ترجمة "اتفاق سيارة الشركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حصلت الشركة على الأدوات والتصاميم الأساسية للإنتاج سيارة رينو 12. | Dacia acquired the tooling and basic designs of the Renault 12. |
| وتخطط الشركة لبناء مصنع جديد في عام 2011، بطاقة إنتاجية تصل إلى 300 ألف سيارة سنويا لتغذية سوق من المتوقع أن تصل مبيعاته إلى مليوني سيارة في هذا العام. | The company is planning to build a new factory in 2011, with production capacity of 300,000 cars per year for a market expected to reach two million in sales this year. |
| يشمل اتفاق إيكيا موردي الشركة وكامل سلسلة الإمداد، وكذلك مجموعة سويدوود التي تملكها إيكيا. | The IKEA agreement covers also suppliers to IKEA and the whole supply chain as well as the IKEA owned Swedwood Group. |
| فقد قدم الفرد نسخة من اتفاق شراكة مزعوم مؤرخ 11 أيار مايو 1988 بين الشركة والفردين ينص على أن الطرفين اتفقا على ممارسة نشاط تجاري باسم الشركة من مكاتب تؤجرها الشركة. | This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company. |
| وبالتزامن مع البيع، تعيد الشركة استئجار المعد ات من ذلك الشخص الآخر لمدة إيجار معي نة وبمبلغ محدد في اتفاق الإيجار. | Simultaneously with the sale, the company will lease the equipment back from that other person for a lease term and at a rental rate specified in the lease agreement. |
| أتمتلك سيارة | Do you have a car? |
| لدي سيارة | I have a car. |
| سأشتري سيارة. | I will buy a car. |
| دهسته سيارة. | He was run over by a car. |
| لديه سيارة. | He has a car. |
| لديه سيارة | He has a car. |
| هذه سيارة. | This is a car. |
| اشتريت سيارة. | I bought a car. |
| انه حادث سيارة | So a car accident. |
| هذه سيارة أبي. | This car is my father's. |
| هل لديك سيارة | Do you have a car? |
| هل عندك سيارة | Do you have a car? |
| أيمكنك قيادة سيارة | Do you know how to drive a car? |
| إنه يملك سيارة. | He has a car. |
| لقد استعرت سيارة. | I've borrowed a car. |
| لدي سيارة قديمة. | I have an old car. |
| توم لديه سيارة | Tom has a car. |
| نحتاج إلى سيارة. | We need a car. |
| أي ها سيارة توم | Which car is Tom's? |
| انحطاط سيارة الشعب | The Decadence of the People s Car |
| وبموجب اتفاق الشراء مع البائع باء، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الثقابات الضغطية في غضون عشرة أيام من توريدها إلى مصنع الشركة. | Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant. |
| ثم طلب الفريق إلى الشركة أن توضح تاريخ بدء الشراكة وأن تبين ما إذا كانت البيانات المالية المراجعة للشركة، خلال المدة التي أقرت بوجود الشراكة فيها، تتضمن جميع أصول الشراكة وخصومها، أم مجرد الحصة التي كانت تمتلكها الشركة بموجب اتفاق الشراكة. | The Panel then asked the company to clarify the date of the commencement of the partnership and to explain whether, during the period that it accepted that the partnership had existed, the company's audited financial statements included all of the assets and liabilities of the partnership, or just the share that the company owned under the partnership agreement. |
| وهذا أقل كثيرا من تكاليف شراء سيارة جديدة ـ وخاصة إذا كانت سيارة كهربائية. | That s considerably less than the cost of a new car especially an electric one. |
| سيارة 1، المظهر الأمامي | Car 1, Front View |
| سيارة 2، المظهر الخلفي | Car 2, Rear View |
| ا شتريت سيارة رياضية حمراء. | I bought a red sports car. |
| لدي سيارة حمراء جديدة. | I have a new red car. |
| لديه سيارة بأربعة أبواب. | He has a car that has four doors. |
| اشترى أبي سيارة جديدة. | My father bought a new car. |
| أود أن استأجر سيارة. | I would like to hire a car. |
| انتبه فثم ة سيارة قادمة! | Watch out! A car is coming! |
| يقود توم سيارة مستوردة. | Tom drives an imported car. |
| امرأة سائق سيارة أجرة! | A woman cab driver! Of course, do you think that women can't be taxi drivers? |
| سيارة فولكس فاجن موديل. | One 1970s VW Bulli. |
| كادت أن تصدمني سيارة. | I was nearly hit by a car. |
| أي سيارة هي سيارتنا | Which car is ours? |
| أيمكنك أن تقود سيارة | Can you drive a car? |
| هل بإمكانك قيادة سيارة | Can you drive a car? |
| تستطيع قيادة سيارة، صحيح | You can drive a car, can't you? |
| ولم تظهر على الشاحنة أيه علامات مرئية تشير إلى أنها سيارة إسعاف أو سيارة محمية. | The van had no visible markings to suggest it was an ambulance or a protected vehicle. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيارة الشركة - سيارة الشركة - اتفاق الشركة - نفقات سيارة الشركة - سياسة سيارة الشركة - بدل سيارة الشركة - مخطط سيارة الشركة - سائق سيارة الشركة - اتفاق الشركة المركزية - اتفاق على مستوى الشركة - سيارة - سيارة - سيارة