ترجمة "اتبع القوانين المحلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتبع - ترجمة : القوانين - ترجمة : القوانين - ترجمة : اتبع القوانين المحلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن اردت ايضا ان اتبع المئات من القوانين الغامضة الواردة في الكتاب المقدس
But I also wanted to follow the hundreds of arcane and obscure laws that are in the Bible.
ويجب أيضا تعزيز القوانين المحلية التي تحظر استخدام التعذيب.
The domestic laws that prohibit the use of torture should also be enforced.
19 سن ومراجعة التشريعات المحلية للتوافق مع القوانين الدولية.
A task force should be establish to examine alternative proposals for creating such a center and for ensuring that it can work effectively with nations and other centers.
اتبع
Follow
واستنادا الى المعلومات المقدمة، يبدو أن اﻻتفاقية ليست جزءا رسميا من القوانين المحلية، لكنه في وسع المحاكم النرويجية الرجوع الى المعاهدات الدولية عند تطبيق القوانين المحلية.
From the information provided, it appeared that the Convention was not a formal part of domestic law but that Norwegian courts were able to refer to international treaties in applying domestic law.
يتعين تبني القوانين المالية المحلية لتمكين التفاعل بين وحدات المخابرات المالية.
Utilize satellite mapping data and geographical information systems to accurately identify and locate possible or suspected terrorist activities.
اتبع الشمس
Follow the sun
اتبع الاوامر
Obey your orders at once!
! اتبع نفسي
I'm shadowing myself!
السلطات المحلية نتظم التعليم ضمن ولايتها القضائية في إطار القوانين الاتحادية السائدة.
Regional authorities regulate education within their jurisdictions within the prevailing framework of federal laws.
وست عتمد الأحكام اللازمة لتنفيذ ذلك البروتكول في القوانين المحلية في الوقت المناسب.
Provision for implementing the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf in the domestic laws will be made in due course.
اتبع تلك السيارة!
Follow that car!
اتبع قلبك فحسب.
Just follow your heart.
اتبع هذه الوصلة
Follow This Link
اتبع أرقام الأسطر
Follow Line Numbers
ارحل اتبع الضو
Go. Go Towards The Light.
اتبع هذا التاكسى
Follow that taxi.
(ديكون) , اتبع (مانسفيلد) !
Dickon, follow Mansfield!
اتبع اتجاة الألماني.
Follow the German's course.
اتبع هذا التاكسى
Follow that Yellow cab.
اتبع تلك السي ارة !
Follow that car!
هل اتبع النظام
Will he join the Order?
ويمكن أن تترتب على ذلك العديد من التبعات القانونية بموجب مختلف القوانين المحلية.
That could have actual legal consequences under various national laws.
وثمة حل آخر مقبول أيضا، وهو جعل اﻻتفاقية جزءا من القوانين المحلية النرويجية.
Another solution, equally acceptable, would be to make the Convention part of Norwegian domestic law. Argentina
و هنا يلفت وديع الأسمر النظر إلى خطر تطبيق القوانين المحلية على الفضاء الإلكتروني
walasmar highlights the dangers of applying national legislation to online space
وتسليم المجرمين يعزز التعاون الدولي في المسائل المتعلقة بالعدالة الجنائية ويقوي انفاذ القوانين المحلية.
Extradition furthers international cooperation in criminal justice matters and strengthens domestic law enforcement.
تصف السياسة الزراعية مجموعة من القوانين المرتبطة بـ الزراعة المحلية والمنتجات الزراعية الواردة من الخارج.
Agricultural policy describes a set of laws relating to domestic agriculture and imports of foreign agricultural products.
فتوصيات الدليل موج هة إلى المشر عين الوطنيين الذين ينظرون في تعديل القوانين المحلية الخاصة بالمعاملات المضمونة.
The recommendations of the Guide are addressed to national legislators considering reform of domestic secured transactions laws.
وتﻻحظ اللجنة أيضا بارتياح أن عددا من القوانين قد عدل أو استكمل وأن مشاريع تشريعات جديدة قد قدمت لجعل القوانين المحلية متوافقة مع أحكام اﻻتفاقية.
The Committee also notes with satisfaction that a number of laws have been amended or supplemented and that new legislation has been drafted in order to bring domestic laws into conformity with the provisions of the Convention.
اتبع مؤلفون آخرون طرقا أخرى.
Other authors have followed other methods.
وكثيرا ما اتبع النهجان معا.
Often both approaches have been used.
ثم انني لا اتبع جلالتكم.
Then I fail to follow your Majesty.
من فضلك اتبع تلك السيارة
That car! Follow that car.
اولا اتبع ارشادات (انشر معرفتك)
First, you need to follow Share Your Knowledge guidelines.
ومع الناس الذين اتبع موسيقانا
We have found in Twitter and excellent tool to share common interests with people we don't know and in a way meet them through Twitter but that's not the main use we give to Twitter
اتبع الرابط على القناة للمزيد.
Just follow the link on the channel for more.
فاردت ان اتبع هذا القانون.
So, I wanted to follow that rule.
دعوني اتبع مضاعفات الـ 5
Let me go by increments of 5.
اتبع الطريق وسترشدك رائحة الموت
Follow the marsh road and the smell of death will lead you.
اتبع تعليماتك افتش على المنازل
Follow your instructions, knock on a few doors.
اتبع تلك الدراجة الداكنة هناك
Follow that dark roadster over there.
كنت فقط اتبع قاعدتهم الذهبية
I was only following their golden rule.
لكنني لن اتبع سياسة الآخرين
But I will not follow the policy of others.
وتتعلق هذه التدابير بعمليات إعداد القوانين والنظم الأخرى بهدف المواءمة بين التشريعات المحلية وتشريعات الاتحاد الأوروبي.
These measures relate to preparations of laws and other regulations with the aim to harmonize domestic legislation with the EU legislation.
وقالت إن العهد يسود على القوانين المحلية، ويطبق، بمعنى ما، في إطار النظام القانوني اليوناني مباشرة.
The Covenant prevailed over domestic law and was, in a sense, directly applicable in the Greek legal system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتبع القوانين - القوانين المحلية - القوانين المحلية - القوانين المحلية - كل القوانين المحلية - القوانين المحلية السارية - التحقق من القوانين المحلية - القوانين المحلية ذات الصلة - القوانين المحلية الخاصة بك - القوانين الداخلية - القوانين المنقحة