ترجمة "اتهام الخصم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتهام - ترجمة : اتهام - ترجمة : اتهام - ترجمة : الخصم - ترجمة : اتهام - ترجمة : اتهام - ترجمة : اتهام الخصم - ترجمة : الخصم - ترجمة : اتهام الخصم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معدل الخصم
Discount rate
)ب( الخصم
(b) Liabilities
ليس الخصم المناسب
There's no contest.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
تلك هى نسبة الخصم مضروبة فى سعر السلعة التى إخترناها السعر قبل الخصم
That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question.
ونسبة الخصم هي هذه
And the discount rate is this.
هل تم اتهام توم
Has Tom been indicted?
لم يتم اتهام توم.
Tom hasn't been indicted.
اتهام القاتل المأجور المزعوم
The accusation of the alleged gunman
جورج, هذا اتهام خطير .
Uh, George, this is a very serious charge.
هذا اتهام خطير , سيدتي
That's a very serious charge, Madame.
2 إحداث إصابات في صفوف أطقم معدات الخصم المدرعة والقوات المحمولة في مركبات الخصم.
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.
أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم.
I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.
تم اتهام توم الشهر الماضي.
Tom was indicted last month.
ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد.
May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well.
إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
The discount would be 3 dollars.
،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
I'll take these. How about a discount?
تم اتهام مدير الشركة بدفع رشاوى.
The company president was indicted for paying kickbacks.
ولم تصدر أي لوائح اتهام أخرى.
No other indictments have been issued.
أحاول تقليل الوضع إلي اتهام محدد
I'm trying to reduce it to a definite charge.
سوف يتم اتهام ايلين بوردن اليوم
Ellen Borden will be charged today.
إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة
Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product
كأننا في حرب ، ونعطي الخصم الشفرة السرية.
This is like being at war and giving somebody your secret code.
محلب نرفض اتهام الداخلية بقتل مشجعي الزمالك !
Egyptian Prime Minister Mahleb We refuse the accusation that the Interior Ministry killed the fans
أي اتهام ولا تقل له اي شيء
And don't say anything to him.
دعونا نسأل، ما هى قيمة الخصم لأى تخفيض
Let's say What is the discount for any given sale,
التعبئة تزيد من قوة ناخبي الخصم ومن تأثيره
Packing, then, decreases the opponent's voter strength and influence.
وقد أصدرت لوائح اتهام لمئات جرائم العنف والإرهاب.
It issued hundreds of indictments for crimes of violence and terrorism.
كما تعرف ، هذه خدعة المحامى النموذجية اتهام المتهم
You know, that's a typical lawyer's trick, accusing the accuser.
الهدف من هذه اللعبة هو أخذ كل قطع الخصم.
The objective of the game is to capture all the opponents pieces.
(ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام
(c) A cut in pay for a period of up to seven days
وقد أبلغت تلك المكاتب عبر العالم باتفاق الخصم هذا.
Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.
ويتمثل الجانب الثاني في مسألة الخصم في السوق الآجلة.
Second is the issue of discounting.
فهذا يعني أنك وضعت التقاطع الخاص نحو الخصم وانتظار
It means that you put your crosshair towards the opponent and waiting
يمكننا الآن ان نقول أن التخفيض يساوى نسبة الخصم
Now we can say that the discount is equal to the percentage off.
كان بإمكاننا القول فلنقل ان y تساوى نسبة الخصم
We could have said Let y equal the discount
والإرهاب مثله كمثل الجوجيتسو (أحد الضروب اليابانية من فنون الدفاع عن النفس)، حيث يفوز الخصم الأضعف بحمل الخصم الأقوى على استخدام قوته ضد نفسه.
Terrorism is like Ju jitsu. The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.
ومن ناحية أخرى، كان فريدمان الخصم والعدو الرئيسي لكينـز وخلفائه.
From another perspective, Friedman was the arch opponent and enemy of Keynes and his successors.
او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
(فيديو) أس بي هذه الأشياء الأربع. نظرية الإحتمالات، الخصم المقطعي
(Video) SP ... Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias.
وأ خذت أقوال الشهود والخبراء وصدرت لائحة اتهام ضد ل. ف.
Witnesses and experts were heard and a bill of indictment was brought against L.
ولم يوجه قرار اتهام وﻻ صدر حكم تجريمي بحق أحد.
No one was accused or sentenced.
4 ومن المحتجزين الـ 17 الذين ينتظرون بدء محاكمتهم، صدرت لوائح اتهام 14 منهم قبل عام 2005 بينما صدرت لوائح اتهام الثلاثة الباقين وقبض عليهم مؤخرا.
Of the seventeen detainees awaiting the commencement of their trials, fourteen had been indicted before 2005 and the remaining three have recently been indicted and arrested.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتهام كاذب - اتهام ل - اتهام الحركة - اتهام الذات - لائحة اتهام - اتهام مبطن - اتهام الشباب - اتهام الجريمة