ترجمة "ازدحاما يوم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يوم - ترجمة :
Day

يوم - ترجمة : يوم - ترجمة : ازدحاما يوم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Every Sunday Monday Saturday

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد أصبحت واحدا من الطرق البحرية ازدحاما في الآونة الأخيرة.
It has become one of busiest sea routes in recent times.
وسيشهد عام 2006 المقبل أكثر الفترات ازدحاما في تاريخ المحكمة.
Next year, 2006, will be the busiest period in the Tribunal's history.
ظننت ان هذا العام سيكون الأكثر ازدحاما ، لكنه الأكثر هدواء
I thought this year would be the busiest, but it's the most quiet.
2 منطقة آسيا والمحيط الهادئ هي أكثر مناطق العالم ازدحاما بالسكان.
Asia and the Pacific is the world's most populous region.
تعتبر محطة إكه بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو.
Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world.
هناك 173 مطار، يعد مطار هانيدا أكبر المطارات المحلية، ويعتبر أكثر مطارات آسيا ازدحاما.
There are 176 airports, and the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's busiest airport.
وتتصل الزيادة الى حد كبير بجدول اﻻجتماعات اﻷكثر ازدحاما في كل من نيويورك وجنيف.
The increase relates in large part to the heavier schedule of meetings in both New York and Geneva.
مطار البحرين الدولي هو أحد أكثر المطارات ازدحاما في الخليج العربي والذي يخدم 22 ناقلة.
Bahrain's international airport is one of busiest in the Persian Gulf, serving 22 carriers.
اليوم، ومطار فيلادلفيا هو واحد من أكثر المطارات ازدحاما في العالم، وبين الأسرع نموا في الولايات المتحدة.
Today Philadelphia International Airport is one of the busiest airports in the world and among the fastest growing in the United States.
هذا أمر أساسي لتحسين الظروف المعيشية لسكان قطاع غزة، هذا المكان الصغير والفقير والأكثر ازدحاما في العالم.
That is crucial to improving the living conditions of the population of the Gaza Strip, a small and impoverished region that is the most densely populated in the world.
من عام 1962 حتى عام 2004 كان الميناء الأكثر ازدحاما في العالم، وتجاوزته الآن ميناء شنغهاي وسنغافورة بعد ذلك.
From 1962 until 2002 it was the world's busiest port, now overtaken first by Singapore and then Shanghai.
وخلال أشهر الصيف يعتبر واحد من أكثر المطارات ازدحاما في أوروبا، وفي عام 2012 استخدمه نحو 22.7 مليون مسافر.
During the summer months it is one of the busiest airports in Europe, and was used by 23.1 million passengers in 2014.
ووجﱢه أعنف قصف تجاه قطاعي quot ستاري غراد quot و quot سنتار quot في المدينة، وهما أكثر القطاعات ازدحاما بالسكان.
The heaviest shelling was directed towards the quot Stari Grad quot and quot Centar quot sections of the city, which are the most populated.
غواياكيول ' (رسميا سانتياغو دي غواياكيول' Santiago de Guayaquil ) هي أكبر مدينة في الإكوادور وأكثرها ازدحاما بالسكان، كما تعد ميناء البلاد الرئيسي.
Guayaquil (), officially Santiago de Guayaquil () (), is the largest and the most populous city in Ecuador, with around 2.69 million people in the metropolitan area, as well as the nation's main port.
المناطق الصناعية في شرق وجنوب شرق البلاد أشد ازدحاما بالسكان، كما أن نحو 67.2 في المئة من السكان يعيشون في المناطق الحضرية.
The industrial regions in the east and southeast are the most heavily populated, and about 67.2 of the population lives in urban areas.
ومع ذلك يبدو أن جدول أعمال نزع السﻻح على نفس القدر من اﻻزدحام الذي شهده في الماضي إن لم يكن أكثر ازدحاما.
Yet the disarmament agenda seems to be as heavy as it was in the past, if not heavier.
ولا يتمكن العديد من الحكومات، بما فيها عديد من البلدان الأكثر ازدحاما بالسكان، من تقديم البيانات المطلوبة بسبب العقبات المتعلقة بالتمويل والموظفين والوقت.
Many Governments, including several of the most populous countries, were unable to supply the requested data because of funding, staffing and time constraints.
ومساحتة حوالي 78،000 كيلومتر مربع (30,116 ميل مربع) في منطقة قريبه من بكين، عاصمة الصين، وهو ما يجعاها أحد أكثر الممرات البحرية ازدحاما في العالم.
mi) in area and its proximity to Beijing, the capital of the People's Republic of China (PRC), makes it one of the busiest seaways in the world.
ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم
day after day after day after day?
٣٠٧ وعرض التقريرين ممثل الدولة الطرف الذي أشار إلى أن نيجيريا بسكانها الذين يزيدون على ٨٨,٥ مليون نسمة ي عد أكثر بلد أسود ازدحاما بالسكان في العالم.
307. The reports were introduced by the representative of the State party who indicated that, with a population of over 88.5 million, Nigeria was the most populous black country in the world.
وتوجه النيجر الشكر إلى سلفكم صاحب السعادة السيد صمويل إنسانالي على عمله الدؤوب، فلقد أدى اﻷمانة بطريقة منهجية وقديرة خﻻل سنة من أكثر سنوات المنظمة ازدحاما بالعمل.
Niger thanks your predecessor, His Excellency Mr. Samuel Insanally, for his tireless work he fulfilled his mandate methodically and ably during one of the Organization apos s busiest years.
لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، يوم يوم يوم يوم يوم ! أحب ساندوتشات الجبن .
So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches.
عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم
Beautiful work, day after day after day?
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل
Beautiful day. Every day's a beautiful day.
يوم بعد يوم
Day after day,
آر . إس . نعم . لذا إيفان لديه ساندوتش الجبن هذا . و يقول يوم يوم يوم يوم يوم !
RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum!
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
وكل يوم، كل يوم،
And every day, every single day,
اتحسن يوم بعد يوم
Better each day.
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day...
هي المحطة النهائية الرئيسية في طوكيو للخطوط بين المدن، و أكثر المحطات ازدحاما في اليابان من ناحية عدد القطارات يوميا (أكثر من 3000) و الثامن من ناحية عدد المسافرين.
It is the busiest station in Japan in terms of number of trains per day (over 3,000), and the fifth busiest in Eastern Japan in terms of passenger throughput.
لأنه في يوم. ,.. يوم مريع
Because one day, one terrible day
كل يوم سيكون يوم عطلة
Every day will be a holiday.
من أول يوم لآخر يوم
Not from the first day to the last.
كل يوم يعتبر يوم جديد
Every day is a new day.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
ليس فقط أي يوم، ولكنه يوم.
Not just any day, but it is a day.
يوم 22, يوم 23 إليك صفارتك
Day 22, Day 23 Here's your buzzer.
يا يوم محزن! يا يوم محزن!
O woeful day! O woeful day!
حسنا طاب يوم طاب يوم ايضا
That's why you must not be foolish. Why am I foolish?

 

عمليات البحث ذات الصلة : اكثر ازدحاما - أقل ازدحاما - ازدحاما محطة - في ازدحاما - ازدحاما مكان - فترة ازدحاما - الأكثر ازدحاما - الأكثر ازدحاما - ميناء ازدحاما - ازدحاما الوقت - الأسبوع ازدحاما - ازدحاما المدينة - المطار الأكثر ازدحاما - الشهر الأكثر ازدحاما