ترجمة "إنشاء فهرس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنشاء - ترجمة : فهرس - ترجمة : فهرس - ترجمة : فهرس - ترجمة : فهرس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهرس البداية
Start index
فهرس المواد
Alberta 44
تم إنشاء أول فهرس نجوم في علم الفلك الإغريقي من قبل اريستيلوس في 300 قبل الميلاد تقريبا ، بمساعدة تيموكارس.
The first star catalogue in Greek astronomy was created by Aristillus in approximately 300 BC, with the help of Timocharis.
فهرس البرمجيات معطوب
Software index is broken
فهرس المواد 3
Index of Articles 3
فهرس البداية لكائن AtkHyperlink
The start index of the AtkHyperlink object
تحتاج للاستيثاق لتحديث فهرس البرمجيات.
To update the software catalog, you need to authenticate.
ب فهرس وقائع الجمعية العامة (2)
b. Index to Proceedings of the General Assembly (2)
ج فهرس وقائع مجلس الأمن (2)
c. Index to Proceedings of the Security Council (2)
د فهرس وثائق الأمم المتحدة (5)
d. United Nations Documents Index (5)
1973 فهرس المطبوعات العربية في إسرائيل 1948ـ1972 .
1973 فهرس المطبوعات العربية في إسرائيل 1948ـ1972 .
أ فهرس وقائع المجلس الاقتصادي والاجتماعي (2)
Index to Proceedings of the Economic and Social Council (2)
فهرس للرد الأسترالي على استبيان القانون الإنساني الدولي
On the Australian CD there are a number of Word documents and PowerPoint presentations, dealing with these IHL principles, that might be of some use to other states parties.
فهرس الأونسيترال لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع
UNCITRAL index of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية والستين
Assistance to Somalia in the field of human rights (resolution 2005 83) 320
والهدف الرئيسي لهذه البعثات هو إعداد وتحسين وتوسيع فهرس للأجسام الخطرة.
The main objective of such missions is to compile, improve and expand a catalogue of dangerous objects.
فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية الستين 617
Index of topics considered by the Commission at its sixty first session 559
فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية والستين (تابع)
Index of topics considered by the Commission at its sixty first session (continued)
فهرس الحفريات هي واحدة من كائنات تجمع الكائنات التي تتميز بها المنطقة.
Index fossils are one of the species from the assemblage of species that characterise the zone.
2004 فهرس عناوين بحثية في مجال الاداب والفنون مركز بحوث الثورة الإسلامية .
2004 Research Titles on Literature and Art, Research Center of Islamic Revolution.
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى).
Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime).
وجرى تنفيذ فهرس المكتب الحاسوبي لتيسير وصول الجمهور إليه داخليا وخارجيا عن طريق الحاسوب.
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.
وأ صدرت قوائم للمقتنيات الجديدة على أساس شهري لإبقاء المستعملين على علم بالإضافات الجديدة إلى فهرس المكتبة.
Lists of new acquisitions were produced on a monthly basis to keep users informed of new additions to the library catalogue.
أعد الطالب الفلبيني القيادي كليف أرجويلى فهرس شامل لحسابات على مواقع التواصل الاجتماعي مرتبطة بالتعليم في الفلبين.
Filipino student leader Cleve Arguelles has listed a comprehensive matrix of Philippine education related social media accounts.
قزمة الدلو (بالإنجليزية Aquarius Dwarf ) هي مجرة قزمة غير منتظمة سجلت عام 1959 في فهرس DDO survey .
The Aquarius Dwarf galaxy is a dwarf galaxy and an irregular galaxy, that was first catalogued in 1959 by the DDO survey.
() الصكوك الدولية لمصائد الأسماك، مع فهرس (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.98.V.11)، الفرع الثاني.
International Fisheries Instruments with Index (United Nations publication, Sales No. E.98.V.11), sect.
لدي موقع إلكتروني، وهو فهرس وقد بدأ بحوالي 1200 شركة وخلال الشهرين والنصف الماضية أرتفعت لحوالي 3300 شركة
I have a website it's a directory and it started with about 1,200 companies, and in the last two and a half months it's up to about 3,300 companies.
ويرفق بالتقرير كتذييل ثان فهرس للمحاضر الحرفية حسب البلد والموضوع، يعدد البيانات التي ألقتها الوفود خلال عام 2005 والمحاضر الحرفية لجلسات المؤتمر.
An index of the verbatim records, by country and by subject, listing the statements made by delegations during 2005, and the verbatim records of the meetings of the Conference, are attached as Appendix II to the report.
() الصكوك الدولية لمصائد الأسماك، مع فهرس (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.98.V.11، الفرع الأول انظر أيضا A CONF.164 37.
E.98.V.11), sect. I see also A CONF.164 37.
1 تعرب عن ارتياحها العميق لبدء نفاذ الاتفاق( 1 ) الصكوك الدولية لمصائد الأسماك، مع فهرس (منشـــورات الأمــــم المتحـــدة، رقم المبيع E.98.V.11)، الفرع الأول، انظر أيضا A CONF.164 37.)
1. Expresses its deep satisfaction at the entry into force of the Agreement International Fisheries Instruments with Index (United Nations publication, Sales No. E.98.V.11), sect. I see also A CONF.164 37.
إنشاء حملة
Image by georgiap on picplz.com.
إنشاء المجل د
Database Folder
إنشاء المكتب
Creating the Office
كما وافقت الحكومة على إنشاء بعض السدود ورفضت إنشاء بعضها الآخر.
Some have been approved while others have not.
ومن المتوقع الانتهاء من إنشاء الأفرقة حال إنشاء حكومة الوحدة الوطنية.
The final establishment of the teams is expected once the Government of National Unity has been established.
50 وفي تشرين الثاني نوفمبر 2005، قدمت اللجنة طلبا إلى دوائر الاستخبارات العسكرية اللبنانية للحصول على فهرس شامل للمحادثات الهاتفية المسجلة للسيد الحريري عن الفترة من تشرين الأول أكتوبر 2004 إلى آذار مارس 2005.
In November 2005, the Commission submitted a request to the Lebanese military intelligence services for a complete and comprehensive index of the wiretapped telephone conversations of Mr. Hariri for the period October 2004 March 2005.
30 ولم يفض البحث الذي قام به المكتب في فهرس الأدبيات الاقتصادية وفهرس اقتباسات العلوم الاجتماعية إلى العثور على أي اقتباسات من منشورات موئل الأمم المتحدة في الأدبيات المهنية التي تشملها قاعدتا البيانات المذكورتان.
Searches by OIOS in the Economic Literature Index and the Social Sciences Citation Index yielded no citations of UN Habitat publications in the professional literature covered by these databases.
تعذ ر إنشاء صورة
An image could not be created
إنشاء مخطط الملف
Creating file layout
تعذ ر إنشاء الجزء
Volume could not be created
إنشاء ملف التعريف
Profile Generation
تعذ ر إنشاء التقرير
Cannot create report
إنشاء سجل جنائي
Establishment of criminal record
إنشاء نظام للتسجيل
Establishment of a registration system
طريقة إنشاء محكمة
The method of creation of a court

 

عمليات البحث ذات الصلة : فهرس - فهرس المعالجة - فهرس البحث - فهرس المكتبة - فهرس المكتبة - فهرس فريد - فهرس كامل - فهرس خاص - فهرس لل