ترجمة "اتبع اتجاهات الموضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس. | Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week. |
| عنوانه بيان الموضة ويشمل مقولات حول الموضة يمكنك قراءتها وأيض ا لأن تعريف الكتاب الفني مطاط جد ا | It's called Fashion Statement, and there are quotes about fashion, so you can read it, and also, because the definition of artist book is very generous. |
| إن العواصم الأربعة الرئيسية المتعارف عليها في الموضة الحالية هم باريس وميلان ونيويورك ولندن, فهم يعتبرون المقر الرئيسي لأعظم شركات الموضة و مشهورين بتأثيرهم الكبير على الموضة العالمية. | The four major current fashion capitals are acknowledged to be Paris, Milan, New York City, and London, which are all headquarters to the greatest fashion companies and are renowned for their major influence on global fashion. |
| ثيابه لا تتماشى مع الموضة. | His clothes are out of fashion. |
| الحمدلله على موسم أسبوع الموضة شيئا فشيئا ستوفر أسابيع الموضة هذه بعضا من الراحة من عناء الانتخابات. | sabizak_ (Sabahat Zakariya) FAT tammyhaq Thank goodness for fashion week season. Back to back fashion weeks will provide some respite from all the election griping |
| إسحاق ميزراحي يتحدث عن الموضة والإبداع | Isaac Mizrahi on fashion and creativity |
| الموضة الفرنسية الجديدة في الحقوق المدنية | The New French Fashion in Civil Rights |
| والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك. | And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it. |
| تعد الأفلام الهندية الجديدة هي الموضة هنا. | New Indian films are quite the rage in the country. |
| رقعت ملابسها كي تعطيها مظهرا يتماشى مع الموضة. | She altered her old clothes to make them look more fashionable. |
| اتجاهات جديدة للأمم المتحدة | New Directions for the UN |
| اتبع تلك السيارة! | Follow that car! |
| اتبع قلبك فحسب. | Just follow your heart. |
| ( Umairmirza) احتفل عمير ميرزا بانضمام أسبوع الموضة لعصر الديجتال | Umair Mirza ( Umairmirza) celebrated the fashion week joining the digital age |
| أقيم أسبوع الموضة في باكستان في أول نوفمبر 2009. | Pakistan's first fashion week was held in November 2009. |
| وتباينت اتجاهات الفقر بشكل مواز . | Poverty trends diverged in parallel. |
| تعزيز الإبلاغ عن اتجاهات الجريمة | Recognizing the important role of the United Nations Office on Drugs and Crime in collecting and analysing relevant information on drug abuse and control, crime prevention and criminal justice, |
| وس ج لت اتجاهات متناقصة في آسيا. | Decreasing trends were registered in Asia. |
| اليوم أصبحت الموضة السائدة دمج الأسر الفقيرة في المجتمعات المزدهرة. | The fashion today is to integrate poor households into flourishing communities. |
| وفي دراسة أجريت لمجتمع بيز٣٦٠، فقد وجد أن أكثر من 53 من التصاميم في أسبوع الموضة في مدينة نيويورك تأتي من المقالات المعروضة في الانترنت ومدونات الموضة. | In a study conducted through the Biz360 Community, it was found that over 53 of the New York City Fashion Week converge had come from online articles and fashion blogs. |
| وهناك ثلاثة اتجاهات في هذا الصدد. | Three trends are relevant. |
| اتجاهات الإيرادات في فترة الخطة الأخيرة | Income trends in the last plan period |
| أسمي إيمان. أنا عارضة أزياء، ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور. | My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore. |
| كان من الثقافة الشعبية متابعة وتقليد الموضة التي يطلقها نجوم الأفلام الجديدة. | It was popular culture to follow the fashion and postures of the stars of the new released cinemas. |
| كما اتضحت اتجاهات مماثلة في ألمانيا وأسبانيا وفرنسا. | Similar trends are evident in Germany, Spain, and France. |
| (ب) التقارير العالمية السنوية عن اتجاهات المخدرات والجريمة | (b) Annual world reports on drugs and crime trends |
| ومن الواضح أن هذه اتجاهات وأحداث وعوامل سلبية. | These clearly are negative trends, events and factors. |
| ما لا يعرفه معظمنا هو أن الموضة تلعب دورا كبيرا في حياة الباكستانيين. | Unknown to most of the world, fashion plays a huge role in Pakistani life. |
| أسبوع الموضة الباكستاني كان الغرض منه كسر حواجز وسائل الإعلام الاجتماعية، لم يتم بث الحدث مباشرة فقط ولكن عدد ا من مدوني الموضة مثل ندا موجهال وعدد ا آخر من مستخدمي تويتر قاموا بتغطية الحدث. | Fashion Pakistan Week is set to break social media boundaries in the country, as well. Not only will the event be livestreamed, but fashion bloggers like Nida Moughal and some Twitterati will be covering the event. |
| ولكن هل اتبع الاتحاد الأوروبي هذه الوصفة | Has the European Union followed this recipe? |
| اتبع اعدائي فادركهم ولا ارجع حتى افنيهم . | I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed. |
| اتبع بالغضب واهلكهم من تحت سموات الرب | You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh. |
| اتبع اعدائي فادركهم ولا ارجع حتى افنيهم . | I have pursued mine enemies, and overtaken them neither did I turn again till they were consumed. |
| اتبع بالغضب واهلكهم من تحت سموات الرب | Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD. |
| قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات. | Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions. |
| وقد لوحظت اتجاهات مماثلة في سنغافورة وإقليم تايوان الصيني. | Similar trends were seen in Singapore and Taiwan Province of China. |
| 14 1 اتجاهات الطالبات في مجالات الدراسة غير التقليدية. | 14.1 Trends of female students in non traditional fields of study. |
| شانيل ولها الربيع جمع اوسكار وحصل على جوائز الموضة في أزياء 1957 في دالاس. | Chanel and her spring collection received the Fashion Oscar at the 1957 Fashion Awards in Dallas. |
| نمط الكم هو أحد خصائص الموضة في اللباس، ويتفاوت في كل بلد أو فترة. | The pattern of the sleeve is one of the characteristics of fashion in dress, varying in every country and period. |
| فتعقد أسابيع الموضة في هذه المدن عندما يقوم المصم مون بعرض مجموعات ملابسهم الجديدة للجمهور. | Fashion weeks are held in these cities, where designers exhibit their new clothing collections to audiences. |
| ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك | You know, follow your dreams and go broke, right? |
| اتبع مثله وتبنيى قضية دعم حقوق الإنسان هنا. | Embrace the cause. Support human rights. |
| وقد اتبع دورة مثيرة للجدل في السياسة الخارجية. | He pursued a controversial course in foreign policy. |
| (ب) الأولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عام | (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| اتجاهات اكتساب الأعمال في إطار حافظة المشاريع، للفترة 2000 2004 | Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004 |
عمليات البحث ذات الصلة : اتبع الموضة - أحدث اتجاهات الموضة - اتبع اتجاهات مماثلة - الموضة - الموضة - الموضة - اتجاهات - اتجاهات - اتجاهات - المنزل الموضة - عالم الموضة - سوق الموضة