ترجمة "اتصل بي من فضلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي. | Please phone me before you come. |
| من فضلك اتصل بالطبيب! | Please call a doctor! |
| اتصل بي. | Call me. |
| اتصل بي غدا . | Call me tomorrow. |
| اتصل بي بيل ليلة أمس. | Bill called me last night. |
| من فضلك إت صل بي لاحقا . | Please call me up later. |
| اتصل بي مرة أخرى خلال يومين. | Call me again in two days. |
| إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا. | It's me, Jamal. Call me back. |
| من فضلك أبلغها أن تتصل بي. | Please tell her to call me back. |
| اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاء . | Please get in touch with me when you come to Tokyo. |
| اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. | Tom has called me many times this past week. |
| إن كنت تبحث عن وظيفة، اتصل بي. | If you're looking for a job, call me. |
| اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي. | The next day he called me again. |
| بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك. | Please tell her to call me back. |
| هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج | Did anyone call me while I was out? |
| اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين. | My classmates called me as well, they were also worried. |
| فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة . | My doctor called and said, I have some good news! |
| وأخير ا اتصل بي أحد أقاربي من سوريا، واقترح فكرة الذهاب إلى أوروبا. | Eventually my cousin called me from Syria. He proposed the idea of going to Europe. |
| وفي الحقيقة, اتصل بي كريس قبل أسبوع من محادثتي وقال سوف نبدأ برفع المحادثات على الإنترنت | And actually, Chris called me a week after I'd given my talk and he said, We're going to start putting them online. |
| بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو, شاون,أنا مصاب بالجذام. | Bobo called me on the phone from Yale Medical School, and Bobo said, Shawn, I have leprosy. |
| أحد المنظمين الألومبياد لحفل الافتتاح اتصل بي ليخبرني بأنه تم اختياري لأكون أحد حاملي الأعلام | One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. |
| لقد اتصل بي بعض الناس وسألوني هل هذا الشيء له جدوى أو هو مجرد ورقة تين للشركات كي يتهربوا من الكونغرس | A few people have called me asking does this thing have any teeth or is this thing more than just a figleaf for companies to get congress off their backs? |
| بعد يومين معهم، اتصل بي الشخص الذي كنت أعتمد عليه لتنسيق الأمر مع المهرب وأمرني بالذهاب إلى نقطة اللقاء. | After two days with them, the person I was relying on to arrange things with the smuggler called me to go to the meeting point. |
| ابتعدت عن المنزل بضع خطوات عندما اتصل بي ذلك الشخص مرة أخرى ليخبرني بالبقاء، فقد ألغيت الرحلة لتغير الطقس. | I was only a few steps out of the house when he called again to say that the trip had been canceled that night the weather had changed. |
| ومن ثم اتصل بي احد من مدينة نيويورك يتسائلون ان كان من الممكن تطبيق الامر ذاته في ساحة تايم سكوير او في الطرق السريعة | Then I got a call from New York City asking if I could adapt these concepts to Times Square or the High Line. |
| اتصل بي والدي ليطمئنني بأنه بخير وذلك بعد قصف الطائرات الحربية لمبنى الجامعة الاسلامية، التي تعتبر أفضل مؤسسة أكاديمية في القطاع. | My father just called to inform me he was ok after warplanes bombed the Islamic University there, considered to be the Strip's premiere academic institution. |
| من بين هؤلاء الضحايا أحد طلابي القدامى، الذي اتصل بي منذ بضعة أيام يسألني ماذا أستطيع أن أفعل الآن، هل أبحث عن عمل حقيقي . | One such victim, a former student, called me the other day and asked, What am I supposed to do now, get a real job? |
| من الذي اتصل بآن. | Who telephoned Ann? |
| اتصل ابنها من نيويورك. | Her son called from New York. |
| اتصل بالخادوم | Connect to Server |
| اتصل بالطبيب! | Call the doctor! |
| اتصل بالشرطة! | Call the police! |
| كيرين اتصل بآدان الذي اتصل بجونين وقال له أن محاولة الإنقاذ ستكون مكلفة للغاية. | Keren called Adan, who called Gonen and told him that a rescue attempt would be too costly. |
| اتصل علي حين ترجع. | Give me a telephone call when you get back. |
| انتظر من فضلك | Please wait |
| ا جلس من فضلك. | Sit down, please. |
| سامحني من فضلك. | Please forgive me. |
| لحظة من فضلك. | Just a moment, please. |
| دجاج، من فضلك. | Chicken, please. |
| من فضلك ساعدني. | Could you help me? |
| من فضلك ساعدني. | Please help me. |
| التذكرة من فضلك | Ticket, please. |
| من فضلك تعال. | Please come. |
| من فضلك تعالي. | Please come. |
| تعال من فضلك | Please come. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصل بي - اتصل بي - اتصل بي - اتصل بي - اتصل بي على - اتصل بي اليوم - اتصل بي المنزل - كنت اتصل بي - اتصل بي لاحقا - اتصل بي عندما - فقط اتصل بي - اتصل بي المحمول - اتصل بي من الطراز القديم - اتصل بي مرة أخرى