ترجمة "اتخاذ تروق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتخاذ - ترجمة : اتخاذ - ترجمة : اتخاذ تروق - ترجمة : تروق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفكرة تروق كثيرا. | liking the idea very much. |
| .لذلك تروق لي | You know I can't stand being lied to, right? Love isn't love if you're being lied to. |
| ألا تروق لك | You don't like it? |
| سوف تروق لك | You'll like it. |
| (روبن) تروق لي | Robin, I like you. |
| أنت تروق لي. | I like you. |
| هل تروق لك | Do you like her? |
| آمل أن تروق لك | I hope that you like it. |
| ـ هل تروق لك | Do you approve? |
| هل تروق لك سيارتي | Are you comfortable in my carriage? |
| هل تروق لك تلك الغرفة | Do you like this room? |
| هــل تروق لك تبـــدو جـي ـدة | You made some improvements. |
| سانغ يون ، هذه الفكرة لا تروق لي | Sang jun, this concept doesn't appeal to me. |
| . أعتقد أن علينا الذهاب ! بدأت تروق لي | I think we better go. I'm starting to like you. |
| لا أظنها تروق لي، تبدو صعبة وأنانية | I don't think I like her. She looks hard and selfish. |
| نكره أصوات توبيخ، ولا تروق لنا الوجوه المقطبة، | We dislike scolding voices. |
| أتريد أن تعرف شيئا أنت لا تروق له | You wanna know something? He don't like you. |
| أحيانا نحن نضطر للقيام بأشياء لا تروق لنا | Often we are obliged to do things that do not please us. |
| وبما أننا فيها، أنت لا تروق لي على فكرة | And while I'm at it, I don't like you! |
| ، أتمنى أن لا تكون قد ج ننت . (لأنك تروق لي يا (ألكس | I hope you're not mad, because I like you, Alex. |
| نكره أصوات توبيخ، ولا تروق لنا الوجوه المقطبة، نحب الوجوه المتماثلة، وهلم جرا... | We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. |
| الواقع أن نسخة هولاند من الحالة الطبيعية لا تروق كثيرا لهؤلاء الناخبين الشعبويين. | Hollande s brand of normalcy does not appeal to these populist voters. |
| انا عن نفسي لا أخفيكم لدي الكثير من الآراء التي لا تروق للجميع . | I personally have a lot of ideas which I don't think would be accepted by everyone. |
| وعلى أي حال فإن اﻻقتراحات الواردة في الفقرة ١٠ من المنطوق ﻻ تروق لنا. | In any case, neither of the proposals contained in operative paragraph 10 has any great appeal to us. |
| إننا نكره المذاق المر، ولا تروق لنا الأصوات الصاخبة، نكره درجات الحرارة العالية والمنخفضة | We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures. |
| لقد أحضرت لك بعض الألعاب واحدة أو اثنين من هذه الأشياء أعتقد أنها ربما تروق لك | I brought you some toys and one or two things I thought might amuse you. |
| جولييت انا ننظر الى مثل ذلك ، إذا تحرك يبحث تروق ولكن ليس أكثر عمقا وسوف endart العين الألغام | JULlET I'll look to like, if looking liking move But no more deep will I endart mine eye |
| لا تروق لي فكرة أننا سوف نحدث جيلا جديدا من الناس من مستعملي كمبيوتر مع واجهة عادية أي فأرة و نوافذ | I kind of cringe at the idea of introducing a whole new generation to computing with this standard mouse and windows pointer interface. |
| كما تقول أيضا، الإجهاد ليس أن تعمل 15 ساعة في وظيفة تريدها، الإجهاد هو العمل 15 دقيقة في وظيفة لا تروق لك . | She also says, Stress isn't working 15 hours at a job you like, stress is working 15 minutes at a job you dislike. |
| اتخاذ القرارات | The Committee shall endeavour to reach its decisions by consensus. |
| اتخاذ المقررات | Rule 50a |
| اتخاذ القرارات | Decision making |
| اتخاذ اختيارك! | Take your choice!' |
| وإذا لم تكن جذرية ما يكفي، ربما هؤلاء الرجال ابدأ أن تصبح المهيمنة وابدأ لا تروق هؤلاء الرجال، لأن أنهم مختلفون لذلك أو أي شيء آخر. | And if they are drastic enough, maybe these guys start becoming dominant and start not liking these guys, because they're so different or whatever else. |
| ٦٣ تم اتخاذ أو البدء في اتخاذ اﻻجراء الﻻزم لتنفيذ التوصية. | 63. The necessary action has been taken or initiated to implement the recommendation. |
| عناصر اتخاذ قرار | Elements of a decision |
| جيم اتخاذ القرار | C. Decision making |
| اتخاذ إجراء بشأنهـا | No action reported |
| سادسا اتخاذ القرارات | VI. DECISION MAKING |
| ٤ اتخاذ القرارات | 4. Decision making |
| ثامنا اتخاذ القرارات | VIII. Decision making . 10 |
| ـ اتخاذ القرارات | Decision making Participation |
| ثامنا اتخاذ القرارات | VIII. Decision making . 11 |
| اتخاذ جميع نفسي. | Take all myself. |
| وهذا تخصص جماعات المصلحة العامة المزعومة، التي لا تركز أجنداتها غالبا على حماية الصحة العامة أو البيئة، بل على معارضة البحوث والمنتجات والتكنولوجيات التي يصادف أنها لا تروق لهم. | It is a specialty of self styled public interest groups, whose agenda is often not to protect public health or the environment, but rather to oppose the research, products, or technology that they happen to dislike. |
عمليات البحث ذات الصلة : تروق العام - تروق لل - تروق الشخصية - لدينا تروق - في تروق - اتخذت تروق - تروق لي - تروق لي - تروق له - تروق لها - تروق المتبادل - لا تروق - تروق لها
