوحيد للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
The Global Environment Facility (GEF) is the only multipurpose operational entity for MEAs.
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Draft report of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
National research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Draft resolution on the assumption by the United Nations of the function of supervisory authority under the Protocol to the 2001 Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
At the same session, the Scientific and Technical Subcommittee endorsed the recommendation of the Working Group to continue intersessional work on the topics described in the multi year workplan and decided that, in order to facilitate those discussions, the Working Group would meet for informal consultations during the forty seventh session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in 2004.
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
International cooperation in the peaceful uses of outer space activities of Member States
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
New and emerging technologies, applications and initiatives for space related inter agency cooperation
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Review of the use of nuclear power sources in space programmes and international cooperation
15 ويقوم الكيان التشغيلي متعدد الأغراض بإدارة آليات مالية أو لأكثر من اتفاق بيئي متعدد الأطراف، وقد تقدم المساعدة التي تقع خارج نطاق أي اتفاق بيئي متعدد الأطراف.
A multipurpose operational entity administers the financial mechanisms of more than one MEA. It may also provide assistance that falls outside the scope of any MEA.
أما الكيان التشغيلي متعدد الأغراض فهو ي دير آليات تشغيلية لأكثر من معاهدة أو اتفاق.
A multipurpose operational entity administers the financial mechanisms of more than one treaty or agreement.
ومرفق البيئة العالمية هو مرفق التمويل متعدد الأغراض الوحيد بالنسبة للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
The GEF is the only multipurpose financing facility for MEAs.
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
دال استخدام التكنولوجيات الفضائية في الأغراض الاقتصادية للاتحاد الروسي
The use of space technologies in the economy of the Russian Federation
الخيار 4 استخدام الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال
Option 4 Use the Montreal Protocol Multilateral Fund Parties could request the Multilateral Fund to serve as the operational entity for a Rotterdam Convention financial mechanism.
وهو بهذه الصفة يكون مرفق التمويل الوحيد متعدد الأغراض ومتعدد الاتفاقيات بالنسبة للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
As such, it is the only multipurpose, multi convention financing facility for MEAs.
3 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
International cooperation in the peaceful uses of outer space
31 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
International cooperation in the peaceful uses of outer space
29 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
International cooperation in the peaceful uses of outer space.
30 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
International cooperation in the peaceful uses of outer space.
الخيار 4 استخدام الصندوق متعدد الأطراف التابع لبروتوكول مونتريال.
Option 4 Use the Montreal Protocol Multilateral Fund.
55 122 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
55 122. International cooperation in the peaceful uses of outer space
56 51 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
56 51. International cooperation in the peaceful uses of outer space
62 217 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
62 217. International cooperation in the peaceful uses of outer space
58 89 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
58 89. International cooperation in the peaceful uses of outer space
59 116 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
59 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space
60 99 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
60 99. International cooperation in the peaceful uses of outer space
61 111 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
61 111. International cooperation in the peaceful uses of outer space
57 116 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
57 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space
جيم تقديم التقارير إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
C. Reporting to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
ففيما يتعلق بالمقاومة الأخيرة، فإن الاستخدام متعدد الأغراض لمبيدات الآفات التي يحتمل أن تكون بدائل للـ دي. دي.
In relation to the latter, the multi purpose use of pesticides that are also possible alternatives to DDT for indoor residual spraying, is of great concern because of the increased pressure for the development of resistance in disease vectors.
ولكن هذا من شأنه أيضا أن يخفض من تكاليف استخدام هذه الأغراض.
But it will also lower the cost of using them.
الجلسة الحادية عشرة التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
11th meeting International cooperation in the peaceful uses of outer space
الجلسة الثانية عشرة التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
12th meeting International cooperation in the peaceful uses of outer space
30 التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية م 31 .
International cooperation in the peaceful uses of outer space P.31 .
المجالات والآليات الجديدة للتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
New areas and mechanisms of international cooperation in the peaceful uses of outer space
37 واختتم قائلا إن ماليزيا ملتزمة جديا بأعمال لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتيها الفرعيتين حيث أنها تعزز استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية واستخدام تكنولوجيا الفضاء لمنفعة شعوب العالم.
Malaysia was seriously committed to the work of COPUOS and its Subcommittees as they promoted the peaceful uses of outer space and the use of space technology for the benefit of the world's people.
وبعد ذلك الجزء 4 ويتناول مرفق البيئة العالمية الذي هو الكيان التشغيلي متعدد الأغراض الوحيد بالنسبة الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
Next, Part 4 examines the Global Environment Facility, which is the only multipurpose operational entity for MEAs.
ويقتضي الأمر إجراء تحقيق فوري في استخدام المعونة الإنسانية في غير الأغراض المخصصة لها.
An immediate investigation into the misappropriation of humanitarian aid was required.
وينبغي مواصلة استكشاف إمكانية وكيفية استخدام هذه التفاصيل في الأغراض التي يبتغيها فريق أوتاوا.
It should be further explored if and how this detail can be used for the purposes intended by the Ottawa Group.
البند 29 من جدول الأعمال التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Agenda item 29 International cooperation in the peaceful uses of outer space
ولذلك فإنه يرحب بتقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (A 60 20).
It therefore welcomed the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) (A 60 20).

 

عمليات البحث ذات الصلة : مبنى متعدد الأغراض - جهاز متعدد الأغراض - منظف ​​متعدد الأغراض - مركز متعدد الأغراض - منتج متعدد الأغراض - مجمع متعدد الأغراض - ملعب متعدد الأغراض - استخدام الجهاز متعدد - استخدام متعدد الوظائف - لهذه الأغراض - لفحص الأغراض - متعددة الأغراض - لبعض الأغراض - استكشاف الأغراض