ترجمة "اكثر ازدحاما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اكثر - ترجمة : اكثر ازدحاما - ترجمة : اكثر - ترجمة : اكثر - ترجمة :
الكلمات الدالة : More Most Ever Better

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد أصبحت واحدا من الطرق البحرية ازدحاما في الآونة الأخيرة.
It has become one of busiest sea routes in recent times.
وسيشهد عام 2006 المقبل أكثر الفترات ازدحاما في تاريخ المحكمة.
Next year, 2006, will be the busiest period in the Tribunal's history.
ظننت ان هذا العام سيكون الأكثر ازدحاما ، لكنه الأكثر هدواء
I thought this year would be the busiest, but it's the most quiet.
2 منطقة آسيا والمحيط الهادئ هي أكثر مناطق العالم ازدحاما بالسكان.
Asia and the Pacific is the world's most populous region.
تعتبر محطة إكه بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو.
Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world.
خذ اكثر... بع اكثر... واتلف اكثر
Take more, sell more, waste more.
هناك 173 مطار، يعد مطار هانيدا أكبر المطارات المحلية، ويعتبر أكثر مطارات آسيا ازدحاما.
There are 176 airports, and the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's busiest airport.
وتتصل الزيادة الى حد كبير بجدول اﻻجتماعات اﻷكثر ازدحاما في كل من نيويورك وجنيف.
The increase relates in large part to the heavier schedule of meetings in both New York and Geneva.
مطار البحرين الدولي هو أحد أكثر المطارات ازدحاما في الخليج العربي والذي يخدم 22 ناقلة.
Bahrain's international airport is one of busiest in the Persian Gulf, serving 22 carriers.
كان ذلك صوتا نسائيا. الان الرجل نعم , اكثر, اكثر, اكثر
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.
انه يجعلها حيوية اكثر .. طبيعية اكثر
It makes it more organic, more natural.
كنت اكثر حذرا و اكثر يقظة.
You're more cautious. You're more vigilant.
وهنا يزداد اكثر، انه يتزايد اكثر فأكثر
And here it's increasing even more, it's increased even more.
انهم اكثر شراسة كوطنيات اكثر من الرجال
They're more ferocious as patriots than the men.
اليوم، ومطار فيلادلفيا هو واحد من أكثر المطارات ازدحاما في العالم، وبين الأسرع نموا في الولايات المتحدة.
Today Philadelphia International Airport is one of the busiest airports in the world and among the fastest growing in the United States.
هذا أمر أساسي لتحسين الظروف المعيشية لسكان قطاع غزة، هذا المكان الصغير والفقير والأكثر ازدحاما في العالم.
That is crucial to improving the living conditions of the population of the Gaza Strip, a small and impoverished region that is the most densely populated in the world.
اكثر
little bit more even.
اكثر
Even more.
لان عدد طلاب اكثر يعني احتمال اصطدام اكثر
More students equals more collisions.
انه حقا اكثر من مدهش اكثر مما توقعت
It was much more amazing than what I had thought.
بالنسبة للامريكين المعاصرين الذين يتعرضون لخيارات اكثر .. ولاعلانات اكثر وخيارات اكثر من اي مجموعة في العالم
For modern Americans who are exposed to more options and more ads associated with options than anyone else in the world, choice is just as much about who they are as it is about what the product is.
سيقترب اكثر واكثر، وهنا سيقترب اكثر من هذا الاتجاه
It's going to get closer and closer, and then here it's going to get closer and closer in that direction.
سيقترب اكثر كلما ابتعدنا اكثر و يصبح x اكبر
It will get infinitely close as you get infinitely far away, as x gets infinitely large.
وكلما اصبحت متقدما اكثر نعطيك جمل اكثر تعقيد لتترجمها
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
اكثر وضوحا
little clear.
وسأخبركم اكثر
And I'll tell you more.
اكثر وضوحا
little bit more obvious.
دقيقا اكثر
little bit more concrete.
اقتربى اكثر
Closer.
اكثر تشو شا
A little confused.
ايقاع اكثر.
A little more rhythm.
ليس اكثر
What about him without the collar?
بل اكثر ...
It's more...
من عام 1962 حتى عام 2004 كان الميناء الأكثر ازدحاما في العالم، وتجاوزته الآن ميناء شنغهاي وسنغافورة بعد ذلك.
From 1962 until 2002 it was the world's busiest port, now overtaken first by Singapore and then Shanghai.
وخلال أشهر الصيف يعتبر واحد من أكثر المطارات ازدحاما في أوروبا، وفي عام 2012 استخدمه نحو 22.7 مليون مسافر.
During the summer months it is one of the busiest airports in Europe, and was used by 23.1 million passengers in 2014.
وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
As I lost so much, I finally started to find myself.
وكلما تحدثت بصراحة اكثر كلما ط لب مني ان اتحدث اكثر
And the more candidly I spoke, the more I was asked to speak.
هناك درجتان في القيمة اكثر في العناكب اكثر من الرئيسيات
There are two orders of magnitude more spiders than primates.
وعندما كبر قليلا اصبح اكثر اختلافا واصبحت الاختلافات اكثر وضوحا.
And as he grew older, he grew more different, and the differences became more obvious.
ووجﱢه أعنف قصف تجاه قطاعي quot ستاري غراد quot و quot سنتار quot في المدينة، وهما أكثر القطاعات ازدحاما بالسكان.
The heaviest shelling was directed towards the quot Stari Grad quot and quot Centar quot sections of the city, which are the most populated.
احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.
احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه
Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness. Selah.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.
تحتاج لتوازن اكثر بين الجنسين, اكبر , اكثر تعليما, متزوجين ولهم اطفال.
Gender balanced much more, older, educated, married with children.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اكثر) - أقل ازدحاما - ازدحاما محطة - في ازدحاما - ازدحاما مكان - فترة ازدحاما - الأكثر ازدحاما - الأكثر ازدحاما - ازدحاما يوم - ميناء ازدحاما - ازدحاما الوقت