ترجمة "اخبار سيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اخبار سيئة - ترجمة : سيئة - ترجمة :
Bad

سيئة - ترجمة :
الكلمات الدالة : News Great Word Telling Nasty Terrible Pretty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اذن, بالجلوس في الشاحنة المسطحة, مع شيوخ المجتمع ووقف بوبي و قال للناس لدي اخبار سيئة لكم.
So, sitting on a flatbed truck, the elders of the community are there, and Bobby stands up and says to the people, I have bad news for you.
انها اخبار قديمة.
That is old news.
او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
Or that the World Weekly News makes stuff up?
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
But there is good news around the corner really good news.
ان هذا ليس تحليل بل كلام رنان وفي الوقت الذي تحتاج امريكا بشدة الى البصيرة والافكار يقدم لنا جرينسبان فقط اراء متشددة حزبية وهذه اخبار سيئة لاولئك الذين يريدون رؤية نشوء عملية صنع سياسات اقتصادية فعالة وتكنوقراطية في واشنطن .
At a time when America desperately needs insight and ideas, Greenspan gives us only partisan bludgeons. That is bad news for those of us who would like to see an effective, technocratic economic policymaking process emerge in Washington.
كانت سيئة.
It's awful.
حالة لثتك سيئة.
Your gums are in bad shape.
حالت ك ليست سيئة.
Your condition isn't serious.
ولكنها نصيحة سيئة.
Bad advice.
التدخين عادة سيئة.
Smoking is a bad habit.
والحالة الإنسانية سيئة.
The humanitarian situation is poor.
وبقية امور زكريا هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
وبقية امور زكريا هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
الحزمة ذات جودة سيئة
The package is of bad quality
هو في حالة سيئة.
He's in a bad state.
تلك حديقة حيوانات سيئة.
That's a bad zoo.
وبقية امور امصيا أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Amaziah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وتفزعه اخبار من الشرق ومن الشمال فيخرج بغضب عظيم ليخرب وليحرم كثيرين.
But news out of the east and out of the north shall trouble him and he shall go forth with great fury to destroy and utterly to sweep away many.
وبقية امور امصيا أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
And the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وتفزعه اخبار من الشرق ومن الشمال فيخرج بغضب عظيم ليخرب وليحرم كثيرين.
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
حين تكون لدينا فكرة سيئة، تستجيب لفكرة سيئة ليس بلا أفكار، لا أن نتوقف عن التفكير.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
انها لا جيدة ولا سيئة.
It is neither good nor bad.
لم تكن نصيحة ماو سيئة.
Mao's advice is not bad.
والواقع أن الفكرة الأولى سيئة.
The first idea is a bad one.
الشعار جيد، لكن ألوانه سيئة.
A good emblem, but the colors are bad.
أعلم أن هذه فكرة سيئة جدا
I am aware that this is a very bad idea
لسوء الحظ، لالا سيئة في الطبخ.
Unfortunately, Lala is bad at cooking.
لو كانت الاسلحة النووية سيئة والهند تتفق مع استراليا على انها سيئة فيجب ان لا يحصل عليها اي طرف.
If nuclear weapons are evil and India agrees with Australia that they are then no one should have them.
وبقية أمور اخزيا التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
وبقية امور شل وم وفتنته التي فتنها هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Now the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
وبقية امور فقح وكل ما عمل هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Now the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
وبقية امور آحاز التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Ahaz which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وبقية امور آمون التي عمل اما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Amon which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وبقية أمور اخزيا التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
وبقية امور شل وم وفتنته التي فتنها هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
وبقية امور فقح وكل ما عمل هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
وبقية امور آحاز التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وبقية امور آمون التي عمل اما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وبقية امور رحبعام وكل ما فعل اما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وبقية أمور ناداب وكل ما عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
وبقية امور بعشا وما عمل وجبروته أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
وبقية امور ايلة وكل ما فعل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل
Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
وبقية امور زمري وفتنته التي فتنها أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
وبقية امور يورام وكل ما صنع أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
وبقية امور يوآش وكل ما عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

 

عمليات البحث ذات الصلة : اخبار جديدة - اخبار رائعة - محرر اخبار - اخبار مذهلة - لديه اخبار - اخبار مباشرة - اخبار عاجلة - 1 اخبار - اخبار الوقت - اخبار جيدة - اخبار وطنية - اخبار العالم - أى اخبار - اخبار عاجلة