ترجمة "احتياطية من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : احتياطية من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Backup Back-up Spare Generator Backed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يأخذ نسخة احتياطية من
Backing up
نسخه احتياطية
backup copy
استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية
Restore deleted files from backup
كتيبة احتياطية للبعثة،
India
أضف لغة احتياطية
Add Fallback Language
عمل نسخة احتياطية...
Making backup...
نظم احتياطية لﻷشرطة
Tape back up systems 2 1,000 2 000
جدولة نسخ احتياطية منتظمة
Schedules regular backups
نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
Scheduled backup delayed
لا نسخ احتياطية م جدولة
No backup scheduled.
خذ نسخة احتياطية الآن...
Back Up Now
فشل إنشاء نسخة احتياطية.
Failed to create backup copy.
محطة أرضية، قب احتياطية
Earth station, hub stand by
(د) إنشاء قوة أفريقية احتياطية
(d) Creation of an African standby force
لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها
No backups to restore
لا ن سخ احتياطية أ خذت مؤخر ا.
No recent backups.
عالم واحد وعملات احتياطية متعددة
A World of Multiple Reserve Currencies
ولذلك، بدأت البعثة وضع خطط احتياطية من هذا القبيل.
Accordingly, the mission has initiated such contingency planning.
هذه القناة تأخذ نسخة احتياطية من الرسمات إلى المجلد المحلي. Name
NULL
ومن المفيد إنشاء quot وحدات احتياطية quot وطنية من اﻷخصائيين المدنيين المتطوعين.
It would be useful to establish national quot reserve contingents quot of volunteer civilian specialists.
(ز) إنشاء قوة احتياطية أفريقية ولجنة أركان عسكرية
(g) Establishment of the African standby force and the military staff committee
لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم
Whether to automatically back up on a regular schedule.
وفي نيسان أبريل، مارس الاتحاد الأوروبي بنجاح قدرته على نشر قوة احتياطية في جميع المناطق المحيطة وقوة احتياطية تعبوية ميدانية في البوسنة والهرسك.
During April, the European Union also successfully exercised its ability to deploy a strategic, over the horizon reserve force and tactical in theatre reserve forces into Bosnia and Herzegovina.
ديجا دوب ديجا دوب نسخ احتياطي نسخة احتياطية احتياطي
déjà deja dup
)د( وضع ترتيبات احتياطية لتعبئة أفراد الشرطة المدنية وتناوبهم.
(d) To establish stand by arrangements for mobilization and rotation of civilian police.
إذا لم تخفهم غلدا بما يكفي، لدينا خطة احتياطية.
In case Gilda didn't scare them enough, we had a backup plan.
ليتطور النظام لإنشاء نسخ احتياطية لتسهيل الكشف عن الاخطاء
So the system is evolving to create backups that make it easier to detect those mistakes that humans inevitably make and also fosters in a loving, supportive way places where everybody who is observing in the health care system can actually point out things that could be potential mistakes and is rewarded for doing so, and especially people like me, when we do make mistakes, we're rewarded for coming clean.
وتشكل قرارات الاتحاد الأوروبي الرامية إلى إنشاء قوات محاربة احتياطية، على سبيل المثال، وقرارات الاتحاد الأفريقي القاضية بإنشاء قدرات احتياطية أفريقية، عناصر نفيسة جدا ت كم ل ما نبذله من جهود.
Decisions by the European Union to create standby battle groups, for instance, and by the African Union to create African reserve capacities, are a very valuable complement to our own efforts.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على فتحهم.
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.
يجري إنشاء أول نسخة احتياطية. قد يستغرق هذا بعض الوقت.
Creating the first backup. This may take a while.
والبديل، كما اقترحت الصين، يتلخص في تقديم عملة احتياطية جديدة.
The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.
إن مسألة تكوين قوات احتياطية لحفظ السﻻم أثيرت اﻵن أيضا.
The issue of creating reserve peace keeping forces has now been raised.
وستتحكم بالساتل محطتان أرضيتان قرب أنقرة، محطة رئيسية ومحطة احتياطية.
The satellite will be controlled by two ground stations near Ankara, one main and one back up station.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على الكتابة إليهم.
Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them.
والواقع أن إضافة الرنمينبي كعملة احتياطية محتمله من شأنها أن تحرر العملتين العاجزتين اليوم من زواجهما القسري.
The addition of the renminbi as a possible reserve option would free today s lame ducks from their forced marriage.
إذا فع لت هذا الخيار ، ست نشأ نسخ احتياطية للملفات المحلية عند الحفظ.
If this option is enabled, backups for local files will be created when saving.
إذا فع لت هذا الخيار ، ست نشأ نسخ احتياطية للملفات البعيدة عند الحفظ.
If this option is enabled, backups for remote files will be created when saving.
وترحب نيبال بمبادرة اﻷمين العام المتعلقة بوضع ترتيبات احتياطية لحفظ السﻻم.
Nepal welcomes the Secretary General apos s initiative on stand by arrangements for peace keeping.
إن تحول اليورو إلى عملة احتياطية رئيسية يمنح اقتصاد منطقة اليورو عددا من المزايا الاقتصادية المهمة.
The euro s becoming a major reserve currency bestows important economic advantages on the euro zone economy.
الإغريق لم يكن لديهم مصرفهم المركزي الخاص التي يمكن عمل نسخة احتياطية من النظام المصرفي هناك.
The Greeks don't have their own central bank that can back up the banking system there.
(ي) إنشاء احتياطيات استراتيجية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ودعم جهود الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي وآخرين الرامية إلى إنشاء قدرات احتياطية كجزء من نظام متشابك لقدرات حفظ السلام وإنشاء قدرات شرطة مدنية احتياطية للأمم المتحدة.
(j) Create strategic reserves for United Nations peacekeeping support the efforts by the European Union, the African Union and others to establish standby capacities as part of an interlocking system of peacekeeping capacities and establish a United Nations civilian police standby capacity
بل وربما يضطر لوكاشينكو إلى اعتماد الروبل الروسي، كعملة احتياطية على الأقل.
Lukashenko may have to adopt the Russian ruble, at least as a reserve currency.
وبطبيعة الحال كان تطور كل من العملتين إلى عملة احتياطية محتملة سببا في خلق نقطة ضعف كبيرة.
Of course, developing as a potential reserve currency created a substantial vulnerability.
ويبدو أن فكرة إصلاح النظام بتقديم عملة احتياطية عالمية تلقى أيضا تأييد روسيا وغيرها من الأسواق الناشئة.
The idea of reforming the system by introducing a supranational reserve currency is also, it appears, supported by Russia and other emerging markets.
الاحتمال الأول تدريجي، وقد يتحقق من خلال تآكل دور الدولار في السوق باعتباره عملة احتياطية لصالح اليورو.
One possibility is a gradual, market determined erosion of the dollar as a reserve currency in favor of the euro.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسخة احتياطية - فتيل احتياطية - حلقة احتياطية - منشأة احتياطية - احتياطية للنظام - كما احتياطية - نسخ احتياطية - كاميرا احتياطية - احتياطية الكمبيوتر - شبكة احتياطية - احتياطية جهاز - بمثابة احتياطية - قدرات احتياطية - فترة احتياطية