ترجمة "إيرادات الفائدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إيرادات - ترجمة : إيرادات الفائدة - ترجمة : الفائدة - ترجمة : إيرادات - ترجمة : الفائدة - ترجمة : الفائدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)أ( إيرادات الفائدة | (a) Interest income |
إيرادات الفائدة مصرف | Note 1. |
إيرادات الفائدة وإيرادات متنوعة | 4. Interest and miscellaneous income |
مجموع إيرادات الفائدة وإيرادات متنوعة | Total, interest and miscellaneous income |
وحقق الصندوق أيضا مبلغ ٠,٤ من مﻻيين الدوﻻرات من إيرادات الفائدة. | The Fund has also earned 0.4 million in interest income. |
وسيكون هذا الصندوق جزيل الفائدة، بصفة خاصة، في تعزيز إيرادات البلدان اﻻفريقية من النقد اﻷجنبي. | In particular, the fund would do much to enhance the foreign exchange earnings of African countries. |
وتقي د إيرادات الفائدة الناشئة عن أنشطة برنامج الأمم المتحدة الانمائي لحساب الصندوق العامل المحتفظ به لدى تلك المنظمة. | Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization. |
(أ) الخسارة ناجمة عن انخفاض قيم الاستثمارات القصيرة الأجل في السوق وهذه الخسارة تزيد عن قيمة إيرادات الفائدة الأخرى. | a Loss is due to declines in market values of short term investments which more than offset other interest income. |
وفي فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ كان لكل من العمليتين إيرادات متبقية من الفائدة المكتسبة والوفورات المتأتية من تصفية اﻻلتزامات. | During the biennium 1992 1993 both operations had residual income from interest earned and savings on the liquidation of obligations. |
ويتوقع أن تقابل الأرباح المحققة من إيرادات الفائدة إلى حد ما بتعزيز دولار الولايات المتحدة مقارنة بعملات المانحين الرئيسيين الآخرين. | The gains in interest income are expected to be offset to a certain extent by the strengthening of the United States dollar compared to other major donor currencies. |
إيرادات الضرائب | Tax revenue |
إيرادات متنوعة | Miscellaneous income |
إيرادات الاستثمارات | Income from investments |
إيرادات الميزانية | Income to the budget |
إيرادات الخزينة | Treasury receipts 455.5 507.3 |
إيرادات أخرى | Other 25.0 62.0 |
إيرادات متنوعة | INCOME EXPENDITURES |
إيرادات متنوعة | Miscellaneous income 22 500.0 |
إيرادات متنوعة | miscellaneous income |
إيرادات أخرى | 20. Income |
إيرادات متنوعة | Miscellaneous income 529 000 |
إيرادات الخزينة | Earnings of the Government 148.8 162.3 |
إيرادات أخرى | Other 63.4 66.0 |
اختلاس إيرادات الحكومة | b Data not available by type of product. |
قانون إيرادات الولاية. | State Revenues Act. |
3 إيرادات الفوائد | (iii) Interest income |
4 إيرادات متنوعة | (iv) Miscellaneous income |
(ز) إيرادات الفوائد | (g) Interest Income |
)أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income 2 077 121 2 077 121 |
٤ إيرادات أخرى | Loan repayments Other income |
)أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
)ب( إيرادات متنوعة | (b) Miscellaneous income |
ياء إيرادات متنوعة | J. Miscellaneous income |
) أ ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
إيرادات الدعم البرنامجي | Special purpose Programme support income |
أما أسعار الفائدة المنخفضة المطلوبة لتأمين التشغيل الكامل للعمالة فمن شأنها أن تؤدي بمرور الوقت إلى الموت الرحيم لهؤلاء الذين يعيشون على إيرادات رأس المال . | And the low interest rates needed to maintain full employment would lead in time to the euthanasia of the rentier of those who live off the rents of capital. |
apos ٤ apos تقيد إيرادات بيع الممتلكات الفائضة بوصفها إيرادات متنوعة للصناديق المعنية. | (iv) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds |
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous income interest income |
إيرادات أخرى المجموع الصافي | Net total 145 677 141 984 137 694 |
)ب( إيرادات أخرى متنوعة | (b) Miscellaneous income |
إيرادات آتية من الفوائد | Interest income |
المﻻحظة ٦ إيرادات الفوائد | Note 6. Interest income |
(أ) إيرادات أخرى، تشمل إيرادات الفوائد وإيرادات متفرقة في حدود 3 ملايين دولار في السنة. | a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum. |
(إيرادات فعلية بدولارات الولايات المتحدة) | (Actual receipts in United States dollars) |
)ب( إيرادات أخرى ٠٠٠ ٥١ | (b) Other income 15 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي إيرادات الفائدة - إيرادات الإيجار - إيرادات الميزانية - إيرادات إضافية - صافي إيرادات - إيرادات التداول - إيرادات العقد - إيرادات مجمعة - إيرادات جمع - إيرادات رسوم - إيرادات التراخيص - إيرادات الطيران