ترجمة "إنشاء الطلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطلب - ترجمة : إنشاء - ترجمة : الطلب - ترجمة : إنشاء الطلب - ترجمة : إنشاء الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : إنشاء الطلب - ترجمة : إنشاء - ترجمة : إنشاء الطلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولتلبية هذا الطلب، اقت رح إنشاء وظيفة برتبة ف 3. | To respond to this demand, the creation of a P 3 post is proposed. |
| وعندما يستوفي صاحب الطلب جميع الشروط القانونية، تتولى وزارة الدفاع تقديم الطلب إلى الحكومة الفيدرالية لإبداء النظر فيه مشفوعا برأيها في إنشاء المصنع موضوع الطلب. | Once the applicant meets all the legal requirements, the head of the Ministry submits it to the Federal Government for consideration together with his opinion on the establishment of the factory in question. |
| إن الصياغة التي اتفق عليها مجلس الأمن بشأن ذلك الطلب وبشأن إنشاء محكمة ذات طابع دولي. | We have fully supported that request, first of all because it came directly from the Lebanese Government, but also because there could be links between the various attacks that have taken place in Lebanon. |
| وتعتقد ماليزيا اعتقادا راسخا أن إنشاء آلية لمعالجة قضايا تقليل الطلب أمر حان أوانه منذ أمد طويل. | Malaysia strongly believes that the establishment of a mechanism to deal with demand reduction issues is long overdue. |
| ويقترح إنشاء وظيفة جديدة برتبة ف ٤ لمجابهة الطلب المتزايد على الخدمات القانونية دعما لعمليات حفظ السلم. | To meet the increased demand for legal services in support of peace keeping operations, one additional P 4 post is proposed. |
| وذكر أن وفده يتساءل عما إذا كان إنشاء مكتب عمليات التفتيش والتحقيق يمكن أن يعتبر استجابة لهذا الطلب. | His delegation wondered whether the establishment of the Office for Inspections and Investigations could be regarded as a response to that request. |
| ونزولا على هذا الطلب تم إنشاء فرقة عمل من جانب منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتناول هذه المسألة. | In response to this request, a task force was established by OECD to deal with the issue. |
| quot )ج( مساعدة الحكومات، عند الطلب، في تعزيز إنشاء المؤسسات المشاركة وعملها بقصد تعزيز التكامل اﻻجتماعي والتنمية الوطنية quot . | quot (c) Assisting Governments on request in promoting the establishment and functioning of participatory institutions to further social integration and national development. quot |
| ١٤٦ ومنذ إنشاء القوة في أوائل عام ١٩٩٢ زاد حجمها بقدر كبير كما زاد الطلب على امدادات الطاقة من جراء توسع المرافق. | Since its inception in early 1992, the size of the Force has increased substantially and per capital power demands have also increased as facilities have expanded. |
| تسجيل الطلب | Recording of the submission |
| خفض الطلب | Demand reduction |
| خفض الطلب | Demand reduction |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| الطلب فشل | Request Failed |
| HTTP الطلب | HTTP Request |
| HTTP الطلب | HTTP Request |
| ألغي الطلب | request was canceled |
| تفاصيل الطلب | Details of the Request |
| تفاصيل الطلب | Details of the request |
| عاود الطلب. | Retry the request. |
| أجهض الطلب | Request Aborted |
| إعداد الطلب | Dial Setup |
| الطلب المحلي | Domestic demand |
| تقليل الطلب | Demand reduction |
| الطلب التالي | Next order! |
| نفس الطلب | Same. |
| الطلب مقبول | Motion granted. |
| وأدى الطلب المرتفع على العيش في المناطق الحضارية وتنامي ثروة الأمريكيين إلى إنشاء شقق فاخرة في الطابق العلوي أو الطوابق العلوية من المبنى. | The high demand for living in urban areas and the wealth of Americans led to luxury apartments on the top floor or floors of a building. |
| املأ الطلب أدناه. | Fill out the form below. |
| وثالثا، الطلب العام. | And thirdly, public demand. |
| الطلب أ م العرض | Demand or Supply? |
| حياة حسب الطلب | Life Made to Order |
| الطلب على الطاقة | Energy demand |
| 2 خفض الطلب | Demand reduction |
| الطلب والعرض العالميان | World demand and supply |
| إغلق ل سان الطلب | Close query tab |
| حدث عند الطلب | Update on demand |
| الترخيص التوقيع الطلب | Certificate Signature Request |
| الطلب والمعلومات السوقية | 2. Demand and market information . 49 50 21 |
| الحسابات تحت الطلب | Call accounts |
| الطلب رقم ٨٨ | Application No. 88 |
| ويمكنني أن الطلب. | Can I demand. |
| لم أقدم الطلب. | I didn't put it in. |
| في حالة الطلب | Look at the waste of time. What do you want me to do, kill myself? |
| الطلب غير كاف . | Not enough demand. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطلب الطلب - عند الطلب الطلب - الطلب أو الطلب
