ترجمة "اتفاق بيع أصول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : بيع - ترجمة : اتفاق - ترجمة : بيع - ترجمة : اتفاق بيع أصول - ترجمة : اتفاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعندما يحدث هذا فإن أسعار الصرف وأسعار الفائدة من الممكن أن تتغير من دون بيع أصول أو شراء أصول جديدة. | When that happens, exchange rates and interest rates can change without assets being sold and new assets bought. |
| ولأجل ضمان أن لا يتم بيع أي أصول عامة قبل صياغة مسودة قانون بشأن ممتلكات الدولة، وبالتالي، ضمان عمل اللجنة، فرض الممثل السامي في 19 آذار مارس حظرا على بيع الأصول العامة. | In order to ensure that no public assets were sold off before a law on State property had been drafted, and thus to ensure that there was work for the Commission to do, the High Representative imposed a temporary ban on the sale of public assets on 19 March. |
| أصول | Bonds? |
| وهناك اتفاق واسع النطاق على أن الحكومات يتوجب عليها أن تحظر بيع بعض المنتجات الخطرة على الأقل. | There is widespread agreement that governments ought to prohibit the sale of at least some dangerous products. |
| نشأ النزاع عن اتفاق على بيع بن أ برم هاتفيا بين شركتين بولنديتين تعملان في تجارة البن الدولية. | The dispute arose out of an agreement for the sale of coffee concluded over the phone between two Polish companies active in international coffee trading. |
| بيع مباشر. وهو بيع ملكية | This is sale of ownership of the to a physical product. |
| ٤ ولم يحدث بعد اتفاق على بيع النفط العراقي لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة على قرار وقف إطﻻق النار. | 4. There is still no agreement on the sale of Iraqi oil to finance United Nations operations resulting from the cease fire resolution. |
| أي أصول | No income? |
| نعم ، بالطبع ، بيع المزيج بيع المزيج | Yes, of course. The jumble sale. Jumble sale? |
| ففي جمهورية كوريا، على سبيل المثال، يقتضي قانون الشركات اتخاذ قرار خاص فيما يتعلق بأية صفقة قد ينتج عنها بيع أجزاء كبيرة من أصول الشركة. | In the Republic of Korea, for example, the Corporations Code requires a special resolution for a transaction that may result in the sale of a substantial part of the enterprise. |
| مثل محلات بيع الدراجات ومنصات بيع العصير | Think bike shops, juice stands. |
| بيع | Buy. |
| بيع | Buy! |
| غي ر أصول الأشكال | Reparent shapes |
| لذا تعتبر أصول | So it's an asset. |
| عالم أصول بشرية | Anthropologist. |
| حيث سيشكل الأميركيون من أصول أسبانية 25 ، والأميركيون من أصول أفريقية 14 ، والأميركيون من أصول آسيوية 8 من سكان الولايات المتحدة. | Indeed, demographers predict that in 2050 non Hispanic whites will be only a slim majority of US residents. Hispanics will be 25 , African Americans 14 , and Asians 8 . |
| بيع أميركا | Selling America |
| بيع الممتلكات | Sale of property |
| بيع المنشورات | UN in Brief |
| بيع اﻷطفال | I. SALE OF CHILDREN . 11 116 5 |
| لا بيع | No sale. |
| آلة بيع | Vending my eye! |
| ٤ ولم يتم التوصل الى اتفاق بعد على بيع النفط العراقي لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة المترتبة على قرار وقف إطﻻق النار. | 4. There is still no agreement on the sale of Iraqi oil to finance United Nations operations resulting from the cease fire resolution. |
| أصول هو تقرير من الخطوط الأمامية لحقل جديد مثير للإهتمام يدعى أصول الجنين. | Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. |
| مصادرة أصول بقيمة معادلة | Forfeiture of assets of equivalent value |
| الملاحظة 13 أصول أخرى | Note 13 Other assets |
| جميعنا لدينا أصول أفريقية. | We all have an African origin. |
| هذه أصول لهؤلاء الناس | They're assets for those people. |
| يعني هذه أصول الدولة. | I mean, these are state assets. |
| إضافة إلى ذلك، ليس لدى أي منهم أصول مالية أو أصول ثابتة في البلد. | In addition, none of them have financial or fixed assets in the country. |
| بيع ركاز الحديد | It was easy for those persons to transfer the assets to their relatives. |
| أوﻻ بيع اﻷطفال | I. SALE OF CHILDREN |
| بيع الحاويات الفارغة | Sale of empty containers |
| هذا بيع سهل. | This is an easy sell. |
| أريد بيع حميرى | I've got to sell my burros. |
| بيع شاي وزهور | Tea and flowers for sale. |
| بيع للتربيون غاليو | Sold to tribune Gallio. |
| ففي جنوب أفريقيا، يقتضي قانون الشركات موافقة اجتماع حملة الأسهم على العمليات التي تنطوي على بيع جميع أصول الشركة أو الجزء الأعظم منها وفي حالة الشركات المسجلة في البورصة، تكون هذه الموافقة مطلوبة فيما يتعلق بأية صفقة تزيد قيمتها عن 30 في المائة من قيمة أصول الشركة. | In South Africa, the Companies Act requires approval of the shareholder meeting for sales of the whole or the greater part of the company's assets, and for listed companies such approval is required for any transaction over 30 per cent of assets. |
| تقديم أصول إلى حكومة سيراليون | Donation of assets to the Government of Sierra Leone |
| ألف أصول بعض الممارسات التقليدية | Origins of certain traditional practices |
| ربما تكون أصول غير محسوسة. | Maybe they're intangible assets. |
| ١ بيع منشورات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك محل بيع الكتب(، المقر | (i) Sale of United Nations publications, Headquarters (including |
| بيع المنزل بثمن رخيص. | The house went cheap. |
| ولا يمكنك بيع الكوكايين . | You couldn't sell cocaine. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيع أصول - أصول بيع - أصول بيع - بيع أصول - اتفاق بيع - اتفاق بيع - اتفاق بيع - اتفاق بيع - اتفاق بيع الغاز - اتفاق بيع الائتمان - اتفاق بيع الأمام - اتفاق بيع الماجستير - اتفاق بيع وشراء - اتفاق إعادة بيع
