ترجمة "إنتاج وحدة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحدة واحدة للأسفل | One unit down. |
apos ٣ apos وحدة إنتاج المطبوعات وتحسينها | (iii) Print Production and Promotion Unit |
انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة | For my country, I prefer unity. One hand always unity! |
وحدة سلامة الطيران زيادة وظيفة واحدة | Management additional inputs and outputs |
نحن إنتاج ATP واحدة وواحدة من FADH2. | We produced one ATP and one FADH2. |
إذن كيف نستطيع تحويل هذا إلى وحدة واحدة | So how do we convert this into 1 unit? |
نريد أن نحولها إلى كتلة بطول وحدة واحدة. | We want to convert into a block that is 1 unit long. |
كاساي الشرقية واحدة من المناطق في العالم إنتاج الماس . | Kasaï Oriental is one of the richest diamond producing regions in the world. |
(ب) تحقق مستوى أمان معادل باستخدام الصانع لطرق بديلة لكشف التسرب ومقاومة الضغط، مثل كشف الهليوم وإجراء اختبار حمام مائي لعينة إحصائية لا تقل عن وحدة واحدة في كل 000 2 وحدة من كل دفعة إنتاج. | (b) An equivalent level of safety is achieved by the manufacturer's use of alternative methods for leak detection and pressure resistance, such as helium detection and water bathing a statistical sample of at least 1 in 2000 from each production batch. |
وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ). | A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ). |
وحدة واحدة للأسفل تعني ان Y مطروحة ب 1 | One unit down means the y decreases by 1. |
(ب) اعتبار أن وسائط الإعلام تشكل وحدة إنتاج اقتصادية مع زبائنها وجمهورها والعاملين فيها | (b) To view the media as forming an economic unit of production with its clients, readership and employees |
ولدينا وحدة إنتاج في أوكسفورد، أو في جنوب أوكسفورد، حيث ننتج هذا البعوض فعلي ا. | And we've got a production unit in Oxford, or just south of Oxford, where we actually produce these mosquitos. |
وظيفة واحدة من الرتبة مد 1، لمدير وحدة دعم الوساطة | One D 1, Director of the Mediation Support Unit |
وظيفة واحدة برتبة ف 5 لتنسيق أعمال وحدة الاستجابة السريعة | One P 5 to coordinate the work of a rapid response unit |
كل واحدة من هذه الخلايا هي وحدة دارة كهربائية مميزة | Every one of these cells is an incredible electrical device. |
التصميم الجيد هو كونية روح واحدة، أو وحدة روح متكاملة . | GOoD DESlGN is of one Cosmic Soul, or of one W holy Spirit, |
فإننى أترك لكم ذكرى واحدة لإسمى و هى وحدة إسرائيل | I leave but one monument to my name The unity of Israel. |
ويعتبر إنتاج واحدة من أهم وظائفهم هو إنتاج روس (أنواع الأكسجين التفاعلية) لقتل البكتيريا، والتي تستخدم انزيم يسمى الميلوبيروكسيداز. | One of their important jobs is to produce Reactive Oxygen Species (ROS) to kill bacteria, for which they use an enzyme called myeloperoxidase. |
بالتالي لو ضربتها نقطيا مع نفسها، فالطول الناتج يساوي وحدة واحدة. | So if you dot it with itself, if you dot a vector with itself, you get length 1. |
حيث أنه بالإمكان وضع 15 وحدة من إكسو داخل شاحنة واحدة. | In fact, 15 Exos can fit on a single semi truck by itself. |
وفي الوقت الراهن، تفترض ضمنيا المكاسب في مجال اﻹنتاجية والفعالية وجود وظائف أقل لكل وحدة إنتاج. | At present, productivity and efficiency gains imply fewer jobs per unit of output. |
وضعناهم بجانب بعض، وحددنا أسماء الشركات التي تعمل على إنتاج كل واحدة منهم. | We lined them up side by side, and we put the names of the companies that work on each of those. |
وحددت المفوضية أذونا واضحة لإجراء عمليات صيانة النظم، وفي إطار وحدة واحدة. | UNHCR has established clear authorizsations to perform systems maintenance operations, and in a single unit. |
واحدة كهذه .. هي وحدة طاقة من الوقود العضوي النفط .. الفحم .. الغاز الطبيعي | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
أن استخدام الوقود الأحفوري قد انخفض بنسبة 60 في كل وحدة إنتاج وذلك بسبب كفاءة الطاقات المتجددة | Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables. |
وكل بروتون له كتلة ذرية في، بوحدة الكتل الذرية، وكل نيوترون له كتلة ذرية من وحدة واحدة من وحدة الكتل الذرية. | And each proton has an atomic mass of one, in atomic mass units, and each neutron has an atomic mass of one atomic mass unit. |
اسمحوا لي بتوضيح ذلك، الأرض هي وحدة فلكية واحدة بعيدة عن الشمس، تقريبا. | Let me make that clear, the Earth is one astronomical unit away from the Sun, roughly. |
العديد من هذه الأنواع يعتبرأحادي الثمار, حيث تموت النبتة الأم بعد إنتاج زهرة وبذرة واحدة. | Many of the species are monocarpic, with the parent plant dying after one flower and seed production event. |
ويتم إنتاج العديد من لبنات بناء النظم البيولوجية، مثل السكريات والأحماض الأمينية، ينتج اينانشيومير واحدة. | Overview Many of the building blocks of biological systems, such as sugars and amino acids, are produced exclusively as one enantiomer. |
تعيين وحدة إحصائية واحدة أو أكثر لتنفيذ البرامج الإحصائية، بما في ذلك وحدة لتنسيق العمل الإحصائي للمنظمة المعنية وتمثيلها في الاجتماعات الإحصائية الدولية | Designating one or more statistical units to implement statistical programmes, including one unit that coordinates the statistical work of the organization and represents the organization in international statistical meetings |
186 ستنفذ وحدة نموذجية خاصة بالامتثال بتكلفة إنفاق رأسمالي لمرة واحدة تبلغ 000 200 دولار. | A compliance module application will be implemented, with one time capital expenditure of 200,000. |
(أ) ما إذا كان الدائنون قد تعاملوا مع مجموعة الشركات على أنها وحدة اقتصادية واحدة | (a) Whether creditors have dealt with a group of companies as a single economic unit |
ويعتبر الجانبان الضفة الغربية وقطاع غزة وحدة اقليمية واحدة يحافظ على سﻻمتها خﻻل الفترة اﻻنتقالية. | The two sides view the West Bank and the Gaza Strip as a single territorial unit, whose integrity will be preserved during the interim period. |
وفي عام 1988 بدأ العراق في إنتاج تكسين البوتيولنيوم في وحدة تخمير أعيد تجديدها في مرفق البروتين وحيد الخلية بالتاجي. | In 1988, Iraq also began to produce botulinum toxin at a refurbished fermentation unit at the single cell protein facility at Al Taji. |
الشيخوخة هي واحدة من الأسباب الأكثر شيوعا لجفاف العيون ، وهذا بسبب انخفاض إنتاج الدموع مع تقدم العمر. | Additional causes Aging is one of the most common causes of dry eyes because tear production decreases with age. |
وهذا هو تحو ل لمجموعة واحدة من المواد إلى نوع آخر ، إما عن طريق إنتاج أو امتصاص الطاقة. | And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy. |
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد لشؤون الإدارة والبحوث، في وحدة دعم الوساطة. | One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit |
عندما نتحدث عن تكاليف الفرصة البديلة لإنتاج وحدة واحدة أكثر يسمى في بعض الأحيان التكلفة الحدية | When we talk about the opportunity cost of producing one more unit is sometimes called the marginal cost. |
في حالتنا تكون أصغر وحدة يمكن تداولها قطعة ذهبية واحدة أو اي شي تريد ان تسميه | In this case, our smallest unit of exchange is a 1 gold dollar bill or whatever you want to call it. |
استخدم الأدوات التي على اليمين لتحويل كتلة البداية إلى كتلة الهدف والتي يبلغ طولها وحدة واحدة. | Use the tools to the right to convert the starting block into the goal block that is 1 unit long. |
ألف وحدة مزدوجة أنابيب الهواء من الخارج وتوجه الهواء لتبريد المكثف لها، بدلا من من داخل القاعة، وبالتالي هي أكثر كفاءة من معظم أنابيب الهواء وحدة واحدة. | A dual hose unit draws air to cool its condenser from outside instead of from inside the room, and thus is more effective than most single hose units. |
هم قاموا بتمويل بحث أظهر أنه يمكن مضاعفة إنتاج زيت النخيل دون قطع نخلة واحدة للعشرين سنة القادمة | They've funded research that shows that we can double global palm oil production without cutting a single tree in the next 20 years, and do it all in Borneo alone by planting on land that's already degraded. |
بل إنه دولة ديموقراطية ل ١٠٠٠٠ خلية تخفق كل واحدة منها في وحدة ليعمل هذا الجهاز جيدا. | It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly. |
إنها تأخذ الشكل الفراغي , وعاء من الكربون النايلون, كل شيء فيها متحد مع الآخر مكونا وحدة واحدة | It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنتاج وحدة - وحدة إنتاج - وحدة إنتاج - وحدة واحدة - وحدة واحدة - وحدة واحدة - وحدة واحدة - إنتاج قطعة واحدة - إنتاج دفعة واحدة - لكل وحدة إنتاج - وحدة إنتاج الأعمال - وحدة إنتاج الهيدروجين - العائمة وحدة إنتاج - وحدة إنتاج مستقلة