ترجمة "إنتاج الميثان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الميثان - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج الميثان - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم. | Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds. |
ويساند المزارعون المبتكرات في مجال ممارسات التغذية الموجهة لتقليل إنتاج الميثان من الحيوانات المجترة. | Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants. |
وتشمل الأمثلة الأخرى استعمال المضافات الغذائية في أعلاف الماشية لزيادة إنتاج اللبن أو زيادة معدلات نمو الماشية وتخفيض معدل إنتاج غاز الميثان للحيوان الواحد. | Other examples include use of additives in cattle feed to increase milk production or growth rates and decrease methane production per unit beef. |
حيث لدينا الآن الميثان، فلم يعد غاز الميثان. | So our methane now, it's no longer methane. |
CH4 الميثان | Appendix III |
CH4 الميثان | Table 3.a (continued) |
CH4 الميثان | Table 4.a (continued) |
)ج( الميثان | (c) CH4 |
استخدام الميثان | coal mining methane utilisation |
خفض انبعاثات الميثان | reduce methane emissions |
انبعاثات الميثان CH4)( | Methane (CH4) Emissions |
وهذا هو الميثان. | This is methane. |
ويعطي قبالة الميثان. | leaving the soil bare, and giving off methane. |
هنا لدينا الميثان | So here I have methane. |
وهنا يمكن أن تروا الميثان، إن كانت تلك الطريق التي سنسلكها، أنه هناك الكثير من الميثان الغاز الطبيعي هو الميثان، الميثان والغاز الطبيعي قابلان للتبديل لكن إن قررتم أنه ستقومون باستخدام بعض الميثان وأنا ذاهب، لذا فالأمر رهين بكم لكن لدينا الكثير من هيدرات الميثان. | And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates. |
21 استعرض الفريق ولجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية (CTOC) التقسيمات الجديدة، بما في ذلك حكومة تركيا باستخدام بروموكلورو الميثان في إنتاج السلتاميليسين. | The Panel and the Chemicals Technical Options Committee (CTOC) also reviewed several new submissions, including a submission by the Government of Turkey for the use of bromochloromethane in the production of sultamillicine. |
بيانات عن انبعاثات الميثان | data on emissions of CH4 |
الميثان أغلقه أرجعة الآن | The gauges are spiking. Methane! Shut it down! |
وقريبا من تلك الأحواض وجدنا غاز الميثان . لم أرى في حياتي براكين من الميثان. | Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane. |
ثم يتم أخذ هذه الهيدروجين بنسبة methanogens وتحويلها إلى غاز الميثان عن طريق توليد الميثان . | This hydrogen is then taken up by methanogens and converted to methane via methanogenesis. |
انبعاثات الميثان في عام ٠٠٠٢ | CH4 emissions in 2000 |
تدابير الحد من انبعاثات الميثان | Measures to Reduce Methane Emissions |
ولكن لماذا غاز الميثان م هم | Why is methane important? |
وهنا يمكن أن تروا الميثان، إن كانت تلك الطريق التي سنسلكها، أنه هناك الكثير من الميثان | And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates. |
الأمور المرتبطة عادة على شكل غازات مثل غاز الميثان، غاز الميثان المجمد. إلى هنا، لم ننته بعد. | This will also be things that you normally associate as gases like methane, frozen methane. |
انبعاثات الميثان استعراض نقاط البيانات الرئيسية | CH4 emissions review of key data points |
الميثان استعراض النقاط الرئيسية في البيانات | CH4 review of key data points |
لكي ي حلق في أماكن تواجد الميثان | We will fly where the methane is. |
هذا هو الميثان، وهذا هو البروبان. | This is methane, this is propane. |
مثل البنزين أو حمض الكبريتيك ، الميثان ، | like gasoline or sulfuric acid, methane, and nylon. |
يتركز على تسعيرانبعاثات الكربون و الميثان. | A major focus is a price on carbon and methane emissions. |
وهي أرض متفككه يتخللها الميثان السائل. | This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane. |
في عملية امتصاص النشرات استيعاب الفحم سابقا والميثان، ويمكن استرداد غاز الميثان (غاز الميثان من تعزيز انتعاش الفحم). | In the process of absorption the coal releases previously absorbed methane, and the methane can be recovered (enhanced coal bed methane recovery). |
على سبيل المثال، يتأكسد الميثان عن طريق تفاعل مع الهيدروكسيل التي تحدث بشكل طبيعي، OH والمتدهورة لCO2 وبخار الماء (CO2 من أكسدة الميثان لم يتم تضمين في الاحترار العالمي المحتملة الميثان). | For example, methane is oxidized by reaction with naturally occurring hydroxyl radical, OH and degraded to and water vapor ( from the oxidation of methane is not included in the methane Global warming potential). |
كلما زاد تحرير غاز الميثان، كلما ازداد الاحتباس الحراري، و كلما زاد ذوبان الجليد الدائم، زاد انطلاق غاز الميثان. | The more methane is released, the more it adds to warming, the more the permafrost melts, and the more methane is released. |
حسنا، نحن لا يزال لدينا الميثان هنا. | Well, we're still going to have our methane here. |
لذا لا يزال لدينا لدينا غاز الميثان. | So we still have our methane. |
الميثان كذلك قد بدأ بالهروب من الجليد. | Methane is also beginning to escape from the permafrost. |
هو، مع عملية التكسير الهيدروليكي والغاز الطبيعي، ماذا عن مشكل تسرب الميثان من ذلك، كون الميثان غاز احترار عالمي أسوأ | One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas than CO2? |
اسقاطات انبعاثات الميثان وتقييمها في السنة المالية ٠٠٠٢ | Projection and evaluation of methane emissions in fiscal 2000 |
ويمكنكم رؤية ثلاثة مناطق م ميزة من الميثان هنا .. | And you can see there are three distinct regions of methane. |
حيث لا يزال لدينا غاز الميثان لدينا هنا. | So we still have our methane here. |
إن غاز الميثان يشكل ثاني أكبر مسبب للانحباس الحراري. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
وسيستخدم الميثان الناشئ عن صناعة الفحم في توليد الطاقة. | Methane from the coal industry is to be used for energy generation. |
)ب( يجب أﻻ يتجاوز انبعاث غاز الميثان المستوى الحالي. | The emission of methane gas should not exceed the present level. |
عمليات البحث ذات الصلة : زلة الميثان - غاز الميثان - فقدان الميثان - انبعاثات الميثان - هاضم الميثان - هيدرات الميثان - العائد الميثان - عدد الميثان - تسرب الميثان - استعادة الميثان - بكتيريا الميثان - محتوى الميثان - سلسلة الميثان