ترجمة "اختيار وحجز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل. | The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized. |
لاحقا تقاضى من القرويين وحجز | Later he was sued by the villagers and was detained. |
وهو يحمي من انتهاك حرمة اﻻتصاﻻت الخاصة وحجز المراسﻻت الخاصة. | It also protects against the violation of private communications and the seizure of private communications. |
يجوز إجراء التحري عن التهريب والمخالفات الجمركية وحجز البضائع كما يلي | Investigations into contraband and other offences against customs regulations and the impounding of merchandise shall take place |
ينص التشريع على تجميد وحجز ومصادرة العائدات المتأتية من جرائم خطيرة | However, some States that had adopted measures during the previous reporting periods may not have made further changes in the third reporting period. |
30 ونص ت تشريعات معظم الدول التي رد ت على الاستبيان (89 في المائة) على تجميد وحجز ومصادرة العائدات المتأتية من جرائم الاتجار بالمخدرات، وعلى تجميد وحجز ومصادرة العائدات المتأتية من جرائم خطيرة أخرى (71 في المائة). | The legislation of most of the States replying to the questionnaire (89 per cent) provided for the freezing, seizure and confiscation of the proceeds from drug trafficking offences and for the freezing, seizure and confiscation of proceeds derived from other serious crimes (71 per cent). |
132 وأكد صاحب المطالبة أن العراق اتهمه بالرشوة وحجز ممتلكاته التجارية المادية في عام 1986. | The claimant asserted that Iraq charged him with bribery and placed a hold on his tangible business property in 1986. |
اختيار | choice |
اختيار | Choice |
32 وتنص تشريعات معظم الدول (89 في المائة) التي رد ت على الاستبيان في عام 2004 على تجميد وحجز ومصادرة العائدات المتأتية من جرائم الاتجار بالمخدرات، وعلى تجميد وحجز ومصادرة العائدات المتأتية من جرائم خطيرة أخرى (71 في المائة). | The legislation of most of the States (89 per cent) replying to the questionnaire in 2004 provided for the freezing, seizure and confiscation of the proceeds from drug trafficking offences and for the freezing, seizure and confiscation of proceeds derived from other serious crimes (71 per cent). |
وقال إن بلغاريا انضمت مؤخرا الى اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بغسل اﻷموال والتقصي وحجز ومصادرة نواتج الجريمة. | Bulgaria had recently acceded to the Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime. |
أنت لا تستطيع اختيار عائلتك، لكنك تستطيع اختيار أصدقائك. | You can't pick your family, but you can pick your friends. |
اختيار مجلدات | Choose folders |
اختيار سريع | Quick Select |
اختيار الموت | Choosing Death |
اختيار ألمانيا | Germany s Choice |
اختيار أردوغان | Erdoğan s Choice |
اختيار نتنياهو | Netanyahu s Choice |
اختيار بوتن | Putin s Choice |
اختيار صربيا | Serbia u0027s Choice |
اختيار فنزويلا | Venezuela s Choice |
اختيار القانون | choice of law |
اختيار الرئيس | Election of the Chairperson |
اختيار الخلفية | Select Background |
اختيار اللغة | Select Language |
اختيار الاتصال | Connection Selection |
اختيار البيانات | Data select |
اختيار النطاق | Scope selection |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
رجاء اختيار | Please choose another nation |
اختيار اللاعب | Select player |
اختيار الل غة | Language Selection |
اختيار الملخ صاتComment | Summary Selection |
اختيار الأصناف... | Header Text Color |
اختيار الاسم | Name Selection |
تذك ر اختيار | Remember choice |
خانة اختيار | Check Box |
خانة اختيار | Checkable |
خانة اختيار | Check |
اختيار اضفStencils | choice add |
اختيار مسبق | Preselect |
اختيار الباحثين | Selection of researchers |
اختيار موسيقى | Musical selection |
اختيار الموسيقى | Music selection |
عمليات البحث ذات الصلة : وحجز الرحلات الجوية - اختيار - إشعار اختيار - سوء اختيار