ترجمة "إنشاء مجلد جديد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنشاء - ترجمة : مجلد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انشيء مجلد جديد فارغ
Create a new empty folder
مجلد
Folder
مجلد الاسترجاع
Restore folder
افتح مجلد
Open folder
إنشاء جديد الألبوم
Create new album
إنشاء جديد الألبوم
Create New Album
إنشاء جديد الألبوم
Create New Database
إنشاء جديد الألبوم
Upgrade Database
مجلد Amazon S3
The Amazon S3 folder
افتح مجلد الوسيطComment
Open Medium Folder
إنشاء جديد الش ارة بوصة
Create New Tag
لم يتم توفير مجلد
No directory provided
مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
Empathy default download folder
انتق مجلد إلى إعراب
Select folder to parse
هناك لا بوصة مجلد.
There are no images in this folder.
إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
Create a new default package view
آخر مجلد اخت يرت منه الصورة الشخصية.
The last directory that an avatar image was chosen from.
مجلد 5 Barn Owls to Hummingbirds.
Volume 5 Barn Owls to Hummingbirds.
إن اخترت إنشاء مشروع جديد فستضيع كل التغييرات.
If you choose to create a new empty project, all changes will be lost.
إن اخترت إنشاء مشروع جديد فست تجاهل الملفات المحددة.
If you choose to create a new empty project, the file selection will be discarded.
ومن المتوقع نشر 40 مجلد آخر على الأقل.
At least another forty volumes are anticipated.
هل تريد حق ا إنشاء مشروع جديد وتجاهل المشروع الحالي
Do you really want to create a new project and discard the current one?
فلنتجنب إنشاء نظام قانوني جديد يحمي الأقوياء ويدين الضعفاء.
Let us avoid creating a new legal order that protects the strong and condemns the weak.
آخر مجلد تم تصفحه أثناء البحث عن صور لحرقها
The last browsed folder while looking for images to burn
يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
ويؤكد المجلس من جديد أيضا اعتزامه إتمام عملية إنشاء الآلية بسرعة.
The Council further reiterates its intention to complete expeditiously the process of the establishment of the mechanism.
وجدت في مجلد 8 من طبعة مكتبة كل رجل عام 1907.
Found in volume 8 of the 1907 Everyman's Library edition.
5 يتفهم أن المشاركة في البرنامج مسألة طوعية وليس الغرض منها إنشاء أي صندوق جديد أو هيكل مؤسسي جديد.
Understands that participation in the Programme is on a voluntary basis and it is not intended to set up any new fund or institutional structure.
ويسرنا أيضا أن قادة العالم اعترفوا بأهمية إنشاء مجلس جديد لحقوق الإنسان.
We are also pleased that the world's leaders have recognized the importance of establishing a new Human Rights Council.
اسم مجلد اختياري لحفظ الملفات به. هذا المجلد سيتم إنشائه عند النسخ.
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
ظهرت القصة أولا في أجزاء شهرية، بعد ذلك صدرت في مجلد واحد.
The story first appeared in monthly parts, after which it was issued in one volume.
ومما لا شك فيه أن اتفاقنا بشأن إنشاء مجلس جديد لحقوق الإنسان إنجاز.
Undoubtedly, it is an achievement that we have agreed on a new Human Rights Council.
أما الفئة الأخيرة للخيارات فقد تشترط إنشاء مؤسسة جديدة أو إطار قانوني جديد.
The final category of options would require the creation of a new institution or legal framework.
وتحتوي المكتبة في الوقت الحاضر على أكثر من 250.000 مجلد باللغات العربية واللاتينية.
At present, there are more than 250,000 volumes in Arabic and Latin languages.
وفي حالة نقل مهام الاستعراض إلى مكتب آخر، سوف يتعين إنشاء نظام جديد للاتصالات.
Should the review functions be given to another office, a whole new system of communications would have to be put into place.
وشهدت أفغانستان أيضا إنشاء جيش وطني جديد وشرطة وطنية جديدة على درجة من الاحتراف.
Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police.
(ب) اتخذ نهج جديد يتمثل في إنشاء مكاتب لشكاوى المرأة في مخافر الشرطة الموجودة.
These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers.
ومن أبرز وأهم ما أنجز في عام 2004 إنشاء برنامج إذاعي جديد مخصص لأفريقيا.
One of the major highlights during the year was the launch of a new radio programme dedicated to Africa.
الوحدة النمطية هي مجلد مع بنية محددة مسبقا تحتوي على رمز بيثون وملفات XML.
A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files.
غالبا ما توفر خدمات الإستضافة الحرة اسم نطاق فرعي (yoursite.example.com) أو مجلد (www.example.com yourname).
Free web hosts will usually provide a subdomain (yoursite.example.com) or a directory (www.example.com yourname).
أعلنت إيران أنها تعمل على إنشاء مصنع جديد للطاقة النووية في دارخوين قدرته 360 ميجاوات.
Iran has announced that it is working on a new 360 MW nuclear power plant to be located in Darkhovin.
ومن المصادف أنه من ضمن الأوامر الملكية التي جاءت اليوم إنشاء مجمع فقهي جديد لتقنين الفتوى.
Coincidently, one of the royal decrees issued today was the setting up of a new religious body to handle fatwas (religious edicts).
وفي 27 كانون الأول ديسمبر 2004، وافق الشعب على دستور جديد نص على إنشاء محكمة دستورية.
On 27 December 2004, the people endorsed the new Constitution, which provides for the establishment of a constitutional court.
وتحقيقا لهذا الهدف، تم إنشاء منهج دراسي جديد في أربع مدارس رائدة في العام 2000 2001.
With that aim, a new, modularly established, curriculum has been introduced into 4 pilot schools in the year 2000 2001.
(ز) لدى انتهاء المشروع، نشر مجلد يوجز جميع المقترحات القطرية، لاستعمالـه كأداة للدعوة على الصعيد الوطني.
(g) Publishing, upon the project's completion, a volume summarizing all the country proposals, to be used as a tool for outreach at the national level.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إنشاء مجلد - إنشاء جديد - إنشاء عنوان جديد - إنشاء حدث جديد - إنشاء مشروع جديد - إنشاء مستخدم جديد - إنشاء ملف جديد - إنشاء عميل جديد - إنشاء حساب جديد - مجلد - مجلد فارغ - مجلد مانيلا - مجلد الوجهة