ترجمة "الصب وتصنيع الآلات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصب وتصنيع الآلات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تصميم وتصنيع سلاح ناري من الفئة ألف. | Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for |
دعوا الآلات ... | Leave the machines ! |
رفع أما الجبهة أو العودة للقاعدة الصب حسب الضرورة جعل مستوى الجهاز | Lift either the front or back of the base casting as necessary to make the machine level |
بدون الآلات. نحن بحاجة للمقدرة للتعرف على ذلك بدون استخدام الآلات | We even need to be able to recognize that without the machines. |
وأولادكم يعزفون الآلات | And your children are playing instruments. |
سائقو الآلات الزراعية | tractor drivers involved in farm production |
سائقات الآلات الزراعية | those who work as tractor drivers |
نحن الآلات القديمة | We are the old machines. |
ربما الآلات معطلة. | Maybe the machinery is broken. |
هذه الآلات حساسة. | These instruments are delicate. |
كما سمحت لنا الطاقة الكهربائية بري الحقول وتصنيع الأسمدة من الهواء. | Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air. |
ويشمل ذلك إنتاج الكهرباء، استخراج الوقود الأحفوري، وتصنيع جميع أنواع السلع، | This includes the production of electricity, the extraction of fossil fuels, and the manufacturing of all manner of goods, from microchips, to paper, to blimps. |
الآلات تصبح قادرة جدا | Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. |
نلعب على الآلات الموسيقية. | We play musical instruments. |
اقضوا على تلك الآلات | Do them in these machines ! |
الآلات جعلتنا دون عمل | Machinery has left us in want. |
اجمعوا الآلات حسنا سيدى | Pack up. Very good, sir. |
الآلات الكاتبة معدودة هنا | They're numbered |
وبعد الاضطراب في الأسابيع الأخيرة يذكرنا بأن طريق الديمقراطية لا ينتهي مع الصب من الاقتراع. | And yet the turmoil of recent weeks reminds us that the path to democracy does not end with the casting of a ballot. |
وتوظف الشركة اليوم 3000 من المتخصصين، وتعمل على تطوير وتصنيع الطائرات البرمائية. | Today the Company employs some 3000 specialists and is developing and manufacturing amphibious aircraft. |
ثم تلاشى الخوف من الآلات. | Then the fear of machines died away. |
سترون الكثير من الآلات التقليدية | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
نحتاج الإنسانية أكثر من الآلات | More than machinery we need humanity. |
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة | To foster the coordination of production, industrialization and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives |
والمساعدات التي تقدمها اليونيدو في مجالي تشجيع اﻻستثمار وتصنيع الريف جديرة بالثناء حقا. | UNIDO assistance in the areas of investment promotion and rural industrialization was highly commendable. |
قياس من الشفة السفلي صب قاعدة ورفع الصب قبالة أربع بوصات (4 أو 100 ملم) أرض الواقع | Measure from the base casting lower flange and lift the casting four inches (4 or 100mm) off the ground by adjusting the four corner leveling screws to the same height. |
لقد نشر هذا بعد موته ملاحظاته غير المنتهية عن الآلات ذاتية الاستنساخ ما تحتاجه الآلات لبدء العمل | This was published after he died his sort of unfinished notes on self reproducing machines, what it takes to get the machines sort of jump started to where they begin to reproduce. |
تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة. | Those machines go the proverbial junkyard. |
تلك الآلات ليس لديها مكان للعاطفة. | Those machines have no place for empathy. |
مارتن فيلنوف الآن هذه الآلات الموسيقية | Martin Villeneuve |
الآلات تستطيع المشاركة بالمعلومات بسرعة كبيرة. | Machines can share their knowledge very quickly. |
تشغيل واحد على إحدى هاته الآلات | 3 gigabases, right? |
سأتحدث قليلا عن الموسيقى، الآلات والحياة | I'm going to be talking a little bit about music, machines and life. |
فانظر في الآلات والتمديدات لأداء الإنسان. | So look at machines as extensions of human performance. |
وفي الأغلب تعمل الآلات بصورة عكسي ة. | And the instruments are essentially working backwards. |
أشتريت هذه الآلات. وطورنا مقترح مقنع | I bought all these machines. We made a modest proposal to the NSF. |
عازفوا الآلات النحاسية قد ي عيروك اهتماما . | The brass could do with your attention, Craster. |
تبنى المصانع وتجهز الآلات وتبدأ العمل | Factories go up, machines go in and you're in business. |
أستطيع لعب الآلات الإيقاعية عند الضرورة | I can play the percussion, if necessary. |
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتخزين وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة | To foster the coordination of production, industrialization, storage and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives |
نحن نعمل ذلك منذ، تعلمون، منذ أن بدئنا وتصنيع خيوط صغيرة من الحمض النووي | We've been doing that since, you know, since we started PCR and synthesizing small strings of DNA. |
تصل سعة المرفأ الكلي ة إلى 15 مليون طن من الصب السائل، وحوالي 10 ملايين طن من البضائع الجافة. | The port's throughput capacity reaches 15 million tons of liquid bulk and up to 10 million tons of dry cargoes. |
على قاعدة الصب مع 6 أو 8 مسامير التسوية ينبغي عدم لمس المسامير الأوسط منصات أثناء إجراء التسوية | On base castings with 6 or 8 leveling screws the middle screws should not be touching the pads during the leveling procedure |
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! |
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصميم وتصنيع - إنشاء وتصنيع - وتصنيع الأدوات - توزيع وتصنيع - تطوير وتصنيع - تصميم وتصنيع - تصميم وتصنيع - إنتاج وتصنيع - تصميم وتصنيع - بتصميم وتصنيع - على نطاق وتصنيع - تصميم وتطوير وتصنيع - تشغيل الآلات - الآلات الهندسية