ترجمة "إيجابية بشكل عام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عام - ترجمة : عام - ترجمة : إيجابية - ترجمة : عام - ترجمة : إيجابية بشكل عام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والشيء الآخر الذي كان له دور فعال في حب الذات الجذري و جعلي إيجابية بشكل عام هو ممارسة الإمتنان | The other thing that has been really instrumental for me in radical self love, and just in keeping myself positive in general, is the practice of gratitude. |
ونأمل في أن تترك هذه النتائج آثارا إيجابية بشكل عام، وأن يكون من المستطاع ضمــــان التنمية المستدامة ورفاه البشرية في المستقبل. | We hope that these results will have positive effects overall and that it will be possible to ensure sustainable development and the future well being of mankind. |
بشكل عام . | in general. |
إذن آمل أن تكون الأمور إيجابية , إيجابية , إيجابية , و أكثر إيجابية. | So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. |
ومجموعهما 8. بشكل عام، بشكل عام اذا كنتم قد رأيتم | In general, in general if you ever see |
إذن آمل أن تكون الأمور إيجابية , إيجابية , إيجابية , | This is that rocket going up. |
أين نحن الآن بعد مرور عام واحد أولا ، حدثت تطورات إيجابية. | One year later, where do we stand? First of all, there have been positive developments. |
ويشير تقرير الوكالة السنوي إلى حدوث نتائج إيجابية في عام 2004. | The annual report of the Agency indicates positive results for 2004. |
ثانيا، فيما يتعلق باﻷوضاع الدولية الحالية التي وصفت بأنها إيجابية بشكل عام، يسود شعور صحي بأن الشفافية أمر حيوي لتعزيز أغراض ومبادئ الميثاق على نحو فعﱠال. | Secondly, in the current international situation, which has, overall, been categorized as positive, a healthy feeling prevails that transparency is vital to promote effectively the purposes and principles of the Charter. |
سأبقى اتحدث بشكل عام | I'll stay fairly general. |
بشكل عام مع الطرح | In general with subtraction, |
لكن هذا بشكل عام | But this is a general sense. |
بشكل عام هم يفكرون | They generally seemed to think, |
وهي كذلك بشكل عام. | Generally they are. |
٣٩٦ بالنسبة للبلدان اﻷصلية تؤدي الهجرة، بوجه عام الى ثﻻث نتائج إيجابية هي | 396. In general, the positive consequences of migration for countries of origin are threefold |
بشكل عام, كلها أخبار جيدة. | Mostly it's all good news. |
سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام | Overall assessment of implementation |
و بشكل عام غاضبة جدا | But mostly I was just really angry. |
وهذا هي المسألة بشكل عام | And then this is in general the case. |
دعوني اقول هذا بشكل عام | So let me say this in general. |
عدوى, عصابات, الجريمة بشكل عام | _24 |
بشكل عام، انها القاعدة الارتفاع | Generally, it's essentially, base times height |
اذا سأرسم بشكل عام هنا | So I'll just draw this kind of a general graph right here. |
بشكل عام سنحتاج لتغيير الاساس | So you generally need to change your base. |
وبعد ذلك أصبحنا إيجابية، وأكثر إيجابية، وحتى ويتزايد أكثر إيجابية، حيث الكامل الوقت لدينا المنحدر. | And then we became positive, and more positive, and even more positive, so the entire time our slope is increasing. |
إﻻ أن اﻷعضاء ﻻحظوا أيضا عدم وجود تدابير إيجابية محددة فيما يتعلق بالحماية من التمييز العنصري، وذلك رغم أن التشريع بشكل عام ﻻ يسمح بالتمييز ويقوم على مبدأ المساواة. | However, they also noted that there was a lack of specific, positive measures on protection against racial discrimination, although legislation in general did not allow discrimination and was based on the principle of equality. |
ومرة أخرى سجل الناتج الفردي في عام ١٩٩٢ زيادة إيجابية طفيفة )٠,٥ في المائة(. | Per capita output in 1992 again posted a slight positive increase (0.5 per cent). |
ولأن أميركا أقوى الأمم على وجه الأرض، فلابد وأن تستخدم هذه القوة بشكل أشد توكيدا وأكثر إيجابية. | Because America is the most powerful nation on earth, it ought to use that power more assertively. |
ولابد من وجود طريقة يمكن أن تسهم بها تلك الأرباح الإضافية بشكل أكثر إيجابية في الاقتصاد العالمي. | There must be a way in which those extra profits can contribute in a more productive manner to the global economy. |
بشكل عام، نحو 85 أعجبوا بذلك. | Generally, about 85 percent of the people liked it. |
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام. | The latter is not publicly available. |
اذا يمكننا ان نفكر بشكل عام | So we can generally think about it |
بشكل عام كنت أ فاجئ بما أجده. | Most of all, I was just surprised with what I was finding. |
ومعرفة هذه الطريقة مهم بشكل عام | And that's an important intuition to have in general. |
الرحلة تسير بشكل جيد بشكل عام. ماذا تستطيع ان تخبرني حول | In general the flight is going well. What can you tell me? Over. |
فبينما تستمر الحرب، لم نشهد أي نتائج إيجابية، في حين أخذ العنف في البلاد في التصاعد بشكل ملموس. | As the war drags on, positive results are nowhere to be seen, while violence in the country is escalating. |
رد ة فعل إيجابية | Jubilant Reaction |
)ب( عناصر إيجابية | (b) Positive factors |
فوائد إيجابية دائمة. | lasting, positive benefits. |
و أكثر إيجابية. | Hopefully everything has been positive. |
إن الدروس المستفادة من المعارك السابقة ضد التضخم واضحة فيما يتصل بنقطة واحدة أساسية فمن غير الممكن احتواء الضغوط التضخمية بالاستعانة بأسعار فائدة حقيقية إيجابية، أو إيجابية بشكل طفيف، في الأمد القريب. | The lessons of earlier battles against inflation are clear on one fundamental point inflationary pressures cannot be contained by negative, or slightly positive, real short term interest rates. |
ولا توجد مشكلة مع المسلمين بشكل عام. | There is not a problem with Muslims in general. |
بشكل عام، النخبة ليسوا حساسين تجاه النقد. | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. |
المجموعات الم شكلة هي بشكل عام صغيرة جدا . | The groups formed are generally quite small. |
بشكل عام كان نقد الموسم الأول إيجابيا. | Critical reviews of the first season were generally favorable. |
عمليات البحث ذات الصلة : بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - إيجابية بشكل طفيف - إيجابية بشكل كبير - إيجابية بشكل صارم - إيجابية بشكل معتدل - إيجابية بشكل رئيسي