ترجمة "استخدام تسلسلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسلسلي | Algeria |
| تسلسلي | Georgia |
| تسلسلي | Nigeria |
| ثم لديك الل مس، الذي تبلغ سرعته سرعة ناقل تسلسلي عام . | Then you have touch, which is about the speed of a USB key. |
| إشارات المتداخلة تتطلب العرض التي هي قادرة أصلا لإظهار الحقول الفردية في ترتيب تسلسلي. | Interlaced signals require a display that is natively capable of showing the individual fields in a sequential order. |
| هذا رقم تسلسلي يتم استخدامه لفتح فريقي الهزلي في إضافة جديدة إلى الموقع الثاني AFAO، الانبثاث. | This serial number is used to unlock two comic panels at the second new addition to the AFAO website, Metastasis. |
| وتطبع كل استمارة من استمارات إقرارات الاستيراد واستمارات إقرارات التصدير من أجل شركة بيفاك ولها رقم تسلسلي وحيد. | This was done by providing a business entity exemption from the pre shipment inspection fee that should have been paid to the Government. |
| بعض البرامج تقدم البيانات في تدفق تسلسلي، حيث أن الدماغ يعالج النص بكفاءة أكثر من خلال تقسيمه إلى تدفقات قبل التحليل والتفسير. | Some programs present the data as a serial stream, since the brain handles text more efficiently by breaking it into such a stream before parsing and interpreting it. |
| الأفضل بالنسبة لي هو، شخص ما سيتمكن من تحميل تسلسلي الجبني، والعودة إلى المختبر، توليف بعض الحمض النووي لإلين الوهمية، وزرعه في مسرح جريمة. | The one I liked the best is, someone could download my sequence, go back to the lab, synthesize some fake Ellen DNA, and plant it at a crime scene. |
| لأغراض الاختبار، يمكن نقل تطبيقات Brew باستخدام ناقل متسلسل عام (USB) أو ناقل تسلسلي إلى أي هواتف محمولة متوافقة مع Brew باستخدام التطبيق Brew AppLoader من كوالكوم. | For testing purposes, Brew applications can be transferred using a Universal Serial Bus (USB) or serial cable to any Brew compatible handset using Brew AppLoader from Qualcomm. |
| سيكام من الفرنسية Séquentiel couleur à mémoire والتي تعني حرفيا لون تسلسلي (متتابع) مع ذاكرة ،و هو نظام تشفير للألوان في التلفزيون تم استعماله أول مرة في فرنسا. | SECAM, also written SÉCAM (, Séquentiel couleur à mémoire , French for Sequential Color with Memory ), is an analog color television system first used in France. |
| استخدام وإساءة استخدام التاريخ النقدي | The Use and Abuse of Monetary History |
| استخدام وإساءة استخدام الحرية الدينية | The Use and Abuse of Religious Freedom |
| استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Land use, land use change and forestry |
| دال استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة | Agriculture When adjusting emissions from agricultural soils, preference should be given to tier 1.a methods as provided in the IPCC good practice guidance. |
| نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session |
| آخر استخدام | Last Used |
| استخدام معتدل | Fair use |
| استخدام التكنولوجيا. | Use of technology. |
| استخدام الشراكات | Utilizing partnerships |
| استخدام الوقت | The use of time |
| استخدام المصطلحات | Draft article 2 Use of terms |
| جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry |
| محل ل استخدام القرص | Disk Usage Analyzer |
| محل ل استخدام القرص | Disk Usage Analyzer |
| يمكنك استخدام دراجتي. | You can use my bicycle. |
| استخدام الطب الشعبي. | Use of folk medicine. |
| استخدام رمز B1 . | Use code B1 . |
| استخدام الهوية (2). | Using identity (2). |
| '2 استخدام المباني | (ii) Building use |
| استخدام العلاقات الشخصية | Source Websites of various government agencies. |
| استخدام المعايير والمؤشرات | Use of standards and indicators |
| استخدام المطارات والموانئ. | Port and airport use. |
| يمكننا استخدام الاحماض الامينية يمكننا استخدام الاحماض النووية, الاحماض الكاربوكلسية, او الاحماض الدهنية | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
| وذلك لأن استخدام الهاتف المحمول يتمتع بنسبة أعلى من استخدام الإنترنت في المنطقة. | The role of mobile receives perhaps even less media attention than the role of other technologies. |
| ليس المهم هو استخدام أو عدم استخدام هذا التطبيق، المشكلة الأساسية هي المراقبة! | It does not matter whether you use WeChat or not. The main problem is that they are filtering it. |
| في الكي الحراري، يتم استخدام مخدر موضعي، ومن ثم يتم استخدام سلك ساخن. | In thermal cauterization, a local anesthetic is used, and then a hot wire is applied. |
| وهناك كذلك ازدياد كبير في استخدام الشباب والأطفال كجنود وفي استخدام المدنيين كدروع. | We also note the dramatic increase in the recruitment of children and youth as soldiers and the use of civilians as human shields. |
| وإذ يذك ر بأن الأطراف أكدت أن المبادئ الواردة في المقرر م أإ 1 (استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة) تنظم التعامل مع أنشطة استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة الواردة في مرفق ذلك المقرر، | Recalling that Parties have affirmed that the principles in decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) govern the treatment of land use, land use change and forestry activities in the annex to that decision, |
| منذ استخدام غاز الخردل في الحرب العالمية الأولى على الأقل، كان الافتراض الشائع هو أن استخدام أسلحة بعينها تصرف أقل أخلاقية من استخدام غيرها. | At least since the use of mustard gas in World War I, it has been a common assumption that certain weapons are more immoral than others. |
| النص باء مشروع المقرر م أإ 1 استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة() 3 | Matters relating to Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol 12 |
| 1 يؤكد أن المبادئ التالية تنظم تناول أنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Affirms that the following principles govern the treatment of land use, land use change and forestry activities |
| ميشا جلينى استخدام المخترقين! | Misha Glenny Hire the hackers! |
| استخدام سمة لغرف المحادثة. | Whether to use the theme for chat rooms. |
| تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات | Record file and application usage |
عمليات البحث ذات الصلة : تسلسلي - كبل تسلسلي - جهاز تسلسلي - ملف تسلسلي - موقف تسلسلي - محول تسلسلي - الأعمال تسلسلي - مدخل تسلسلي - الصب تسلسلي - محول تسلسلي - قاتل تسلسلي - موصل تسلسلي - منفذ تسلسلي - ارتباط تسلسلي