ترجمة "إنشاء وتصنيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنشاء - ترجمة : إنشاء - ترجمة : إنشاء وتصنيع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Create Establish Creation Creating Created

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تصميم وتصنيع سلاح ناري من الفئة ألف.
Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for
كما سمحت لنا الطاقة الكهربائية بري الحقول وتصنيع الأسمدة من الهواء.
Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air.
ويشمل ذلك إنتاج الكهرباء، استخراج الوقود الأحفوري، وتصنيع جميع أنواع السلع،
This includes the production of electricity, the extraction of fossil fuels, and the manufacturing of all manner of goods, from microchips, to paper, to blimps.
وتوظف الشركة اليوم 3000 من المتخصصين، وتعمل على تطوير وتصنيع الطائرات البرمائية.
Today the Company employs some 3000 specialists and is developing and manufacturing amphibious aircraft.
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة
To foster the coordination of production, industrialization and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives
والمساعدات التي تقدمها اليونيدو في مجالي تشجيع اﻻستثمار وتصنيع الريف جديرة بالثناء حقا.
UNIDO assistance in the areas of investment promotion and rural industrialization was highly commendable.
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتخزين وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة
To foster the coordination of production, industrialization, storage and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives
نحن نعمل ذلك منذ، تعلمون، منذ أن بدئنا وتصنيع خيوط صغيرة من الحمض النووي
We've been doing that since, you know, since we started PCR and synthesizing small strings of DNA.
لقد قام لبنان حتى اﻵن بما يترتب عليــــه في مجال مكافحة زراعة وتصنيع وتجارة المخدرات.
Lebanon has duly sought to discharge its obligations in the area of combating the illicit cultivation, manufacture and trafficking of narcotic drugs.
يصنع معظم الناس منتوجات رخيصة الثمن بشراء تصاميم رخيصة، عمالة رخيصة، مكونات رخيصة، وتصنيع كمبيوتر محمول رخيص الثمن.
Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop.
إذا ما تم القيام به هو أخذ تكنولوجيا متوفرة في كل مكان وتصنيع أداة رخيصة الثمن إنطلاقا منها
So what you've done is to take a technology, which is available everywhere, make a device, which is extremely cheap, and make it in such a fashion that it is very, very reliable.
بدأت العمل في هذه الصناعة ، ولكن لم أكن سعيدا حقا للمساهمة مواد المجتمع الاستهلاكي بشكل مباشر، استخراج وتصنيع مرحلي.
I started working in the industry, but I wasn't really happy to contribute to a material consumer society in a linear, extracting and manufacturing mode.
وفي هذا السياق، يود وفدي أن يشهد حظرا يفرض على استخدام وتطوير وتصنيع وتكديس ونقل جميع أنماط اﻷلغام البرية.
In this context my delegation would like to see a ban on the use and development, manufacture, stockpiling and transfer of all types of land mines.
ولكن تحول الزراعة الأفريقية لن يحدث ما لم يشارك القطاع الخاص بشكل كامل في الإنتاج الزراعي، وتصنيع المنتجات الزراعية، وتسويقها.
But transformation of African agriculture will not happen until the private sector is fully engaged in agricultural production, processing, and marketing.
في النهاية أبلغ والدي لجنة نوبل أن كل أفراد الشعب السوفييتي شاركوا في تصميم وتصنيع سبوتنيك، وأنهم جميعا يستحقون الجائزة.
In the end, my father told the Nobel committee that all of the Soviet people had distinguished themselves in the work on Sputnik, and that they all deserved the award.
وضع القانون لوائح جديدة بشأن كمية المرافق المستخدمة في الانبعاثات، والمصافي النفط وتصنيع النباتات ما سيسمح بإطلاقه في الغلاف الجوي.
The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.
كان كامين بالفعل مخترع ناجح وثري، بعد اختراع أول مضخة تعمل بتسريب المخدرات وبدء الشركة، أوتو سيرينج AutoSyringe ، لتسويق وتصنيع المضخة.
Kamen was already a successful and wealthy inventor, after inventing the first drug infusion pump and starting a company, AutoSyringe , to market and manufacture the pump.
كما يمكن تحقيق تقدم كبير في مجال الرعاية الصحية من خلال تحسين الشبكات الموجودة لمياه الشرب، وتصنيع الأدوية ذات الأسعار المعقولة.
Significant strides in health care can be made through existing drinking water systems and generic drug manufacturing.
وهناك العديد من الشركات الصناعية التي تساهم بنشــاط فــي تصميــم وهندسة وتصنيع التوابع اﻻصطناعية اﻷوروبية وبرامج تكنولوجيا الفضاء التابعة للوكالة الفضائية اﻷوروبية.
Several industrial companies are active in contributing to the design, engineering and manufacture of European satellites and ESA space technology programmes.
إذا ما تم القيام به هو أخذ تكنولوجيا متوفرة في كل مكان وتصنيع أداة رخيصة الثمن إنطلاقا منها بحيث يمكن الإعتماد عليها إلى حد بعيد.
So what you've done is to take a technology, which is available everywhere, make a device, which is extremely cheap, and make it in such a fashion that it is very, very reliable.
كما أن االفرق الموسيقية البديلة تستخدمه في تلك البلدان، لمنع التشغيل البيني لمعدات UMTS 2100، ويتطلب ذلك تصميم وتصنيع معدات مختلفة لاستخدامها في هذه الأسواق.
In those countries, alternative bands are used, preventing the interoperability of existing UMTS 2100 equipment, and requiring the design and manufacture of different equipment for the use in these markets.
وتمثل النساء أيضا 60 70 في المائة من القوة العاملة في بعض الفنون مثل حبك أعواد الخيزران والروطان، والتطريز وحياكة القماش وصنع الح صر وتصنيع الأغذية.
Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing.
إنشاء...
Create...
إنشاء
Creation
إنشاء
Centered
إنشاء
Center
إنشاء
Internal
إنشاء
Sender
إنشاء
General
إنشاء
Create
إنشاء
Create kioslave
ورحبت البعثة باعتزام الجماعة تعزيز الوقف الاختياري بشأن استيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا S 1998 1194)، المرفق) واستبداله باتفاقية دولية إلزامية.
The Mission welcomed the intention of ECOWAS to strengthen its moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa (S 1998 1194, annex) and to replace it with a mandatory convention.
فإسرائيل لم تعلن قط أنها ترغب في تدمير إيران ولم يحدث أن صرحت إسرائيل علنا أنها تعتزم تخصيب اليورانيوم وتصنيع القنابل النووية من أجل تدمير دولة أخرى.
Israel never said that it wants to destroy Iran Israel never openly proclaimed that it would enrich uranium and build nuclear bombs in order to destroy another country.
إنشاء حملة
Image by georgiap on picplz.com.
إنشاء المجل د
Database Folder
إنشاء المكتب
Creating the Office
إنشاء المجل د
Root Album Folders
إنشاء المجل د
Create Root Album Folder?
إنشاء المجل د
Create Database Folder?
إنشاء الأظافر
Creating thumbnails
إنشاء a
Create A Torrent
إنشاء a
Create a new torrent
إنشاء a
Open a torrent
إنشاء a
Resume suspended torrents
إنشاء a
Create a torrent

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصميم وتصنيع - وتصنيع الأدوات - توزيع وتصنيع - تطوير وتصنيع - تصميم وتصنيع - تصميم وتصنيع - إنتاج وتصنيع - تصميم وتصنيع - بتصميم وتصنيع - على نطاق وتصنيع - الصب وتصنيع الآلات - تصميم وتطوير وتصنيع