ترجمة "اداء واجبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اداء واجبات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اداء البرنامج | Programme delivery 0 1,017,700 945,700 |
واجبات، سيد (كوتوفيتش)، واجبات . | Duties, Mr. Kotowicz, duties. |
كان هذا اداء جيد ! | Nice! |
اداء ممتاز هذا نسيبى | Nice going. This is my brotherinlaw. |
في الفصل التقليدي. يفرض عليك بضعة واجبات منزلية واجبات منزلية، محاضرات ، واجبات ، محاضرات | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam. |
واجبات الدول | Obligations of States |
سيد هارفي، ذلك كان اداء رائعا | Mr. Harvey, that was a good presentation. |
. ا ا ركز على اداء السيد كين | It was important that I... concentrate on Mr Keane's performance. |
وانت ايها الكولونيل ياله من اداء | And you, colonel, what a performance. |
واجبات بلا حدود | Duties Without Borders |
واجبات الأمين العام | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee shall be provided by the Secretary General. |
واجبات أطراف النزاع | Duties of parties to a dispute |
quot واجبات الدول | quot Duties of States |
لماذا لاتدعها تجـرب حظهـا فـي تجربـة اداء | How about let her try out an audition? |
انت تعرف ان واجبك هو اداء وظيفتك | You know your duty is to your job. |
رابعا واجبات دولة العلم | IV. DUTIES OF THE FLAG STATE |
واجبات اﻷمانة المادة ٥١ | Duties of the secretariat |
واجبات اﻷمانة المادة ٣١ | Duties of the secretariat |
افتتح الحدث ب اداء موسيقي حماسي للنشيد الوطني. | The event opened with a stirring rendition of the national anthem. |
لا احب ان يتكاسل احد فى اداء عملى | I don't like anyone goofing off in my business. |
20 واجبات الأمين العام 12 | Keeping the members informed 12 23. |
23 واجبات الأمين العام 38 | Closure of debate 38 43. |
21 واجبات الأمين العام 77 | Order of voting on amendments 77 57. |
21 واجبات الأمين العام 114 | CONTENTS (continued) |
21 واجبات الأمين العام 153 | Duties of the Secretary General 137 22. |
22 واجبات الأمين العام 192 | Financial implications of proposals 176 |
واجبات نقاط التفتيش ومراكز المراقبة | check point and observation post duties |
روب) أليس لديك واجبات مدرسية ) | Rob, haven't you any homework? |
اعطيه واجبات دراسية لابقائه مشغولا. | He has his homework to keep him occupied. |
)ب( التقرير النهائي عن اداء الميزانية للفترة ١٩٩٦ ١٩٩٧ | (b) Final budget performance report for 1996 1997 |
هل قمتى بقتل زوجك لمنعه من اداء واجبه,ام لا | Did you, or did you not, kill your husband to prevent him from doing his duty? |
وقررت التصويب نحو المستحيل وقدمت تجربة اداء لأوركسترا لوس أنجلوس الموقرة. | And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. |
... لكن لا عذر مقبول للتخلف عن اداء الواجب تجاه مدينة الأولاد | But... no excuse is good enough for refusing duty when Boys Town calls. |
إلى والديك! واجبات الابناء ! إلى والديك! الإخلاص! | To your parents! Devotion! To your parents! |
و في النهاية , فقد أعددنا أيضا واجبات | And finally, we have designed six assignments. |
مالم تفضل العودة إلى واجبات الإستخبارات القياسية | You'll carry the Walther unless you prefer to go back to standard intelligence duties. |
وبينما ت عرض الحقوق دائما على أنها حقوق الأفراد، فقد صيغت واجبات الدول جزئيا على أنها واجبات تجاه الأقليات بوصفها جماعات. | While the rights are consistently set out as rights of individuals, the duties of States are in part formulated as duties towards minorities as groups. |
تتويبا حيث الي ت م لا يعفيك من أي واجبات. | Tatoeba Where being an orphan doesn't make you exempt in any way. |
كل دورة تقدم محاضرات و واجبات ومواعيد نهائية. | Each course provides lectures, homework assignments, and deadlines. |
هذا هو توزيع الاجابات الخاطئة لأحد واجبات أندرو. | This is a distribution of wrong answers to one of Andrew's assignments. |
يجب أن لا أحملك واجبات أكثر من مقدرتك | I should not urge thy duty past thy might. |
ليس من السهل أن تكوني أميرة لديك واجبات | It's not easy to be a princess, but you have a duty. |
وعلى مدى العقود الثلاثة الماضية، توسعت واجبات مديري الشركات واجبات بشكل كبير خارج نطاق المسؤولية القانونية التقليدية من واجب الولاء للمؤسسة ومساهميها. | Over the past three decades, corporate directors duties in the U.S. have expanded beyond their traditional legal responsibility of duty of loyalty to the corporation and its shareholders. |
وهناك بعض الاشياء اكثر اثارة من مجرد اداء اغنية لاول مرة امام جمهور, | And there's few things more thrilling than playing a song for the first time in front of an audience, especially when it's half finished. |
الأحرف المتبقية تتحرك إلى أسفل. لذا تخيل هذا هو اساس اداء ثنائي الأبعاد | So imagine this is basically a two dimensional rendering of the disc rotating by one notch. |
عمليات البحث ذات الصلة : اداء عمله - اداء واجب - اداء النظام - يستطيع اداء - اداء العمل - اداء التشغيل - اداء وظيفى - اداء معين - اداء المبيعات - افضل اداء - اداء ممتاز - تقرير اداء - اداء المحرك - اداء الموقع