ترجمة "احتياجات الطاقة لقاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لقاء - ترجمة : احتياجات - ترجمة : احتياجات - ترجمة : لقاء - ترجمة : لقاء - ترجمة : لقاء - ترجمة : لقاء - ترجمة : احتياجات الطاقة لقاء - ترجمة : لقاء - ترجمة : لقاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في كل لقاء، من الجيد إجتماع الطاقة الأنثوية والذكورية ! | Settings like this depends heavily on the compatibility between the men and women here. |
إن الفحم يوفر نصف احتياجات العالم من الطاقة. | Coal provides half of the world s energy. |
فلسنوات عديدة كانت أغلب احتياجات فرنسا من الطاقة الكهربائية تأتي من الطاقة النووية. | After all, most of France s electricity has come from nuclear power for many years. |
(ج) لهذه الغاية، يتعين عقد لقاء يجمع بين مختلف خبراء إحصاءات الطاقة | (c) To this end, the community of energy statisticians have to be brought together |
30 وفي كوستاريكا، ت ول د نسبة 92 في المائة من احتياجات الطاقة من مصادر الطاقة المتجددة، ولم ت ستخدم الإمكانات بالكامل بعد. | In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, and the potential is not yet fully utilized. |
لقاء ! | A scoop! |
ومن المحتمل أن يغطي ذلك نسبة 5.5 في المائة من احتياجات ألمانيا من الطاقة. | This could potentially cover 5.5 per cent of Germany's energy needs. |
إن لديهم احتياجات لابد من توفيرها بأقصى كفاءة ممكنة من ناحية الطاقة والتكلفة والجودة. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
وتضطلع خدمات الوكالة في مجال تقييم الطاقة ببناء قدرة الدول على تحليل الطاقة والتخطيط لشؤون الطاقة، مع وضع احتياجات البلد المعني من التنمية الاقتصادية والبيئية والاجتماعية في الاعتبار. | The IAEA's energy assessment services build a State's capability for energy analysis and energy planning, taking into account the country's economic, environmental and social development needs. |
وفي كوستاريكا، ت ول د نسبة 92 في المائة من احتياجات الطاقة من مصادر الطاقة المتجددة، بينما تول د محطات الحرارة الأرضية 990 ميغاواط، وتولد الرياح 600 ميغاواط من الطاقة المركبة. | In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, where geothermal plants generate 990 MW and wind potential 600 MW of installed capacity. |
احتياجات إمدادات الطاقة تختلف من بلد إلى آخر، اعتمادا على الجهد و التردد ( هيرتز ) المستخدمة. | Power supply needs vary from country to country, depending on the voltage and frequency (hertz) used. |
وشددت بعض المنظمات على ضرورة الاهتمام بإعادة التحريج لتلبية جزء من احتياجات السكان من الطاقة. | Some organizations place the emphasis on reforestation, which is one way of meeting part of local communities' energy requirements. |
انني فعلا احب هذه الجمله لقاء مثل لقاء المنديل | I really like this phrase, a handkerchief like meeting. |
.لقاء معجبين | Fan Meeting. |
لقاء الصلاة. | Prayer meeting'. |
لقاء عمل | A business one? |
لقاء مدهش | Incredible encounter! |
لقاء قصير | Toot? |
إن الفحم يستخدم لتوليد ما يقرب من نصف احتياجات كوكب الأرض من الطاقة الكهربية، بما في ذلك نصف الطاقة المستهلكة في الولايات المتحدة. | Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States. |
ويوصى بتكييف النظم الوطنية القائمة لمعلومات الطاقة، كي تلبي احتياجات برامج حفظ الطاقة من المعلومات، بما في ذلك اﻵثار البيئية التي تنطوي عليها. | It is recommended that existing national energy information systems be adapted to address the information needs of energy conservation programmes, including their environmental implications. I. Institutional framework |
ومجددا ، بين كل لقاء أسبوعي تكون مهمتك هي المراجعة والتعليق على تقرير الفريق حول اكتشاف احتياجات العملاء عن طريق أداة (Launch Central) | And again, in between the weeks your job is to review and comment on the team's customer discovery narrative using the LaunchPad Central tool. |
ذلك أن المتاح من الفحم وفير بحيث يكفي احتياجات العالم من الطاقة لعدة قرون من الزمان. | There is an ample and cheap supply of coal for several centuries. |
لا يوجد لقاء أكثر عاطفية من لقاء رئيس أوروجواي خوسيه موخيكا. | There probably won't exist a more passionate encounter than the one I had with Uruguay's President José Mujica. |
لقاء قرنة شهوان. | ... |
عليك لقاء الرئيس | You need to go see the chairman. |
فى لقاء الطاقم | At the staff meeting. |
لقاء 25 اسبوعيا | On 25 a week? |
أتريدين لقاء جدتي | Would you like to meet my grand. ma? |
تبا لقاء الأميرة | The princess interview. |
أتقصدين لقاء الأنعاش | The revival meeting? |
والواقع أن الفحم أصبح على المسار الذي يجعله يغطي أكثر من نصف احتياجات ألمانيا من الطاقة الكهربائية. | Indeed, coal is on track to provide more than half of Germany s electricity supply. |
وهناك حاجة ملحة إلى تسخير مصادر طاقة جديدة ومتجددة لتلبية احتياجات هذه المناطق الريفية المتنامية من الطاقة. | There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas. |
وتشكل طاقة الرياح والطاقة الشمسية نسبة ضئيلة ـ أقل من 0,6 ـ من إجمالي احتياجات العالم من الطاقة. | Together, wind and solar energy supply a tiny fraction less than 0.6 of the world s entire energy needs. |
ففي عام 1990، كانت الرياح تنتج نحو 0.0038 من احتياجات الطاقة على مستوى العالم والآن تنتج نحو 0.29 . | In 1990, wind produced 0.0038 of the world s energy it is now producing 0.29 . |
فهي بلد مسؤول يمتلك تكنولوجيا نووية متقدمة تم تطويرها بالاعتماد على الذات، وله احتياجات كبيرة الحجم من الطاقة. | It is as a responsible country with advanced nuclear technologies developed in a self reliant manner and with large scale energy requirements. |
ومن الممكن أيضا تعزيز مشاريع الطاقة، وذلك نظرا للنمو السريع المتوقع في احتياجات الطاقة في البلدان الواقعة إلى الجنوب من البحر الأبيض المتوسط مقارنة بنظيراتها في أوروبا. | Energy projects also could be strengthened, given that energy needs are expected to grow even faster south of the Mediterranean than in Europe. |
لقاء حبيبها الجديد في أي مكان ولكن العاطفة يمنحها القوة والوسائل الوقت ، لقاء ، | To meet her new beloved anywhere But passion lends them power, time means, to meet, |
اول لقاء كان مثل | This first encounter was kind of like the |
تدفع لقاء العمل المتساوي. | That means women should earn equal pay for equal work. |
حسنا ، لقاء آمن أولا | OK, OK, OK. Safety meeting first. |
قد يفوتنا لقاء ريك | We might miss Rick. |
في أول لقاء لهم... | The first time they meet... |
كان هذا لقاء سريع | That was a quick interview. |
لقاء صلاة قديم , ماما | Oldfashioned prayer meetin', ma'am. |
لا, شكرا لدي لقاء | No, thank you. I have an appointment and I'm late already. |
عمليات البحث ذات الصلة : احتياجات الطاقة - احتياجات الطاقة - احتياجات الامتثال لقاء - احتياجات محددة لقاء - لقاء مع احتياجات - احتياجات المستقبل لقاء - لقاء مع احتياجات الفردية - لقاء مع احتياجات المتطورة - لقاء مع احتياجات الحقيقية