ترجمة "استخدام أكثر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استخدام - ترجمة : أكثر - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : أكثر - ترجمة : استخدام - ترجمة : أكثر - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : أكثر - ترجمة :
الكلمات الدالة : More Most Ever Better Using Power Used

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأضاف أنه ينبغي استخدام تقنيات مراجعة الحسابات بالحاسوب أكثر.
Greater use should be made of computer assisted audit techniques.
أكثر استخدام هم المرش ح من و هوأء خارج من.
Extractor hoods are used to filter out gasses from chemical reactions. The air, once cleaned, is pumped outside of the building.
أكثر استخدام شائع للهاتف المحمول يحدث بين طلاب الجامعه.
The most common use of cell phones is occurring in college students.
ونادرا جدا في حالات قليلة ينجح استخدام عنف أكثر.
And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.
استخدام رخص الابداع المشاع يساعد اعمالك للوصول لأناس أكثر
Using Creative Commons licences could help your creations reach more people.
نحن نريد الأشخاص أن يكونوا أكثر كفاءة في استخدام الطاقة
We want to get people to be more energy efficient.
وينبغي استخدام التقييم البيئي الفعال لآثار الصراع بشكل أكثر انتظاما.
Effective environmental assessment of the effects of conflict must be utilized more consistently.
فهناك نهج أكثر إنصافا يتمثل في استخدام مجموع الدخل القومي.
A more equitable approach would be to use total national income.
ولكن يجب أن يرافق ذلك استخدام أكثر فعالية للموارد الحالية.
This must be accompanied, however, by a more effective use of existing resources.
إذا تعمقنا أكثر ، سنستطيع استخدام هذه الذرات نفسها ، وإعادة توحيدها ،
If we went a step further, we could use these same atoms, recombine them, and make other stuff
يمكنني استخدام ورق أقل، في حال كان الجنيح أكثر نحولة
If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.
وسيصبحون أكثر صحة من خلال استخدام الترايكوردر، وسيصبحون مثقفين أكثر بإستخدام كلية خان ذات المصادر المفتوحة
And they will get healthier by using the Tricorder, and they'll become better educated by using the Khan Academy, and by literally being able to use 3D printing and infinite computing become more productive than ever before.
تبدو المعالجة أكثر صعوبة مع استخدام العلاج المقاوم مثل electrodessication و curettage أو من خلال استخدام curettage وحده.
More difficult to treat with conservative treatment methods such as electrodessiccation and curettage, or with curettage alone.
وينطبق نفس القول على فضيلة التسامح وعلى استخدام أكثر من لغة.
The same is true for the virtue of tolerance and for multilingualism.
إلى استخدام ترددات الحروف. لذا السؤال الأول هو، ما هو أكثر
So the first question is, what is the most frequent letter in English text?
وقال إن الإدارة الرشيدة تسهم في استخدام أكثر فعالية للمساعدة الإنمائية الرسمية.
Good governance contributed to more effective use of ODA.
و هي تجعل الأمر أكثر أمانا للمشاركين لأنها توفر استخدام الأسماء المستعارة.
They also make it a bit safer for the participants, because they give partial anonymity.
طريقة أخرى هي استخدام عدة رؤوس لطباعة أكثر من نوع من الأطعمة.
Another one here, this is using multiple print heads to do multiple food types.
على كل حال، بإمكانك استخدام ويكيبيديا لتعرف أكثر مما أعرف عن الموضوع.
But anyway, you could Wikipedia that and learn more about it than I know.
استخدام تكاليف السفر التفاوضية يؤدي إلى وفورات أكثر مما يحققه نهج المبلغ المقطوع
The use of negotiated fares results in more cost savings than the lump sum approach
نظم النقل أيضا ستكون أكثر مرونة استخدام المسارات سيكون بحسب الأمثل وسيقسم الى
Route usage will be optimized, divided into passenger and cargo flows.
استخدام المناطق الزمنية يسوي هذه الخلافات ويجعل الاتصال أكثر سلاسة إلى حد كبير.
The use of time zones irons out these differences and makes communication significantly smoother.
أحد الأسباب الكبرى التي تجعل الناس استخدام النماذج. أنها تساعد فقط نفكر أكثر
And this is one of the big reasons why people use models. They just help us think more
ففي العام 2006 سجل أكثر من نصف البلدان الآسيوية زيادة في استخدام الميتا أمفيتامين.
In 2006, almost half of Asian countries reported an increase in meth use.
قدم أيضا ويندوز 2.0 إختصارت لوحة المفاتيح أكثر تطورا والقدرة على استخدام الذاكرة الموسعة.
Windows 2.0 also introduced more sophisticated keyboard shortcuts and could make use of expanded memory.
بينما يقع الاختلاف الأساسي في استخدام إشارات الفيديو لـعرض محزم أكثر من الإشارات الصوتية.
A major difference is that video signals use more bandwidth than audio signals.
والتأكد من استخدام المعونة بشكل أفضل وبصورة أكثر فعالية يماثل في الأهمية زيادة المعونة.
Making sure that aid is used better and more effectively is as important as increasing it.
وعﻻوة على ذلك، ينبغي استخدام الموارد المالية المكرسة لهذا الغرض بطريقة أكثر رشدا وكفاءة.
Furthermore, the financial resources devoted to this end should be used in a more rational and efficient way.
ويمكننا إعادة استثمار في بنيتنا التحتية العتيقة وجعل مبانينا أكثر كفاءة فى استخدام الطاقة.
We can re invest in our antiquated infrastructure and make our buildings more energy efficient.
أعتقد فعلا ، لأكون صريحة ، الجزء الذي كان أكثر إرهاقا في استخدام الحبوب في التحريك
I think, actually, to be honest, the part that was the most perspirational of using the Nerds for animation was the place where we had to separate them into colors in order to use them to animate.
الكفاءة في استخدام الطاقة هو أكثر من كونه متعلقا بالسيارة. هو أيضا يتعلق بالطريق.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.
يمكننا استخدام الكتابة العلمية للتعبير عن هذه الأعداد الكبيرة في شكل أكثر قابلية للإدارة.
We can use scientific notation to express these large numbers in a much more manageable format.
لذلك أنظمتنا، أكثر وأكثر، بدأت في استخدام نفس التقنية وبدأت بالاعتماد على هذه التقنية.
So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology.
وثانيا وجود العقوبات والتي تتجاوز بكثير فوائد استخدام السلاح يميل بالكفة لصالح السلام أكثر
Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further.
بالتالي المعلم لديه مساحة أكبر من الوقت للتعليم بالنسبة لي استخدام الوقت أكثر فعالية
So, as a teacher, it's freed up learning time for me to use time more efficiently, as well.
٨١ إن استخدام عنفات غاز أكثر كفاءة في استخدام الطاقة قد قلل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون عن كل وحدة من مشتقات النفط المنتجة.
The use of more energy efficient gas turbines has reduced emissions of CO2 per unit of petroleum products produced.
أفعل هذا على أنه تجريبي ، وأنه أكثر لعبا. ولكن لا محالة ، ويمكن استخدام كل هذا.
I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used.
ومن شأن هذه التطورات أن تشجع الصناعة على إعادة استخدام أو إعادة تدوير أجزاء أكثر.
Such developments would encourage industry to re use or recycle more parts.
بيد أن المحاربين الأذكياء يعرفون كيف يمارسون القيادة بما هو أكثر من مجرد استخدام القوة.
Smart warriors, however, know how to lead with more than just the use of force.
وعلى نحو أكثر تفرقا، أسست الولايات المختلفة الحوافز لكفاءة استخدام الطاقة في المباني السكنية والتجارية.
In a more fragmented fashion, states established incentives for energy efficiency in residential and commercial buildings.
(58) ومن الشائع أكثر جعل استخدام المزادات العكسية الإلكترونية مقتصرا على أنواع معي نة من المشتريات.
It is more common to restrict the use of ERAs to certain types of purchases.
وأضاف أن اليابان تتوقع الإفادة أكثر من استخدام الصندوق الاستئماني للأمن البشري في السنوات القادمة.
It expected further utilization of the Trust Fund for Human Security in the coming years.
كما أصبح المعلمون أكثر إدراكا للدور الذي يمكنهم أداؤه في استخدام التعليم في تحسين الصحة.
Teachers are also becoming more aware of the roles they can play in using education for better health.
استخدام هذا نوع معين من الشحوم، لقط القوة يمكن أن يقلل بنسبة 50 أو أكثر
Using this specific type of grease, clamping force can diminish by 50 or more
طريقة أكثر فعالية بكثير لإنشاء نماذج قد وجدتها، هي استخدام المعلومات الموجودة فعلا في الأشكال.
A far more effective way to create forms, I have found, is to use information that is already contained in forms.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استخدام أكثر من - استخدام أكثر ذكاء - استخدام أكثر أمنا - استخدام - استخدام وإساءة استخدام