ترجمة "ابتداء من الساعة 10 00" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تمويل التنمية من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13. | Financing for Development from 10 a.m. to 1 p.m. |
| الساعة 00 10 00 13 | 10 00 13.00 hours |
| الساعة 00 10 00 13 | 10.00 13.00 hours |
| والأوقات المقترحة للجلسات هي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| الخميس، 15 أيلول سبتمبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 | Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| وتكون ساعات العمل عادة من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| من الساعة 00 10 صباحا إلى الساعة 30 10 صباحا | 10 a.m. 10.30 a.m. |
| يوم الأربعاء، 14 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 10 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 19. | Wednesday, 14 September 2005, from 9 a.m. to 10 a.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، | Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 | Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and |
| الجمعة، 16 أيلول سبتمبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 | Friday, 16 September, from 10 a.m. to 1 p.m. |
| السبت، 10 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 21 | Saturday, 10 September 9 a.m. to 9 p.m. |
| ويعمل العديد من المتاجر يوميا من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 22. | Many stores operate daily from 10 a.m. to 10 p.m. Banks are open from Monday to Friday between 9.30 a.m. and 3.30 p.m., except on public holidays. |
| 7 وستحدد مواعيد جميع الجلسات بحيث تعقد من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | All meetings will be scheduled from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| وسوف تكون مواعيد الجلسات من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، باستثناء يوم الإثنين 18 نيسان أبريل 2005، حيث ستبدأ الجلسة الساعة 30 10. | Meeting hours will be from 10 00 a.m. to 1 00 p.m. and from 3 00 p.m. to 6 00 p.m., except on Monday, 18 April 2005, when the session will commence at 10 30 a.m. |
| علقت الجلسة الساعة 10 10 واستؤنفت الساعة 00 12. | The meeting was suspended at 10.10 a.m. and resumed at 12 noon. |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13. | Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. |
| الجمعة، 10 حزيران يونيه 2005 الساعة 00 10 00 13 | Friday, 10 June 2005 10 a.m. 1 p.m. |
| اليوم، 25 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في الغرفة DC2 0461. | Today, 25 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| الحلقات الأربع الأخيرة من المسلسل بثت يوم السبت في الساعة 10 00 الشرقية 9 00 بعد الظهر ابتداء الوسطى على اي بي سي السبت يونيو 20، 2009. | The final four episodes of the series aired on Saturdays at 22 00 Eastern 21 00 Central on ABC starting Saturday, June 20, 2009. |
| الاثنين، 10 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 11، في غرفة الاجتماعات A. | Monday, 10 October 2005, from 10 to 11 a.m. in Conference Room A. |
| الأربعاء 14 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 10 ومن 00 15 إلى 00 19 | Wednesday, 14 September 2005, from 9 a.m. to 10 a.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. |
| (ب) جلستان عامتان، يوم 10 كانـــــــون الأول ديسمبر 2002، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، تكرسان للنظر في البند المعنون المحيطات وقانون البحار . | (b) Two plenary meetings, on 10 December 2002, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., shall be devoted to the consideration of the item entitled Oceans and the law of the sea . |
| الاثنين، 3 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 | Monday, 3 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Monday, 31 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| اليوم، 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Today, 22 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| اليوم، 16 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Today, 16 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| والخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8. | Thursday, 27 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8 | Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8 and |
| الخميس، 22 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Thursday, 22 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| الخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8. | Thursday, 27 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8. |
| اليوم، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 4. | Today, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 4 | Thursday, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4 and |
| الأربعاء ، 12 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات C، والجمعة، 14 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات 2. | Wednesday, 12 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room C and |
| ر فعت الجلسة الساعة 00 10. | The meeting rose at 10 a.m. |
| وستوفر المرافق لعقد جلستين رسميتين كل يوم، وستعقد الجلسات الصباحية من الساعة 00 10 (30 10 من صباح يوم الثلاثاء فقط) إلى الساعة 00 13 أما جلسات بعد الظهر فستكون من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Morning meetings will be held from 10 a.m. (10.30 a.m. on Tuesday only) to 1 p.m., afternoon meetings from 3 p.m. to 6 p.m. |
| وستكون مواعيد الجلسات من الساعة 00 10 إلى 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى 00 18، باستثناء يوم الاثنين 23 كانون الثاني يناير 2006 حيث ستفتتح الدورة في الساعة 30 10. | Meeting hours will be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., except on Monday 23 January 2006, when the session will be opened at 10.30 a.m. |
| 1 ت عقد الاجتماعات عادة خلال ساعات الاجتماعات العادية، أي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في أيام العمل | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
| وبغية تحقيق الاستفادة الكاملة من الوقت والتسهيلات المتاحة للجنة، أعتزم بتعاون اللجنة عقد جلسات اللجنة من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | In order to make full use of the time and facilities allocated to the Committee, I intend with the cooperation of the Committee to hold meetings from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| الأربعاء، 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات 8، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 9. | Wednesday, 26 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 8, and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9 and |
| جلسة إحاطة عامة عن أعمال الدورة الستين للجمعية العامة الأربعاء، 21 أيلول سبتمبر 2005 من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 | General briefing on the work of the sixtieth session of the General Assembly Wednesday, 21 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. |
عمليات البحث ذات الصلة : ابتداء من الساعة 10:00 - 10:00 - ابتداء من الساعة - الساعة 10 - حتى 10:00 - في 10:00 - بواسطة 10:00 - من الساعة 12:00 - ابتداء من الساعة فقط - العشاء ابتداء من الساعة - 10:00 الوقت الألمانية - ابتداء من - ابتداء من - ابتداء من - ابتداء من
